Party Light & Sound PARTY-SM400 Bedienungsanleitung
400w
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
G
B
-
4
0
0
W
F
o
G
B
-
4
0
0
W
F
o
F
-
M
a
c
h
i
n
e
à
F
-
M
a
c
h
i
n
e
à
D
-
4
0
0
W
N
e
b
D
-
4
0
0
W
N
e
b
RO – Masina de ceata 400W
S
L
O
-
4
0
0
W
N
a
p
a
S
L
O
-
4
0
0
W
N
a
p
a
N
L
–
4
0
0
W
N
e
N
L
–
4
0
0
W
N
e
E
S
-
M
a
q
u
i
n
a
d
e
h
E
S
-
M
a
q
u
i
n
a
d
e
P
P
T
T
–
–
M
M
á
á
q
q
u
u
i
i
n
n
a
a
d
d
e
e
P
L
-
W
y
t
w
o
r
n
i
c
a
P
L
-
W
y
t
w
o
r
n
i
c
a
User Manual
Manuel d'Utilisation
Bedienungsanleitung
Manual de utilizare
Navodila za uporabo
Handleiding
Manual de instrucciones
Instrukcja obsługi
g
M
a
c
h
i
n
e
g
M
a
c
h
i
n
e
f
u
m
é
e
4
0
0
W
f
u
m
é
e
4
0
0
W
e
l
m
a
s
c
h
i
n
e
e
l
m
a
s
c
h
i
n
e
r
a
v
a
z
a
m
e
g
l
o
r
a
v
a
z
a
m
e
g
l
o
v
e
l
m
a
c
h
i
n
e
v
e
l
m
a
c
h
i
n
e
u
m
o
d
e
4
0
0
W
h
u
m
o
d
e
4
0
0
W
N
N
e
e
v
v
o
o
e
e
i
i
r
r
o
o
4
4
0
0
0
0
W
W
d
y
m
u
4
0
0
W
d
y
m
u
4
0
0
W
© C o p y r i g h t L o t r o n i c 2 0 1 7
1
Page
Verwandte Anleitungen für Party Light & Sound PARTY-SM400
Inhaltszusammenfassung für Party Light & Sound PARTY-SM400
- Seite 1 à é à é RO – Masina de ceata 400W – – – – á á User Manual Manuel d’Utilisation Bedienungsanleitung Manual de utilizare Navodila za uporabo Handleiding Manual de instrucciones Instrukcja obsługi © C o p y r i g h t L o t r o n i c 2 0 1 7 Page...
- Seite 8 Art. Nr. PARTY-SM400 Bitte die Anleitung vor der ersten Inbetriebnahme sorgfältig durchlesen und die Anweisungen befolgen, um Gefahren und Schäden durch falsche Bedienung zu vermeiden. Wir danken Ihnen für den Kauf dieses hochwertigen Geräts, das Ihnen volle Zufriedenheit geben wird.
- Seite 9 einem erfahrenen Techniker ersetzt werden, um Stromschlag zu vermeiden. Auswechseln der Sicherung: Warnung: Vor Auswechseln der Sicherung Gerät vom Netz trennen. Nur eine identische Sicherung benutzen. Per Hand den Sicherungshalter aus dem Gehäuse schrauben, die alte Sicherung herausnehmen und eine neue desselben Typs einsetzen.
- Seite 10 Das Gerät nur in temperierten Klimazonen benutzen Beachten Sie alle Warnhinweise in der Anleitung und auf der Maschine. Nur hochwertiges Nebelöl verwenden. Vor dem Transport den Tank vollständig leeren. Bei versehentlichem Verschlucken von Nebelöl sofort einen Arzt benachrichtigen. Bei Kontakt mit Haut und Augen, sofort mit klarem Wasser abspülen.