Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Flash Domocontrol 122 Bedienungsanleitung

Mit sprachunterstützung

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Domocontrol 122
Commande téléphonique
à assistance vocale
Guide d'utilisation
Merci d'avoir choisi la commande téléphonique
Domocontrol 122. Elle vous permet de commander,
depuis n'importe quel téléphone à clavier, la mise en
marche ou l'arrêt de 3 circuits électriques différents
(éclairage, chauffage, électroménager, arrosage, sys-
tème d'alarme, volets roulants...) en fonction de vos
besoins
Domocontrol 122 est installé au niveau du tableau
électrique de votre logement.
En cas de problème, vous devez en premier lieu
contacter votre fournisseur.
L'assistance vocale
Laissez-vous guider :
Domocontrol 122 est équipé d'une assistance voca-
le qui vous guide dans vos choix.
Comment fonctionne
Domocontrol 122 ?
• Domocontrol 122 vous permet de choisir votre
langue.
• Il assure la prise de ligne lorsque vous appelez
votre numéro de téléphone.
• Il contrôle l'accès aux commandes grâce à votre
code confidentiel.
• Il vous informe sur l'état des trois circuits.
• Il vous permet de commander la mise en marche
ou l'arrêt immédiats ou la marche temporisée (arrêt
différé de 1 à 100 h) des circuits.
• Il libère automatiquement la ligne à la fin de votre
consultation.
Sommaire
• Votre Domocontrol 122 :
• Pour mettre Domocontrol 122 en service
• Choisissez votre langue
• Replacez Domocontrol 122 en programmation
usine
• Entrez votre code personnel
• En cas de coupure de courant
• Commandez vos circuits à distance
• Pour interroger votre Domocontrol 122
• Pour mettre en marche ou arrêter un circuit
• Pour programmer la marche temporisée d'un circuit
• Pour commander manuellement vos circuits
• Que faire si
Votre Domocontrol 122 :
1.
Voyant de prise de ligne
2.
Voyants de fonctionnement des circuits.
3.
ON : Le circuit 1 est en marche.
4.
OFF : Le circuit 1 est arrêté.
5.
ON : Le circuit 2 est en marche.
6.
OFF : Le circuit 2 est arrêté.
7.
ON : Le circuit 3 est en marche.
8.
OFF : Le circuit 3 est arrêté.
9.
RESET : remise à zéro.
10.
Curseur de sélection des langues.
Pour mettre votre
Domocontrol 122 en service
Résumé des différentes étapes :
1. Choisissez votre langue sur le boîtier,
2. Appelez Domocontrol 122 depuis un poste
extérieur,
3. Domocontrol 122 décroche après 5 sonneries
et vous demande votre code d'accès.
4. Entrez le code d'accès sur le clavier du téléphone.
5. Suivez les indications de l'assistance vocale.
6. Raccrochez.
Replacez Domocontrol 122
en programmation usine
Avec la pointe d'un stylo, appuyez sur la petite
touche ronde.
Domocontrol 122 revient en programmation
usine : code 0000.
Choisissez votre langue
Placez le curseur en face de votre
langue.
Entrez votre code personnel
1
Appelez votre numéro à partir d'un téléphone exté-
rieur.
Domocontrol 122 décroche après 5 sonneries et
vous demande votre code d'accès.
Entrez le code usine 0000.
2
Appuyez sur la touche
3
Domocontrol 122 vous guide.
Suivez les indications de l'assistance vocale.
4
Domocontrol 122 valide votre code.
Raccrochez.
5
NB : Au bout de 3 erreurs de code, Domocontrol
122 raccroche et vous devez rappeler.
En cas de coupure de courant
Votre code d'accès et l'état des circuits restent en
mémoire. L'arrêt différé peut avoir un décalage maxi-
mum d'une heure.
Commandez à distance vos circuits
en fonction de vos besoins
Résumé des différentes étapes :
1. Appelez Domocontrol 122 depuis un poste exté-
rieur,
2. Domocontrol 122 décroche après 5 sonneries et
vous demande votre code d'accès,
3. Composez votre code personnel sur le clavier du
téléphone,
4. Domocontrol 122 vous informe sur l'état de
fonctionnement (marche/arrêt) des différents circuits,
5. Modifiez l'état de fonctionnnement des circuits
(marche/arrêt) en suivant les indications de l'assitan-
ce vocale,
6. Raccrochez.
1
Pour interroger votre
Domocontrol 122 :
1
Appelez votre numéro à partir d'un téléphone exté-
rieur.
Domocontrol 122 décroche après 5 sonneries et
vous demande votre code d'accès.
2
Si Domocontrol 122 est installé sur la même ligne qu'un
répondeur, un fax ou un modem :
Appelez votre numéro et raccrochez après la première
sonnerie et rappelez dans les 10 sec. à 3 min. 30 sec.
Domocontrol 122 répond à la première sonnerie.
Composez votre code personnel à 4 chiffres sur le
3
clavier de votre téléphone.
Le message d'accueil de Domocontrol 122 vous
informe sur l'état (marche/arrêt/marche tempori-
sée) des circuits 1, 2 puis 3.
4
Raccrochez ou suivez les indications.
NB : Pour interrompre le message vocal et valider
votre choix plus rapidement, faites un appui prolon-
gé sur la touche désirée.
Pour mettre en marche
ou arrêter un circuit :
Ecoutez le message d'accueil.
Domocontrol 122 vous guide.
NB : Vous pouvez modifier l'état d'un circuit sans at-
tendre la fin du message
d'accueil en faisant un appui
prolongé sur la touche 1, 2 ou
3 selon que vous voulez
commander le circuit 1, 2 ou 3.
Pour configurer la marche
temporisée d'un circuit :
Pour chaque circuit, vous pouvez configurer une marche
temporisée (arrêt différé) de 1h à 100h par tranche de 1
heure.
1
Appuyez sur la touche
Domocontrol 122 vous guide
2
Suivez les indications de l'assistance vocale.
Le circuit à ce stade ne s'enclenche pas, il faut retourner
dans le menu d'accueil en appuyant sur
la touche
, sélectionner le circuit 1,2 ou 3 et le
mettre en marche (appuyer sur la touche 1 pour
enclencher le circuit).
A chaque mise en route dans le menu d'accueil, le circuit
ainsi configurer fonctionnera en marche temporisée.
Dans ce cas, vous commandez la mise en marche, l'arrêt
interviendra automatiquement dès l'écoulement du temps
programmé. (Il sera toujours possible d'arrêter le circuit
avant l'écoulement du temps programmé).
Pour reconfigurer le circuit en marche/arrêt (sans
temporisation), retourner dans le mode
la durée 0h.
Pour commander manuellement
vos circuits.
Sur le boitier, appuyez sur la touche ON ou sur la
touche OFF correspondant au circuit que vous vou-
lez mettre en marche ou arrêter. Si le circuit est pro-
grammé en marche temporisée, l'appui sur la touche
ON relance la temporisation.
Que faire si :
Vous avez oublié votre code :
Appuyez sur la touche reset,
Domocontrol 122 revient au code usine 0000.
et entrer

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Flash Domocontrol 122

  • Seite 1 Domocontrol 122 décroche après 5 sonneries et Domocontrol 122 vous demande votre code d’accès. Si Domocontrol 122 est installé sur la même ligne qu’un répondeur, un fax ou un modem : Appelez votre numéro et raccrochez après la première sonnerie et rappelez dans les 10 sec. à 3 min. 30 sec.
  • Seite 2: Caractéristiques Techniques

    Le ThermoFLASH DIGI 2 gère les températures «confort et réduite». de mars 1999. Le DOMOCONTROL 122, en fermant un contact du THERMOFLASH DIGI 2, permet Le responsable qualité BA Controls / 01-01 à l’installation de passer du mode programmation au mode hors-gel (+ 6°C).
  • Seite 3: Die Sprachunterstützung

    1. Rufen Sie Domocontrol 122 von einer zweiten Fernsprechanlage aus an, • Eingabe des Geheimcodes Problembehebung: 2. Domocontrol 122 hebt nach dem 5 Klingelzeichen ab und • Im Falle eines Stromausfalls fragt Sie nach Ihrem Geheimcode, • Fernsteuerung Ihrer Stromkreise 3.
  • Seite 4: Technische Daten

    Grundanforderungen der Bestimmung R&TTE 1999/5/EU THERMOFLASH DIGI 2 steuert die Komfort-und Absenktemperatur. Beim Schlies- von März 1999 entsprechen. sen eines Kontakts am THERMOFLASH DIGI 2; DOMOCONTROL 122 erlaubt die Qualitätssicherung BA Controls / 01-01 Schaltung vom Automatik-Betrieb zur Frostschutztemperatur (+ 6°C).
  • Seite 5 Domocontrol 122 answers after 5 rings, and asks you for your access code (PIN). If Domocontrol 122 is installed on the same line as an answering machine, a fax or a modem: Call your telephone number, and hang up after the first Domocontrol 122 ring.
  • Seite 6: Installation Diagram

    THERMOFLASH DIGI 2 controls the comfort and set-back temperatures. By closing Directive dated March 1999 a contact on THERMOFLASH DIGI 2, DOMOCONTROL 122 allows to switch the The BA Controls Quality Manager/ 01-01 heating from automatic mode to frost protection (+ 6°C).
  • Seite 7 Domocontrol 122 risponde dopo 5 squilli e vi chiede il vostro codice d’accesso. Domocontrol 122 Se Domocontrol 122 è installato sulla stessa linea di una segreteria telefonica, di un fax o di un modem : Chiamate il vostro numero e riattaccate dopo il primo squillo, dopo di ché...
  • Seite 8: Caratteristiche Tecniche

    8 9 10 « dispositivo per linea analogica » Dichiarazione di conformità Noi, Flash SAS, 33 rue Saint Nicolas 67704 Saverne Cedex, dichiarazio sotto la nostra sola responsabilità que i prodotti della presente nota informativa, soddisfano tutte Comando a distanza per telefono del riscaldamento.

Inhaltsverzeichnis