Rosen Entertainment Systems AV7000 Benutzerhandbuch
Inhaltszusammenfassung für Rosen Entertainment Systems AV7000
- Seite 51 Sistema de entretenimiento DVD Manual del propietario wireless input integrated .mp3 SURROUND SOUND VIDEOGAMES...
- Seite 76 DVD-Entertainment System Benutzerhandbuch wireless input integrated .mp3 SURROUND SOUND VIDEOGAMES...
-
Seite 77: Benutzungshinweis
Schwere und tödliche Verletzungen können die Folge sein. In manchen Ländern kann dies ebenfalls gegen bestehende Gesetze oder Vorschriften verstoßen. Die Firma Rosen Entertainment Systems übernimmt keine Verantwortung für Körperverletzungen oder Sachschäden die aufgrund unsachgemäßer Benutzung enstehen. Hinweis zu erwähnten Markennamen Dieses Produkt verwendet Kopierschutzmechnismen der Firma Macrovision und anderen Firmen, die durch bestimmte U.S. - Seite 78 Inhalt Anmerkungen………………………………………………………………………………………………….....…………………………………………..…..…3 Inbetriebnahme………………………………………………………………………………………………………………………………....…………..…………6 Einleitung ……………………..……………………………………………………………………………………………………………………...………………..8 Abpielbare Discs…………………………………………………………………………………………………………..…………………………….…………….9 Ändern der Bildschirmeinstellungen, Benutzung der eingebauten Innenraumlampen………………………………..…………………………..……….10 Benutzung der Fernbedienung……………………………………………………………………………………………………………………..……….………11 Haupttastenfunktionen der Fernbedienung………………………………………………………………………………………………………..……….………12 Benutzung der Menü- und Navigationstasten, Benutzung der Tasten für Audiofunktionen ………………………………….…………………………………13 Benutzung der DVD-Disc-Funktionen……………………………………………………………………………………………………………..…….…...…….14 Wechseln der Fernbedienungsbatterie……………………………………………………………………………………………………………..……..……….14 Audio-CD und MP3-Wiedergabe …………………………………………………………………………………………………………………………...……..15 Tonausgabe über die Wagenlautsprecher ...……………………………………………………………………………………………………....……..……15 Gebrauch der kabellosen Kopfhörer……………………………………………………………………………………......…………...………….16...
-
Seite 79: Inbetriebnahme
Rosen AV7000 Bedienungsanleitung INBETRIEBNAHME DVD Wiedergabe: DVD Einschub Auswerfen 1 Drücken Sie MODE (SOURCE auf der Benutzen Sie das System mit eingeschaltetem Motor oder mit Fernbedienung), bis „INTERNAL DVD” dem Zündschlüssel in aktiverter Position. angezeigt wird. 2 Drücken Sie die obere Einfassung in der Vergewissern Sie sich, dass Fernbedienung, Kopfhörer und... -
Seite 80: Vorderansicht
Rosen Entertainment-Systeme Benutzung eines externen Videosignals Vorderansicht (optionale Videospielkonsole oder Camcorder): Auswerfen Reset 1 Verbinden Sie die RCA-Audio und Video-Ausgänge des Geräts mit den DVD Einschub RCA-Eingängen des Systems. 2 Drücken Sie MODE (SOURCE auf der Fernbedienung), bis „AUXILIARY INPUT” auf dem Bildschirm erscheint. Soundausgang über Fahrzeuglautsprecher 1 Vergewissern Sie sich, dass MUTE ausgeschaltet ist. -
Seite 81: Einleitung
Rosen AV7000 Bedienungsanleitung VORSICHTSMASSNAHMEN EINLEITUNG Herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines Rosen Entertainment-Sys- Zur Benutzung des Systems, muss ACC oder ON ACC or engine tems! Hier ist eine Liste von Dingen, die Sie mit Ihrem neuen AV-Sys- der Zündschlüssel ACC oder ON... -
Seite 82: Abspielbare Discs
ABSPIELBARE DISCS Folgende Discs sind mit dem System nicht kompatibel: Kompatible Discs · DVD-ROMs/DVD-RAMs/DVD+RAMs. DVD, Video CD (VCD) und CD-Audio Discs sind mit Ihrem AV7000 Sys- · Die meisten DVD-Rs/DVD-RWs/DVD+Rs/DVD+RWs. tem kompatibel. Kompatible Discs führen nachstehende Logos: · Bestimmte Photo-CDs. -
Seite 83: Ändern Der Bildschirmeinstellungen
Rosen AV7000 Bedienungsanleitung ÄNDERN DER BILDSCHIRMEINSTELLUNGEN Hinweis: Der interne DVD-Player kann entweder für 16:9 Wide- Screen oder 4:3 Normalformat konfi guriert werden. Da das Gerät Auswahl einer Anzeigeart: Der Bildschirm des Entertainment-Systems über einen 16:9-Bildschirm verfügt, sollte der DVD-Player auf „Wide“... -
Seite 84: Benutzung Der Fernbedienung
Rosen Entertainment-Systeme BENUTZUNG DER FERNBEDIENUNG Das System wird mit der Fernbedienung bedient, einschließlich Fea- tures, die Ihnen auf der Frontplatte nicht zur Verfügung stehen. Die Signale werden über einen Infrarot-Sensor empfangen. Die Funktionen sind nachstehend beschrieben: Power Systemmenü Pause Zoom Stop Navigationstaste Links Wiedergabe... -
Seite 85: Haupttastenfunktionen Der Fernbedienung
Rosen AV7000 Bedienungsanleitung HAUPTTASTENFUNKTIONEN DER FERNBEDIENUNG Voriges Kapitel / Titel EIN/AUS Betätigen Sie diese Taste, um zum vorigen Kapitel bzw. Titel auf einer Einschalten des Geräts, ebenfalls des wahlweisen Zusatzgeräts. DVD oder einer Audio-CD zu springen. Diese Funktion wird von bestim- mten VCDs nicht unterstützt. -
Seite 86: Benutzung Der Menü- Und Navigationstasten
Rosen Entertainment-Systeme BENUTZUNG DER MENÜ- UND NAVIGATIONSTASTEN BENUTZUNG DER TASTEN FÜR AUDIOFUNKTIONEN 13 Eingangssignal Lautsprecher-Kontrolle SOURCE Auswahltaste für DVD/CD-Player, Internes Spiel oder Zusatzeingang. Bei Tastendruck erscheint Speaker Sound On auf dem Bildschirm, Ebenfalls Auswahl des wahlweisen TV-Tuners, DVD-Wechslers oder zusammen mit der UKW-Frequenz, auf die Ihr Autoradio eingestellt anderer Zusatzgeräte, sofern angeschlossen. -
Seite 87: Benutzung Der Dvd-Disc-Funktionen
Rosen AV7000 Bedienungsanleitung BENUTZUNG DER DVD-DISC-FUNKTIONEN DISC 23 Disc Menu • MENU Zum Verändern von Bildschirmeinstellungen (Farbe, Kontrast etc.), halten sie bitte die DISPLAY-Taste für zwei Sekunden gedrückt. Aufrufen des DVD-Menüs, mit PLAY Wiedergabe fortsetzen. Für mehr Informationen zur Bildanzeige lesen Sie bitte „Schwarze VERÄNDERN VON ART UND GRÖSSE DES BILDS... -
Seite 88: Audio-Cd, Mp3-, Jpeg- Und Video-Cd Wiedergabe
Rosen Entertainment-Systeme AUDIO-CD, MP3-, JPEG- UND VIDEO-CD WIEDERGABE TONAUSGABE ÜBER DIE WAGENLAUTSPRECHER CD-Wiedergabe Das System benutzt einen UKW-Sender (FMT) zur Abstrahlung der Audiosignale. Aufrufen des Sound über die Fahrzeuglautsprecher: Wenn Sie eine Audio-CD einlegen, erscheint auf dem Bildschirm „CD“. Die Wiedergabe wird durch standard CD-Befehle (PLAY, NEXT etc.) 1 Vergewissern Sie sich, dass MUTE ausgeschaltet ist und drücken SPEAKER. -
Seite 89: Benutzung Der Mitgelieferten Kopfhörer
Rosen AV7000 Bedienungsanleitung WECHSELN DER KOPFHÖRERBATTERIEN BENUTZUNG DER MITGELIEFERTEN KOPFHÖRER Das System wird mit zwei (2) drahtlosen Infrarot-kopfhörern (IR) ausge- Die drahtlosen IR-Kopfhörer benötigen zwei Batterien vom Typ AAA. liefert. Schieben Sie für den Batteriewechsel das Batteriefach an der linken Diese Kopfhörer emfangen ein Signal von dem im Gerät eingebauten... -
Seite 90: Fernsehen (Mit Tunersystem)
Rosen Entertainment-Systeme FERNSEHEN INTEGRIERTE SPIELE (MIT TV-TUNER SYSTEMEN) Das System hat eingebaute Spiele. Die Rosen Spielkonsole wird mitge- Sie können das System als Fernseher betreiben, wenn Sie den wahl- liefert. Obwohl die Spielkonsole äußerlich anderen Spielkonsolen gleicht, weisen TV-Tuner-Set installiert haben. kann nur diese mit dem System benutzt werden. -
Seite 91: Benutzung Externer Eingangssignale
Rosen AV7000 Bedienungsanleitung BENUTZUNG EXTERNER EINGANGSSIGNALE SCHWARZE BALKEN Sie können optionale externe Videospiele, Camcorder oder andere Filme und Kameras, sowie später auch das Fern- tragbare Videogeräte mit Hilfe der Aux-RCA-Eingänge am Gerät sehen, wurden ursprünglich so konzipiert, dass anschließen. Zur Benutzung der Anschlussbuchsen müssen Sie deren das Bildseitenformat fast quadratisch war –... -
Seite 92: Entfernen Der Schwarzen Balken Beim Ansehen Einer Dvd
Rosen Entertainment-Systeme WARUM SIND IN MANCHEN FÄLLEN IMMER NOCH SCHWARZE ENTFERNEN DER SCHWARZEN BALKEN BEIM ANSEHEN BALKEN VORHANDEN? EINER DVD: Es gibt drei mögliche Gründe warum schwarze Balken oben und unten 1 Vergewissern Sie sich, dass der interne DVD-Player auf „WIDE“ im Bild erscheinen: gestellt ist. -
Seite 93: Normale Einstellungen Und Konfiguration
Rosen AV7000 Bedienungsanleitung NORMALE EINSTELLUNGEN UND KONFIGURATION Verändern des Bildseitenverhältnismodus Dies tun Sie unter GENERAL SETUP im TV Im folgendem Abschnitt wird erklärt wie verschiedene Funktionen des DISPLAY Menü. Die richtige Einstellung ist internen DVD-Players auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten eingestellt WIDE. -
Seite 94: Kindersicherung
Rosen Entertainment-Systeme Kindersicherung Zum Verändern der Audiosprache, wählen Sie bitte PREFERENCES und Das Passwort für dei Kindersicherung ist werksmäßig auf 3308 ein- AUDIO. gestellt. Verändern der Spracheinstellungen Mehrere Spracheinstellungen können für Ihren DVD-Player angepasst werden. Diese Sprachen können entsprechend der Unterstützung verschiedener DVDs variieren. - Seite 95 Rosen AV7000 Bedienungsanleitung HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN (FAQ) Verstecken des Kamerawinkelsymbols WIE FÜHRE ICH EINEN SYSTEMRESET AUS? Zur RÜCKSTELLUNG des Systems halten Sie RESET für 3 Sekunden ge- Zur Anzeige oder zum Verstecken des Kam- drückt. Die RESET-Taste befi ndet sich neben der Auswurftaste (siehe Seite 7).
- Seite 96 Rosen Entertainment-Systeme DAS RADIO KANN KEINE NORMALEN SENDER EMPFANGEN AUS DEM RADIO KOMMT KEIN TON Zum Empfang von Tonsignalen über das Radio, muss das System auf Mit externem FM-Modulator und dem System auf Sendung über das Lautsprecherausgabe gestellt werden und das Radio muss auf den richtigen Autoradio mit SPEAKERS AKTIVIERT, ist die Fahrzeugantenne zeit- Kanal gestellt werden.
-
Seite 97: Liste Der Dvd-Werkseinstellungen
Rosen AV7000 Bedienungsanleitung LISTE DER DVD-WERKSEINSTELLUNGEN ZUBEHÖRTEILE Teilnummer Bezeichnung Die werksmäßig voreingestellten Werte sind fett gedruckt. GENERAL PAGE AC3567 Fernbedienung TV DISPLAY: NORMAL/PS, NORMAL/LB, WIDE AC3593 Kabelbaum TV TYPE: MULTI, NTSC, PAL AC3072 IR Stereo-Kopfhörer ANGLE MARK: ON, OFF OSD LANG:... - Seite 98 Rosen Entertainment-Systeme German...
- Seite 99 RES PN 9100685-90 Rev A © 2006 Rosen Entertainment-Systeme www.rosenentertainment.com Alle Rechte vorbehalten. Ohne schriftliche Genehmigung von Rosen dürfen keine Teile dieser Veröffentlichung vervielfältigt, auf Datenträgern gespeichert oder in irgendeiner Form kopiert werden.