Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
MMVX7J
FUNCIONAMIENTO DE LA PANTALLA Y DE LA CORONA
AGUJA
HORARIA
24H
SEGUNDERO
CÓMO AJUSTAR LA HORA Y EL DÍA DE LA SEMANA
1
2
3
4
Técnica de ajuste de avance
• Para hacer avanzar la aguja del día, vuelva a girar la aguja horaria y el minutero 4 o 5 horas más allá
del punto en el que cambia el día (entre las 11:00 p. m. (de la noche) y las 04:00 a. m. (de la mañana)
y, a continuación, hágalas avanzar de nuevo hasta que la aguja del día se ajusta al día siguiente.
Nota: Si se gira la corona en sentido contrario a las agujas del reloj, la aguja de días no se desplazará
hacia atrás.
• La manilla de 24 horas se mueve según la aguja horaria.
• Al ajustar la aguja horaria, compruebe que la manilla de 24 horas está ajustada correctamente.
• Al ajustar el minutero, coloque la hora 4 a 5 minutos por delante de la hora deseada y, a continuación,
vuelva a colocarla en la hora exacta.
CÓMO AJUSTAR LA FECHA
1
2
3
• No ajuste la aguja de la fecha entre las 09:00 p .m. (de la noche) y las 04:00 a. m. (de la mañana).
De lo contrario, es posible que no se desplace correctamente.
• Mientras ajusta la aguja de la fecha, compruebe que se mueve de forma correcta en incrementos
de un día.
• Es necesario ajustar la fecha el primer día después un mes de 30 días y febrero.
POSICIÓN NORMAL
Tire de la corona hasta colocarla en
la segunda posición de clic, cuando el
segundero se encuentre en la posición de las
I
II
12 horas.
Gire la corona en el sentido de las agujas
del reloj y desplace la aguja horaria y el
minutero hasta que la aguja del día se ajuste
en el día deseado de la semana.
Nota: Si se gira la corona en sentido
I
II
contrario a las agujas del reloj,
la aguja del día no se desplazará
hacia atrás.
Gire hasta ajustar la hora teniendo en cuenta
AM/PM (mañana/tarde).
I
II
Vuelva a empujar la corona hasta colocarla
en posición normal.
I
II
Tire de la corona y colóquela en la 1ª
posición de clic.
I
Gire la corona en sentido contrario a las
agujas del reloj para ajustar la aguja de la
fecha.
Nota: Si se gira la corona en sentido de las
I
agujas del reloj, la aguja de la fecha no se
desplazará hacia atrás.
Vuelva a empujar la corona hasta colocarla
en posición normal.
I
MINUTERO
PRIMER CLIC: PROGRAMACIÓN DE LA FECHA (CORRECCIÓN RÁPIDA)
SEGUNDO CLIC: PROGRAMACIÓN DE LA HORA
CORONA
I
II
DÍA DE LA
SEMANA
FECHA

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Mark Maddox MMVX7J

  • Seite 1 MMVX7J FUNCIONAMIENTO DE LA PANTALLA Y DE LA CORONA AGUJA MINUTERO HORARIA POSICIÓN NORMAL PRIMER CLIC: PROGRAMACIÓN DE LA FECHA (CORRECCIÓN RÁPIDA) SEGUNDO CLIC: PROGRAMACIÓN DE LA HORA CORONA DÍA DE LA SEMANA SEGUNDERO FECHA CÓMO AJUSTAR LA HORA Y EL DÍA DE LA SEMANA Tire de la corona hasta colocarla en la segunda posición de clic, cuando el...
  • Seite 2 MMVX7J DISPLAY AND CROWN OPERATION HOUR HAND MINUTE HAND NORMAL POSITION FIRST CLICK POSITION: DATE SETTING (QUICK CHANGE FUNCTION) SECOND CLICK POSITION: TIME SETTING CROWN SECOND HAND DATE HOW TO SET TIME AND DAY OF THE WEEK Pull the crown out to the 2nd click position when the second hand is at the 12 o’clock...
  • Seite 3 MMVX7J AFFICHAGE ET FONCTIONNEMENT DE LA COURONNE AIGUILLE AIGUILLE DES MINUTES DES HEURES COURONNE EN POSITION NORMALE PREMIER DÉCLIC: RÉGLAGE DE DATE (FONCTION DE CHANGEMENT RAPIDE) SECOND DÉCLIC: RÉGLAGE DES HEURES AIGUILLE DE COURONNE 24 HEURES JOUR AIGUILLE DE DATE...
  • Seite 4: Einstellung Von Uhrzeit Und Wochentag

    MMVX7J ANZEIGE- UND KRONENBEDIENUNG STUNDENZEIGER MINUTENZEIGER KRONE IN DER NORMALEN POSITION ERSTER KLICK: DATUM EINSTELLUNG (SCHNELLWECHSELFUNKTION) ZWEITER KLICK: ZEITEINSTELLUNG 24 STUNDENZEIGER KRONE TAG-KALENDERZEIGER SEKUNDENZEIGER DATUM-KALENDERZEIGER EINSTELLUNG VON UHRZEIT UND WOCHENTAG Ziehen Sie die Krone in die zweite Rastposition, wenn sich der Sekundenzeiger in der 12-Uhr-Position befindet.
  • Seite 5 MMVX7J OPERAÇÃO DO MOSTRADOR E DA COROA PONTEIRO DOS MINUTOS PONTEIRO DAS HORAS POSIÇÃO NORMAL DA COROA PRIMEIRO CLIQUE: ACERTO DO CALENDÁRIO (CORREÇÃO RÁPIDA DO DIA DO MÊS) SEGUNDO CLIQUE: ACERTO DA HORA PONTEIRO COROA DA HORA UNIVERSAL EM ESCALA...