Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Impaginato 389.qxp
Libretto d'istruzioni
Instruction booklet
Notice d'emploi et d'entretien
Betriebsanleitung
Folleto de instrucciones
Manual de instruções
Handleiding
Instruktionsbok
Εγχειρίδιο οδηγιών
Anvisningshaefte
Air filter AF
Filter à air AF
Luftfilter AF
Filtro de aire AF
Filtro de ar AF
Luchtfilter AF
Luftfilter AF
Φίλτρο αέρα AF
Luftfilter AF
COD. 5.371.084.389
VORTICE LIMITED
Beeches House - Eastern Avenue
Burton on Trent
DE13 0BB
Tel. (+44) 1283-492949
Fax (+44) 1283-544121
UNITED KINGDOM
06/04/2007
11.34
Pagina 1
Instrukcja
Kezelési utasítás
Návod k použití
Manual de instruct
Knjižica o uputama
K K u u l l l l a a n n ý ý m m k k ý ý l l a a v v u u z z u u
∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ
Инструкция
Инструкция
Filtro d'aria AF
VORTICE FRANCE
72 Rue Baratte-Cholet
94106 Saint Maur Cedex
Tel. (+33) 1-55.12.50.00
Fax (+33) 1-55.12.50.01
FRANCE
ii
,
Filtr powietrza AF
AF Légszűrő
Vzduchový filtr AF
Filtru de aer AF
Filter za zrak AF
H H a a v v a a f f i i l l t t r r e e s s i i A A F F
Воздушный фильтр AF
-
-
VORTICE ELETTROSOCIALI S.p.A.
Strada Cerca, 2 - frazione di Zoate
20067 TRIBIANO (MI)
Tel. (+39) 02-90.69.91
Fax (+39) 02-90.64.625
ITALIA
06/04/2007
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Vortice AF Serie
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Description et utilisation ....8 Vortice ne saurait en aucun cas répondre des Attention ......8 dommages physiques et matériels provoqués... -
Seite 9: Beschreibung Und Gebrauch
11.34 Pagina 9 BESCHREIBUNG UND GEBRAUCH DEUTSCH Die Luftfilter der AF Serie wurden studiert, um die Luftdurchlass, zu fördern. Der Behälter besteht aus entfernt liegende Filterung in den Zwangslüftungen, verzinktem Stahl, mit einer Abdeckplatte, die für die zu ermöglichen und vor allem, um an die regelmäßige Wartung der Filterelemente, in einfacher... - Seite 23 Impaginato 389.qxp 06/04/2007 11.34 Pagina 23...
- Seite 24 Impaginato 389.qxp 06/04/2007 11.34 Pagina 24...
-
Seite 25: Caratteristiche E Dati Tecnici
Impaginato 389.qxp 06/04/2007 11.34 Pagina 25 CARATTERISTICHE E DATI TECNICI Classe di filtrazione: G4/91% CARACTERÍSTICAS E DADOS TÉCNICOS Media filtrante: microfibre ininfiammabili sintetiche Classe de filtragem: G4/91% non lana Meio de filtragem: microfibras não inflamáveis Massima temperatura di lavoro: 60 °C sintéticas não de lã... - Seite 27 Impaginato 389.qxp 06/04/2007 11.34 Pagina 27 Filtro ricambio: incluso Spare filter: included Filtre de rechange : inclus Ersatzfilter: liegt bei Filtro de recambio: incluido Filtro de substituição: incluído Vervangingsfilter: inbegrepen Reservfilter: ingår Ανταλλακτικ φίλτρο: περιλαμβάνεται Reservefilter: medfølger Filtr zapasowy: w komplecie Pótszűrő: mellékelve Náhradní...
- Seite 28 Impaginato 389.qxp 06/04/2007 11.34 Pagina 28 Grafico per calcolare la portata dell’aria sulla base della velocità media Graph to calculate the flow rate of air according to average speed Graphique de calcul du débit d'air en fonction de la vitesse moyenne Kurvenbild um die Luftförderung auf Grund der Durchschnittsgeschwindigkeit, zu berechnen Gráfico para calcular el caudal del aire sobre la base de la velocidad media Gráfico para calcular o caudal de ar com base na velocidade média...
- Seite 30 Impaginato 389.qxp 06/04/2007 11.34 Pagina 30 Note...
- Seite 31 Impaginato 389.qxp 06/04/2007 11.34 Pagina 31 Note...
- Seite 32 A Vortice S.p.A.reserva-se o direito de levar a cabo melhorias nos produtos comercializados. Vortice S.p.A. behoudt zich het recht voor om alle wijzigingen aan te brengen die tot verbetering leiden van de in de handel zijnde producten. Vortice S.p.A. förbehåller sig rätten att under försäljning tillföra alla ändringar som förbättrar produkterna.