Jata Electro Premier 2 EV104 Bedienungsanleitung
Einfüller und vakuumierer
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO • INSTRUCTIONS OF USE
INSTRUCTIONS D'USAGE • ISTRUZIONI PER L'USO
ENVASADORA / SELLADORA AL VACÍO
CONDITIONNEUSE SCELLEUSE SOUS VIDE
INVASATRICE, SIGILLATRICE SOTTOVUOTO
EINFÜLLER UND VAKUUMIERER
Electrodomésticos JATA, S.A.
ESPAÑA
Zubibitarte, 8 • 48220 ABADIANO - Bizkaia
Tel. 94 621 55 40 • Fax 94 681 44 44
PORTUGAL
Avenida Engenheiro Duarte Pacheco, Torre 2-3, Sala 3
1070-102 Lisboa
Tel. 213 876 355 • Fax 213 867 398
INSTRUCCIONES DE USO
BEDIENUNGSANLEITUNG
SELADOR DE SACOS A VÁCUO
VACUUM SEALER
Mod. EV104
www.jata.es
www.jata.pt
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Jata Electro Premier 2 EV104
Inhaltszusammenfassung für Jata Electro Premier 2 EV104
-
Seite 19: Hauptkomponenten Und Funktionen
DeUTsCH HAUPTKOMPONENTEN UND FUNKTIONEN 1. Vakuum und Versiegelung Bei Knopfdruck beginnt der Vakuumierungsvorgang. sobald dieser prozess abgeschlossen ist, startet automatisch der Verschließvorgang. 2. Led Vakuum und Versiegelung 3. Verschließvorgang: Manueller Verschließvorgang einer Tüte ohne absaug- oder Vakuumierungsvorgang. Wird verwendet, um eine Tüte aus der plastikrolle herzustellen 4. - Seite 20 • Bewahren Sie Plastiktüten und Verpackungselemente außerhalb der Reichweite von Kindern auf, da sie potentielle Gefahrenquellen darstellen. • Ehe Sie das Gerät anschließen, vergewissern Sie sich, dass die auf dem Typenschild angegebene Voltzahl mit der Netzspannung übereinstimmt. • Komponenten dürfen nur von autorisiertem Fachpersonal ausgetauscht, repariert und manipuliert werden. • Lassen Sie das Gerät nicht im Betrieb unbeaufsichtigt. • Vermeiden Sie, dass das Stromkabel mit den heißen Teilen in Kontakt gerät. • Achten Sie darauf dass die Kinder nicht mit dem Gerät spielen. Bewahren Sie den Einfüller-Vakuumierer außerhalb der Reichweite von Kindern auf. • Halten Sie das Gerät von Vorhängen, Flüssigkeiten und anderen leicht entzündlichen Materialien fern. • Vermeiden Sie den Kontakt mit dem Versiegelungsstreifen. Der Streifen erhitzt sich sehr und kann Verbrennungen verursachen. • Stellen Sie das Gerät nicht auf heißen Oberflächen auf. • Dieses Gerät wurde speziell für den häuslichen Bedarf konzipiert. • SEHR WICHTIG: Weder der Gerätekörper noch das Stromkabel dürfen in Wasser oder andere Flüssigkeiten getaucht werden. • Wenn Sie das Gerät abschalten möchten, ziehen Sie am Stecker und niemals am Kabel. • Das Gerät sollte nicht im Freien benutzt werden.
- Seite 21 • Die vom Benutzer durchzuführenden Reinigungs- und Wartungsarbeiten dürfen nur von Kindern über 8 Jahren unter Aufsicht durchgeführt werden. • Wenn das Netzkabel des Geräts kaputtgehen sollte, muss es von einem autorisierten Servicetechniker ausgetauscht werden. BEDIENUNGSANWEISUNGEN • Verwenden sie immer die gelieferten Rollen und die originalersatzteile. I. Wie kann man einen Speisebeutel aus der Plastikrolle erhalten 1. schließen sie das Gerät an das stromnetz an. 2. Öffnen sie die schiene (13) mit Hilfe der Hebelchen auf beiden seiten und führen sie den Beginn der Rolle ein. stellen sie dabei sicher, dass das Messer auf einer seite bleibt.
-
Seite 22: Wartung Und Reinigung
• Führen sie den Versiegelungsvorgang nicht gleichzeitig aus, um eine Überhitzung des Heizelements zu vermeiden. Die Maschine lässt sich nicht in die gewünschte Funktion schalten, wenn der Knopf „Versiegeln“ aktiviert ist, ehe nicht 15 sekunden seit dem letzten Versiegelungsvorgang verstrichen sind. • Die Maschine ist für die Nutzung mit den geeigneten speisebeuteln konzipiert. - Seite 23 GUIA PARA LA CONSERVACIÓN DE ALIMENTOS...
- Seite 24 GUIA PARA LA CONSEVAÇÃO DE ALIMENTOS...
- Seite 25 FOOD PRESERVATION GUIDELINES...
- Seite 26 • A garantia não cobre quebra ou danos causados por quedas, perda de acessórios ou partes do aparelho, instalação inadequada, manuseamento total ou parcial do produto por qualquer pessoa alheia aos Serviços Técnicos da JATA, assim como por causas de força maior alheias à JATA (fenómenos geológicos, distúrbios, utilização não doméstica, etc.).