Interpump Group M.-P.T.O. Bedienungsanleitung
Inhaltszusammenfassung für Interpump Group M.-P.T.O.
- Seite 1 M.-P.T.O. MOLTIPLICATORE PER ACCOPPIAMENTO TRATTORE OVERGEAR FOR TRACTOR COUPLING MULTIPLICATEUR POUR ACCOUPLEMENT TRACTEUR ÜBERSETZUNGSGETRIEBE FÜR TRAKTORKUPPLUNG ISTRUZIONI D’USO OPERATING INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG...
- Seite 2 - 2 -...
- Seite 3 ======================================================= INDEX ITALIANO…………………………... pag. 5 ENGLISH…………………………..p. FRANÇAIS………………………..p. DEUTSCH………………………….. S. ======================================================= - 3 -...
-
Seite 11: Deutsch
3.1- Pumpenkupplung: auf dem Typenschild den Sollwerten entsprechen. Anderenfalls verwenden Sie das Übersetzungsgetriebe nicht, sondern setzen 3.1.1- Lockern und entfernen Sie die 4 Schrauben, die der Sie sich mit dem Service Center von Interpump Group für Seitengehäusedeckel Seite Pumpenwellen- eventuelle Anweisungen in Verbindung. -
Seite 12: Wartung
Umgebungs- durch die Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung oder bei temperaturen von 0°C bis 30°C. Für andere Temperatu rbereiche unerlaubten Eingriffen durch nicht autorisierte Personen wenden Sie sich an den Kundendienst von Interpump Group. entstehen. 4.3- Ölwechsel. Copyright Der Inhalt dieses Handbuchs ist Eigentum von Interpump Group. -
Seite 14: Einbauerklärung
DÉCLARATION D’INCORPORATION (Aux termes de la pièce annexe II de la Directive Européenne 2006/42/CE) Le fabricant INTERPUMP GROUP S.p.A. – Via E. Fermi, 25 – 42049 S. ILARIO D’ENZA (RE) – Italie DÉCLARE que le dispositif identifié et décrit ci-après :... - Seite 15 - 15 -...
- Seite 16 INTERPUMP GROUP S.p.A. VIA FERMI, 25 - 42049 S.ILARIO – REGGIO EMILIA (ITALY) TEL.+39 – 0522 - 904311 TELEFAX +39 – 0522 – 904444 E-mail: info@interpumpgroup.it - http://www.interpumpgroup.it - 16 -...