Vorel 82551 Handbuch
Inhaltszusammenfassung für Vorel 82551
- Seite 2 82550, 82551 82552, 82553 1. prostownik 1. rectifi er 1. Ladegerät 2. przewód zasilający z wtyczką 2. power supply cord with a plug 2. Stromversorgungsleitung mit Stecker 3. przewód ładujący z zaciskiem 3. charging cord with a terminal 3. Leitung zum Laden mit Klemme 4.
- Seite 3 12 V 6 V/12 V Napięcie znamionowe ładowania Nominal charging voltage Nennspannung zum Laden Przeczytać instrukcję Номинальное зарядное напряжение Read the operating instruction Номінальна напруга заряду Bedienungsanleitung durchgelesen Nominali krovimo įtampa Прочитать инструкцию Nomināls uzlādēšanas spriegums Прочитать iнструкцiю Jmenovité nabíjecí napětí Perskaityti instrukciją...
-
Seite 4: Охрана Окружающей Среды
OCHRONA ŚRODOWISKA Symbol wskazujący na selektywne zbieranie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Zużyte urządzenia elektryczne są surowcami wtórnymi - nie wolno wyrzucać ich do pojemników na odpady domowe, ponieważ zawierają substancje niebezpieczne dla zdrowia ludzkiego i środowiska! Prosimy o aktywną pomoc w oszczędnym go- spodarowaniu zasobami naturalnymi i ochronie środowiska naturalnego przez przekazanie zużytego urządzenia do punktu składowania zużytych urządzeń... -
Seite 11: Technische Daten
Für die im Ergebnis der Nichteinhaltung von Sicherheitsvorschriften und Empfehlungen aus der vorliegenden Anleitung entstan- denen Schäden übernimmt der Lieferant keine Verantwortung. Die im Gehäuse des Gerätes montierten Anzeigen sind keine Messgeräte im Sinne des Gesetzes: „Messungsrecht”. TECHNISCHE DATEN Parameter Maßeinheit Wert Katalog-Nr. 82550 82551 82552 82553 Netzspannung [V a.c.] Netzfrequenz [Hz] Netzstrom 0,24... -
Seite 12: Bedienung Des Batterieladegerätes
Niveaus vom Elektrolyten muss man sich streng an die in der Dokumentation der Batterie enthaltenen Empfehlungen halten. 82550 82551 Die Klemmen des Ladegerätes sind an die Batterieklemmen anzuschließen, wobei man sich davon überzeugen muss, ob die mit „+” gekennzeichnete Klemme des Ladegerätes auch an die „+”-Klemme der Batterie und die mit „-” gekennzeichnete Klemme des Ladegerätes auch an die „-”-Klemme der Batterie angeschlossen ist. -
Seite 13: Wartung Des Gerätes
82552 82553 6V/12V Ladestrom [A] Kapazität der Batterie [Ah] 6V/12V Ladestrom [A] Kapazität der Batterie [Ah] MIN/MAX MIN/MAX 12 - 84 26 - 178 17 - 116 10,2 30 - 206 12 - 84 26 - 178 17 - 116 10,3 30 - 206 WARTUNG DES GERÄTES... - Seite 36 I N S T R U K C O R Y G I N A L N A...