Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

DB-950 High Power
Home Blender
Operation Manual /
Mode d'emploi /
Bedienungsanleitung /
Manual de uso
Read Instructions Before Using / Lisez Les Instructions Avant Utilisation / Lesen Sie Vor Gebrauch Die
Anweisungen Durch / Antes De Usar El Producto, Lea Las Instrucciones

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Tribest Dynablend DB-950

  • Seite 1 DB-950 High Power Home Blender Operation Manual / Mode d’emploi / Bedienungsanleitung / Manual de uso Read Instructions Before Using / Lisez Les Instructions Avant Utilisation / Lesen Sie Vor Gebrauch Die Anweisungen Durch / Antes De Usar El Producto, Lea Las Instrucciones...
  • Seite 3 LANGUAGES English........................5 ........................33 Français ........................61 Deutsch ........................89 Español...
  • Seite 61: Einführung

    Gerät korrekt bedienen und Instand halten können. Falls Sie Fragen oder Kommentare haben, oder Tipps benötigen, rufen Sie uns jederzeit gerne unter 1-888-254-7336 an oder senden Sie eine E-Mail service@tribest.com. Wir sind immer gerne für Sie da. Wir wären Ihnen sehr dankbar, wenn Sie Tribest Dynablend Clean unter www.tribestlife.com...
  • Seite 63 INHALTSVERZEICHNIS Einleitung........................61 Wichtige Sicherheitshinweise..................64 Standardteile......................66 Bezeichnungen der Teile.....................67 Vor dem Erstgebrauch....................68 Bedienungsanweisung....................69 Reinigung und Aufbewahrung..................70 Garantie........................72 Teile und optionales Zubehör..................74 Rezepte........................75 Produktmerkmale.......................80...
  • Seite 64: Wichtige Sicherheitshinweise

    Rücksendungen ohne deutlich auf der Verpackung geschriebene RMA-Nummer werden nicht angenommen. 10. Verwenden Sie nur Zubehör, das von Tribest zusammen mit der Motoreinheit verkauft wird. Die Verwendung von Fremdzubehör, darunter auch Einmachgläser, wird vom Hersteller nicht empfohlen und kann zu Verletzungen an Personen oder Beschädigungen am Dynablend Clean führen.
  • Seite 65 aufeinanderfolgenden 30-Sekunden-Mixzyklen mindestens eine Minute ruht. Wenn Sie in 60-Sekunden-Zyklen, im 60-Sekunden-Mixmodus oder Kombi-Modus mixen, führen Sie nicht mehr als drei Intervalle hintereinander durch. 17.Bewahren Sie die Glaskanne mit Deckel auf. Sorgen Sie dafür, dass die Einzelteile trocken sind. 18.Der Dynablend Clean hat einen gepolten Stecker. Um die Gefahr eines Stromschlags zu verringern, passt dieser Stecker nur auf eine Weise in eine gepolte Steckdose.
  • Seite 66: Standardteile

    STANDARDTEILE Überprüfen Sie, ob alle folgenden Teile mitgeliefert wurden. Wenn nicht, können Sie unter 888-254-7336 Ersatzteile anfordern. Dynablend Clean 1) Motoreinheit 2) Hartglaskanne 3) Edelstahlklingenaufsatz 4) Deckel 5) Deckelkappe 6) Universallöffel 7) Klingenlöser 8) Silikonabdichtung...
  • Seite 67: Bezeichnungen Der Teile

    BEZEICHNUNGEN DER TEILE Deckelkappe Deckel Glaskanne Silikonabdichtung Edelstahlklingenaufsatz Drehzahlregler Vorprogrammierte Knöpfe Interne Elektrokabeltrommel...
  • Seite 68: Vor Dem Erstgebrauch

    VOR DEM ERSTGEBRAUCH 1. Reinigen Sie alle Teile gründlich und trocknen Sie sie gut ab. 2. Ziehen Sie das Kabel in erforderlicher Länge aus der internen Kabeltrommel an der Unterseite des Dynablend Clean und stecken Sie es in die Steckdose. HINWEIS: Wenn der Drehzahlregler auf Position „OFF“...
  • Seite 69: Bedienungsanweisung

    Gebrauch. HINWEIS: Der Tribest Dynablend Clean Mixer ist mit einem Thermoschutz ausgestattet. Wenn der Motor überhitzt, schaltet sich das Gerät automatisch aus. Falls dies passi- ert, ziehen Sie den Netzstecker des Dynablend Clean ab und lassen Sie das Gerät 20 Minuten lang abkühlen, bevor Sie es erneut starten.
  • Seite 70: Reinigung Und Aufbewahrung

    REINIGUNG UND AUFBEWAHRUNG 1. Füllen Sie die Glaskanne nach Gebrauch zu einem Drittel mit sauberem Wasser und drücken Sie einen der vorprogrammierten Knöpfe. So wird ein Großteil der Zutatenreste aus der Glaskanne entfernt. HINWEIS: Falls nötig, können Sie einige Tropfen Spülmittel hinzugeben. 2.
  • Seite 71: Entfernung Des Edelstahlklingenaufsatzes Aus Der Glaskanne

    AUFBEWAHRUNG 1. Stellen Sie Ihren Tribest Dynablend Clean auf Ihre Küchenzeile, damit er leicht zugänglich ist. 2. Wenn er nicht benutzt wird, sollte der Netzstecker nicht in der Steckdose stecken. 3. Wenn der Edelstahlklingenaufsatz ausgebaut bleibt, sollten Sie ihn an einem geeigneten, sich-...
  • Seite 72: Garantie

    Clean™, für einen Zeitraum von zehn Jahren ab Kaufdatum frei von Material- und Herstellungsfehlern bleibt. 2. Tribest wird, nach Erhalt Ihrer schriftlichen Benachrichtigung über das Vorliegen eines Fehlers innerhalb der Garantiezeit, den zweifelsfrei fehlerhaften Tribest Dynablend Clean nach eigenem Ermessen reparieren oder ersetzen. Der Tribest Dynablend Clean wird durch ein neues oder neuwertiges Gerät ersetzt.
  • Seite 73 6. IM RAHMEN DES ÖRTLICH GELTENDEN RECHTS SIND DIE IN DIESER GARANTIEERKLÄRUNG AUFGEFÜHRTEN RECHTSMITTEL IHRE EINZIGEN RECHTSMITTEL. MIT AUSNAHME OBIGER BESTIMMUNGEN HAFTET TRIBEST IN KEINEM FALL FÜR UNMITTELBARE, WEITERFÜHRENDE, ZUFÄLLIGE SCHÄDEN, FOLGESCHÄDEN (EINSCHLIESSLICH ENTGANGENER GEWINNE) ODER FÜR ANDERE SCHADENSANPRÜCHE AUS VERTRAG, UNERLAUBTER HANDLUNG ODER ANDEREM. In einigen Staaten oder Gebieten kann die Haftung für zufällige Schäden oder...
  • Seite 74: Teile Und Optionales Zubehör

    TEILE UND OPTIONALES ZUBEHÖR Unter +1 888-254-7336 oder auf www.tribestlife.com erhalten Sie Informationen über Verfügbarkeit und Preise. Motoreinheit Extralanger Silikonspatel, 28,5 cm (#PB01S) Edelstahlklingenaufsatz Tribest Flaschenbürste (#PB038A) Tribest Flaschenbürste Ersatzkopf Deckel (#DB02) (#PB038H) Glaskanne (#DB03) Deckelkappe (#DB01) Plastikschneidebrett (#PB06) Universallöffel (#DB17)
  • Seite 75: Rezepte

    REZEPTE I. Smoothies / Gemischte Getränke ................76 II. Herzhafte Suppen....................77 III. Süße oder herzhafte Saucen ..................79 IV. Salsa und Guacamole.....................80 V. Dressing.........................81 VI. Tapenade/Pesto......................82 VII. Brei........................83 VIII.Pastete .........................84 IX. Pudding.........................85 X. Säuglingsnahrung ....................86 XI. Mögliche Nahrungsergänzungsmittel................87 HINWEIS: Die Rezepte in diesem Handbuch sind auf eine Serviermenge von 450 g ausgelegt.
  • Seite 76: Smoothies / Gemischte Getränke

    I. Smoothies / Gemischte Getränke – Rezepte Grundrezept: • ½–1 Tasse Flüssigkeit Ihrer Wahl • 1 Banane (maximal), frisch oder gefroren, in Stücken von etwa 2,5 cm • ¼ Tasse einer anderen frischen oder gefrorenen Frucht • 1 EL Eiweißpulver (oder Grünpulver) Optionale Zutaten: •...
  • Seite 77: Herzhafte Suppen

    Dattel trifft Orange: • ½ Tasse frischer Orangensaft • 1 gefrorene Banane • 2 EL eingeweichte Chia-Samen (optional) oder Hanfsamen • 1 entkernte Dattel • 1 EL Eiweiß- oder Grünpulver • 2 Eiswürfel (optional) 30-45 Sekunden oder bis zur gewünschten Konsistenz mischen. Immergrüner Smoothie: •...
  • Seite 78: Auswahl An Flüssigkeiten

    Auswahl an Flüssigkeiten: • ½-1 Tasse Flüssigkeit Ihrer Wahl: - Karottensaft (oder ein anderer Gemüsesaft Ihrer Wahl) - Joghurt (auf Soja- oder Milchbasis) - Milch (Kuhmilch, Sojamilch oder laktosefreie Milch) - Tofu (vorher mit 1/8 Tasse Wasser flüssig mischen) - Wasser HINWEIS: Wenn Sie mehr als 1¼...
  • Seite 79: Süße Oder Herzhafte Saucen

    Grobe Tomatensuppe: • ¼ Tasse Wasser • 4 Kirschtomaten (halbiert) • 4 getrocknete Tomaten (eingeweicht in warmem Wasser) • 3 Basilikumblätter • 1 entkernte Dattel • 1 Knoblauchzehe • mit Salz abschmecken 30–45 Sekunden oder bis zur gewünschten Konsistenz mischen. III.
  • Seite 80: Süß-Sauer-Sauce

    Auswahl Obst oder Gemüse: • ¼-½ Tasse frisches oder gefrorenes Obst oder Gemüse HINWEIS: Maximalmenge 1–2 Tassen. Passen Sie die Flüssigkeitsmenge an, damit die Glaskanne nicht überfüllt wird. Apfelmus: • 1 frisch geschnittener Apfel (in kleine Stücke schneiden) • 1 TL eingeweichte Chia-Samen •...
  • Seite 81: Dressing

    Mango-Salsa: • 1 Tasse Mango (gehackt) • ¼ Tasse Ananas (gehackt) • ¼ Tasse Frühlingszwiebel • ¼ Tasse Koriander • 1 TL scharfe Chili (gehackt) • mit Limettensaft abschmecken • mit Meersalz abschmecken Pulsmodus bis zur gewünschten Konsistenz. Guacamole: • 1 Avocado •...
  • Seite 82: Tapenade/Pesto

    Pikantes Papaya-Dressing • 1 Papaya (geschält, entkernt und geschnitten) • ½ Tasse Orangensaft • 1 EL eingeweichte Chia-Samen (kann durch Oliven- oder Leinsamenöl ersetzt werden) • 1 TL Limettensaft • 1 TL Chili oder anderes scharfes (Cayenne) Gewürz (optional) • Meersalz zum Abschmecken 45-60 Sekunden oder bis zur gewünschten Konsistenz mischen.
  • Seite 83: Brei

    Presto Pesto: • ¼ Tasse Olivenöl • 1 EL Zitronensaft • 1/2 Tasse frische Basilikumblätter • 1/2 Tasse Petersilie (gehackt) • 2 Knoblauchzehen • 1 TL Sojasauce • 3 EL Pinienkerne (oder Walnüsse) 45-60 Sekunden oder bis zur gewünschten Konsistenz mischen. Cremiges Walnuss-Pesto: •...
  • Seite 84: Viii.pastete

    Quinoa-Creme (Flocken): •1¼ Tasse heißes Wasser • Tasse Quinoa-Flocken • ¼ TL Chinesisches Fünf-Gewürze-Pulver (oder Muskat) • 1 EL eingeweichte Chia-Samen • mit Agaven-Nektar oder Honig abschmecken • Meersalz zum Abschmecken 45–60 Sekunden oder bis zur gewünschten Sämigkeit mischen. HINWEIS: Sie können für das Rezept auch andere Getreideflocken verwenden: braunen Reis, Gerste, Hafer etc.
  • Seite 85: Pudding

    IX. Pudding Grundrezept: • 1-1½ Tassen einer frischen Saison-Frucht • 2-4 EL Dickungsmittel Ihrer Wahl (Vorschläge siehe unten) • 1-3 EL Flüssigkeit Ihrer Wahl (Vorschläge siehe unten) Dickungsmittel-Optionen: • 2-4 EL Dickungsmittel Ihrer Wahl: - Papaya - Banane (das einfachste Dickungsmittel) - getrocknete, eingeweichte Früchte - Nüsse: Cashewnüsse, Pekannüsse oder Walnüsse - Samen: Sonnenblumen- oder Kürbiskerne - über Nacht einweichen und...
  • Seite 86: Säuglingsnahrung

    X. Säuglingsnahrung Allgemeine Hinweise: Säuglinge brauchen einfache Nahrung: • Gemischte Früchte (roh) • Gemischtes Gemüse (leicht gedünstet) - einzige Ausnahme sind Kartoffeln (sie werden sehr klebrig) • Wählen Sie Obst und Gemüse der Saison und mixen Sie sie mit ein wenig Wasser. HINWEIS: 2 EL Flüssigkeit/Wasser genügen in den meisten Fällen.
  • Seite 87: Mögliche Nahrungsergänzungsmittel

    Achten Sie auf kurzzeiterhitzte Säfte. Diese Säfte sind wärmebehandelt und könnten für Sie im Vergleich zu frischen, nicht pasteurisierten Säften nur zweite Wahl sein. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem Tribest Dynablend Clean High Power Home Blender™. Die hier enthaltenen Rezepte bieten Ihnen Ideen zum Ausprobieren von neuen Kreationen mit frischen Früchten oder Gemüse der Saison.
  • Seite 88: Produktmerkmale

    270 (L) x 225 (W) x 370 (H) mm VERSANDGEWICHT 24.25 lbs (11kg) © 2015 Tribest Corp. NVervielfältigung, Übertragung jeglicher Art oder Übersetzungen in andere Sprachen sind ausdrücklich verboten, außer es liegt eine schriftliche Genehmigung von Tribest Corp. vor. Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 117 NOTES...
  • Seite 118 NOTES...
  • Seite 119 NOTES...

Inhaltsverzeichnis