with Built-in Battery
User Guide - Contents:
1
Quick Start ................................................. Page 02
2
3
4
5
NFC ............................................................... Page 07
6
Sac à dos chargeur ENERGI+
avec batterie intégrée
Manuel de l'utilisateur - Contents:
1
2
3
4
5
NFC ................................................................Page 14
6
Mochila para cargar dispositivos ENERGI+
con batería incorporada
Guía de usuario - Contents:
1
2
3
4
5
NFC ............................................................ Página 21
6
con batteria incorporata
Manuale d'uso - Contents:
Zaino ENERGI+....................................... Pagina 22
1
Guida rapida ............................................ Pagina 23
2
3
4
5
NFC ............................................................ Pagina 28
6
ENERGI+ Power Backpack
DEU
mit integriertem Akku
Bedienungsanleitung - Contents:
1
Kurzanleitung ............................................. Seite 30
2
Geräte laden ................................................Seite 31
3
Akkubetrieb ....................................... Seiten 32-33
4
Ladezonen .................................................. Seite 34
5
NFC ............................................................... Seite 35
6
Mochila carregadora ENERGI+
com bateria integrada
Guia do utilizador - Contents:
1
Início rápido ............................................. Página 37
2
3
4
5
NFC ............................................................ Página 42
6