Dru 64GM Einbauanleitung Und Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
MULTIBRANDSTOFKACHEL
POELE MULTI-COMBUSTIBLES
MULTIFUEL STOVE
MULTIBRENNSTOFFOFENOVE
DRU 64GM
DRU 78GM
INSTALLATIEVOORSCHRIFTEN EN GEBRUIKSAANWIJZING
INSTALLATION ET MODE D'EMPLOI
INSTALLATION INSTRUCTIONS AND OPERATING MANUAL
EINBAUANLEITUNG UND GEBRAUCHSANWEISUNG
56
DRU 64GM -DRU 78GM
03.27617.000
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Dru 64GM
- Seite 1 MULTIBRANDSTOFKACHEL POELE MULTI-COMBUSTIBLES MULTIFUEL STOVE MULTIBRENNSTOFFOFENOVE DRU 64GM DRU 78GM INSTALLATIEVOORSCHRIFTEN EN GEBRUIKSAANWIJZING INSTALLATION ET MODE D’EMPLOI INSTALLATION INSTRUCTIONS AND OPERATING MANUAL EINBAUANLEITUNG UND GEBRAUCHSANWEISUNG DRU 64GM -DRU 78GM 03.27617.000...
- Seite 5 Entaschen ....................51 4.8. Auslöschen ....................52 4.9. Wetterlage ....................52 5. Wartung ........................52 6. Die Bauart-Raumheizvermogen ................53 7. Garantie ........................53 Anlage 1: technischen Daten ..................54 Anlage 2: Abmessungen ....................56 DRU 64GM -DRU 78GM 03.27617.000...
-
Seite 42: Vorwort
Heben Sie es bitte auch für den Fall gut auf, dass ein zukünftiger Benutzer sich zurechtfinden kann. Einleitung Mit dem Kauf eines DRU haben Sie ein Qualitätsprodukt gekauft. Ein Gerät, das symbolisch für eine neue Generation von energiesparenden und umweltfreundlichen Heizgeräten steht, wobei ein optimaler Gebrauch von sowohl Konvektionswärme als auch Strahlungswärme... -
Seite 43: Montagevorschrift
Schornstein sich dafür eignet. Lassen Sie sich hierbei von einem Spezialisten beraten. Der Schornstein entspricht am besten folgenden Voraussetzungen: Der Rauchkanal muss aus feuerfestem Material hergestellt sein. Elemente aus • Keramik oder rostfreiem Stahl sind empfehlenswert. DRU 64GM -DRU 78GM 03.27617.000... -
Seite 44: Lüftung Des Raumes
Die Verbrennung von Holz, Kohlen oder Gas verbraucht Sauerstoff. Es ist also von großer Bedeutung, dass der Raum, in dem das Gerät montiert wurde, ausreichend gelüftet oder ventiliert wird. Bei einer unzureichenden Lüftung kann die Verbrennung gestört werden, und DRU 64GM -DRU 78GM 03.27617.000... -
Seite 45: Fussboden, Wände
Einem Deckel mit Befestigungsmaterial • Einer „kalten Hand” um die Fronttür und Seindentür öffnen zu können • Einer „kalten Hand” um die Aschenkasten herauszunehmen und Aschen zu entfernen • Einem Kratzer fur die Asche • DRU 64GM -DRU 78GM 03.27617.000... -
Seite 46: Rauchgasentsorgung
Fall eines Hinteranschlusses einen integrierten Teil der Oberplatte darstellt; im Fall eines Oberanschlusses, kann er die hintere Öfnnung abschliessen ohne störend sichtbar zu sein. „ 3.2.2. Montage des kalten Handgriffs“ Siehe Zeichnung für die Montage. DRU 64GM -DRU 78GM 03.27617.000... -
Seite 47: Montage Und Aufstellung Des Kohlenbunkers (Option)
Holz oder haltbar gemachtem Holz, Mehrfach- oder Spannplatten. Das Heizen dieser Materialien, ebenso wie von Kunststoff, Altpapier und Haushaltsmüll ist stark verschmutzend für das Gerät, den Schornstein und die Umwelt. Es kann einen Schornsteinbrand zur Folge haben. DRU 64GM -DRU 78GM 03.27617.000... -
Seite 48: Luftregelung
Lufteintrittsöffnung reguliert die Menge Luft durch den Rost (1). Hinten in der Verbrennungskammer unter Flammplatte sorgt eine Luftzufuhr, die abgeschlossen werden kann, für eine perfekte Nachbrennung (nur benutzen für Holz) (Siehe Figuren). DRU 64GM -DRU 78GM 03.27617.000... -
Seite 49: Anzünden
Feuerstelle bis zu maximal einem Drittel zu füllen, und dann regelmäßig nachzufülle n. Öffnen Sie die Fülltüre immer langsam und für möglichst kurze Zeit. Sorgen Sie dafür, dass das Aktivkohlenbett gleichmässig über den Kaminboden verteilt wird, bevor Sie nachfüllen. Öffnen Sie nötigenfalls kurz den Primarluftschieber. DRU 64GM -DRU 78GM 03.27617.000... -
Seite 50: Heizen Mit Kohlen
Setz nach einigen Minuten de r Thermostat wieder in den gewünschten Stand. Füg höchstens soviele Kohlen hinzu, bis Sie noch gerade die Glut der vorigen Füllung sehen können. Heizen mit Kohlen mit Bunker (Option) DRU 64GM -DRU 78GM 03.27617.000... -
Seite 51: Geringes Heizen (Für Geräte, Die Für Unaufhörlichen Gebrauch Geeignet Sind)
Mal die Asche aus dem Gerät zu entfernen. Übrigens brauchen Sie die Asche zwischen den Rillen des Feuerbodens überhaupt nicht zu entfernen, da Holz auf einer Aschenschicht noch besser brennt. DRU 64GM -DRU 78GM 03.27617.000... -
Seite 52: Auslöschen
Bereitstellung Verbrennungsluft Luft für Belüftung, dass Verbrennungsluft-Eintrittsöffnungen nich verschlossen sein dürfen. Die Kontrolle und Pflege des Schornsteins ist eine gesetzliche Verpflichtung. Wenn obengenannte Punkte beachtet werden, werden Sie Ihren Ofen in voller Zufriedenheit genießen können. DRU 64GM -DRU 78GM 03.27617.000... -
Seite 53: Die Bauart-Raumheizvermogen
Die angegebenen Rauminhalte gelten nach DIN 18893 für Raüme die nicht der Wärmeschutzverordnung entsprechen, sind geringere Leistungen erforderlich. Garantie Die Garantie für Ihren DRU-Holzofen übernimmt Ihr Lieferant. Bei Mängeln müssen Sie sich an ihn wenden. Ihr Lieferant wird DRU einschalten, wenn er dies für nötig erachtet. -
Seite 54: Bijlage 1: Technische Gegevens
Bijlage/Annexe/Annex/Anlage 1 Model /Modèle / Modell 64GM Nominaal vermogen / Puissaance nominale / Nominal heat 9 kW (max. 11 kW) output / Nominalleistung Schoorsteenaansluiting (diameter) / Raccordement cheminée (diamètre) / Flue connection (diametre) / Schornsteinanschluss 150 mm (Diameter) Afstand tot brandbaar materiaal / Distance entre poêle et les matériaux combustibles / Distance to adjacent combustible... - Seite 55 Model /Modèle / Modell 78GM Nominaal vermogen / Puissaance nominale / Nominal heat 11 kW (max. 13 kW) output / Nominalleistung Schoorsteenaansluiting (diameter) / Raccordement cheminée (diamètre) / Flue connection (diametre) / Schornsteinanschluss 150 mm (Diameter) Afstand tot brandbaar materiaal / Distance entre poêle et les matériaux combustibles / Distance to adjacent combustible 40 cm minimum materials / Abstand zwichen dem Gerät und brennbaren...
-
Seite 56: Bijlage 2: Afmetingen
Bijlage/Annexe/Annex/Anlage 2 Bijlage 2 afmetingen Annexe 2 dimensions Annex 2 dimensions Anlage 2 Abmessungen DRU 64GM DRU 64GM -DRU 78GM 03.27617.000... - Seite 57 DRU 78GM DRU 64CB -DRU 78CB 03.27616.000...
- Seite 58 Due to continuous product improvement, specifications of the delivered product may differ from the content of this booklet, without further notice. Im Rahmen kontinuerlicher Produktverbesserung, können Specifikationen des geliefertes Produktes von den Beschreibungen in dieser Broschure abweichen. DRU Verwarming BV Postbus 1021 6921 RW Duiven ___________________________________________________________ 03.27617.000 0436 DRU 64CB -DRU 78CB 03.27616.000...