Seite 3
PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E VIII 0,6 - 0,7 mm XIII I N S T R U K C O R Y G I N A L N A...
Seite 4
PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E XVII 1. noże 1. knives 1. Messer 2. osłona 2. cover 2. Abdeckung 3. uchwyt przedni 3. front handle 3. vorderer Handgriff 4. uchwyt tylny 4. back handle 4.
Seite 6
PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E 0,7 kW Moc znamionowa 550 mm Rating power Nennleistung Długość cięcia Przeczytać instrukcję Номинальная мощность Cutting length Read the operating instruction Номінальна потужність Längschläge Bedienungsanleitung durchgelesen Nominali galia Длинa резания...
Seite 7
PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E Zachować bezpieczną odległość od gorącej powierzchni Keep the safe distance from hot surface Sicherheitsabstand von der heißen Oberfläche beachten Необходимо соблюдать безопасное расстояние от горячих поверхностей Необхідно забезпечити безпечну відстань від гарячої поверхні Laikytis saugiame nuotolyje nuo karštų...
Verwendungszweck genutzt, dann verliert der Nutzer auch seinen Garantie- bzw. auch Haftungsanspruch. AUSRÜSTUNG Die Heckenschere wird im kompletten Zustand angeliefert und erfordert keine Montage. TECHNISCHE DATEN Parameter Maßeinheit Wert Katalognummer YT-85021 Gewicht (ohne Kraftstoff) [kg] Volumen des Kraftstoffbehälters Schnittlänge [mm] Länge der Führung [mm]...
weder lose Kleidung noch Schmuck getragen werden, die von den rotierenden Teilen des Werkzeuges erfasst werden können, Tragen Sie Schutzhandschuhe und Gehörschutz bzw. Schutzschuhe mit rutschfester Sohle. Während des Umgangs mit dem Kraftstoff muss man besonders vorsichtig sein. Er ist leicht brennbar und seine Dämpfe sind explosiv.
BEDIENUNG DER HECKENSCHERE Betriebsvorbereitung der Heckenschere (II) Vor Arbeitsbeginn muss man sich davon überzeugen, dass die Schneiden richtig geschmiert sind. Zu diesem Zweck ziehnt man die Abdeckung der Schneide ab und tröpfelt einige Tropfen des Maschinenölszwischen die Schneiden der Heckenschere. Dann wartet man einige Minuten und beseitigt danach sorgfältig das überschüssige Öl.
Nutzung Bei niedrigen Umdrehungen oder während der Inbetriebnahme darf das Gerät nicht in Betrieb sein. Am effektivsten ist die Arbeit, wenn das Schneiden mit voll ausgebreiteten Bewegungen erfolgen kann. Um eine höhere Effektivi- tät zu erreichen, kann man die Heckenschere unter einem Winkel von 5-10° in Schnittrichtung neigen (XVI). Um eine gleichmäßige Höhe der Hecke zu erreichen, kann man sich eines Drahtes bedienen, der längs der Schnittlinie verläuft.
Seite 22
Wartung der Mechanik (XI) Die Mechanik der Heckenschere wird durch eine Schmierbuchse geschmiert, wobei zu diesem Zweck das Ende der Schmier- fettbüchse gelegt und ungefähr 3 Mal Maschinenöl eingepresst. Das Schmieren der Mechanik isz ein Mal im Jahr zu Beginn der Saison durchzuführen.
Seite 23
Fehler Mögliche Ursache Vorgehensweise Nicht korrekte Einstellung des Drosselhebels Den Drosselhebel nach hinten stoßen Verunreinigter Luftfilter Luftfilter reinigen Motor starte, aber es fehlt ihm an Leistung Werkzeug ist an einen spezialiserten Service Nicht richtig eingestellter Vergaser zu übergeben Schlechter Abstand zwischen den Elektroden der Zündkerze Zündkerze reinigen oder auswechseln Ungleichmäßiger Motorbetrieb Werkzeug ist an einen spezialiserten Service...