Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Safety Tips
  • Pack Contents
  • Setting the Timer
  • Setting the Temperature
  • Cleaning, Care & Maintenance
  • Troubleshooting
  • Technical Specifications
  • Electrical Wiring
  • Verpakkingsinhoud
  • Timer Instellen
  • Temperatuur Instellen
  • Reiniging, Zorg & Onderhoud
  • Oplossen Van Problemen
  • Technische Specificaties
  • Elektrische Bedrading
  • Conseils de Sécurité
  • Contenu de L'emballage
  • Operation
  • Réglage de la Minuterie
  • Réglage de la Température
  • Nettoyage, Entretien et Maintenance
  • Dépannage
  • Spécifications Techniques
  • Raccordement Électrique
  • Consejos de Seguridad
  • Contenido del Conjunto
  • Instrucciones de Funcionamiento
  • Ajuste del Temporizador
  • Ajuste de la Temperatura
  • Limpieza, Cuidado y Mantenimiento
  • Resolución de Problemas
  • Especificaciones Técnicas
  • Cableado Eléctrico
  • Conselhos de Segurança
  • Conteúdo da Embalagem
  • Instruções de Utilização
  • Limpeza, Cuidados & Manutenção
  • Resolução de Problemas
  • Especificações Técnicas
  • Cablagem Eléctrica
  • Suggerimenti Per la Sicurezza
  • Contenuto Della Confezione
  • Funzionamento
  • Istruzioni DI Funzionamento
  • Regolazione del Timer
  • Impostazione Della Temperatura
  • Pulizia E Manutenzione
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Specifiche Tecniche
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 15
Combinatie-stoomoven
NL
Handleiding
Four à vapeur combiné
FR
Mode d'emploi
Kombinationsgarer
DE
Bedienungsanleitung
Model
Modèle
Steam Combination Oven
Instruction manual
PT
IT
ES
Modell
Modello
DN486
Forno combinado a vapor
Manual de instruções
Forno a vapore combinato
Manuale di istruzioni
Horno combinado al vapor
Manual de instrucciones
Modelo
Malli:
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Buffalo DN486

  • Seite 1 Forno combinado a vapor Handleiding Manual de instruções Four à vapeur combiné Forno a vapore combinato Mode d'emploi Manuale di istruzioni Kombinationsgarer Horno combinado al vapor Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Model Modèle Modell Modello Modelo Malli: • • • • • DN486...
  • Seite 15: Sicherheitshinweise

    Dieses Gerät ist nicht für den Gebrauch durch Kinder geeignet. • Verpackungsmaterial außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren und gemäß den lokalen Vorschriften entsorgen. • Aus Sicherheitsgründen muss ein beschädigtes Stromkabel von einem BUFFALO-Mitarbeiter oder empfohlenen qualifizierten Elektriker erneuert werden. • Das Gerät NICHT mit einem Strahl-/Hochdruckreiniger reinigen. •...
  • Seite 16: Betrieb

    BUFFALO-Kombinationsgarer • Bedienungsanleitung BUFFALO ist stolz auf die hochwertige Qualität seiner Produkte und seinen erstklassigen Service. Wir stellen sicher, dass alle gelieferten Produkte zum Zeitpunkt der Verpackung voll funktionsfähig sind und sich in einwandfreiem Zustand befinden. Sollten Sie Transportschäden feststellen, wenden Sie sich bitte unverzüglich an Ihren BUFFALO-Händler.
  • Seite 17: Timer Einstellen

    Vor dem ersten Einsatz das Gerät reinigen. Reinigung: Wasserbehälter, Ablagen und das Ofeninnere mit einer warmen Seifenlösung und einem feuchten Tuch abwaschen. Die Ablage in den Ofen legen. Die Tür schließen. Den Temperaturknopf auf "MAX", den Funktionsknopf auf "Umluft" (siehe Tabelle) und den Timer auf "5 Minuten"...
  • Seite 18: Temperatur Einstellen

    Telefonische Helpline: 0800 – 1860806 (Deutschland) Temperatur einstellen Den Temperaturregler auf die benötigte Temperatur stellen (50°C- 200°C). Die Temperaturleuchte leuchtet auf. Hinweis: Wenn der Garer die eingestellte Temperatur erreicht, erlischt die Temperaturleuchte. Funktion einstellen Der Garer hat vier Funktionseinstellungen. Knopf drehen, um die gewünschte Funktion auszuwählen. Gerät ist aus.
  • Seite 19: Nur Gebläse (Auftauen)

    Warten, bis sich das Gerät abgekühlt hat, bevor es gereinigt wird. Die Platten lassen sich aber am einfachsten reinigen, wenn sie noch etwas warm sind. • Das Gerät außen mit warmer Seifenlauge und einem feuchten Tuch reinigen. • Nach dem Reinigen gründlich abtrocknen. • Erforderliche Reparaturen sollten von einem BUFFALO-Mitarbeiter oder einem qualifizierten Techniker ausgeführt werden.
  • Seite 20: Störungssuche

    Telefonische Helpline: 0800 – 1860806 (Deutschland) Störungssuche Bei einem Defekt Ihres BUFFALO-Geräts konsultieren Sie bitte zunächst folgende Tabelle, bevor Sie die Helpline oder Ihren BUFFALO-Händler anrufen. Störung Vermutliche Ursache Lösung Das Gerät funktioniert Das Gerät ist nicht Prüfen, ob der Netzstecker in die Steckdose gesteckt...
  • Seite 21: Elektroanschlüsse

    Organisationen zu gewährleisten. BUFFALO-Produkte dürfen durch folgendes Symbol gekennzeichnet werden: Alle Rechte vorbehalten. Diese Anleitung darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von BUFFALO weder ganz noch teilweise in irgendeiner Form oder auf irgendeinem Wege - einschließlich elektronischer, mechanischer Verfahren, durch Fotokopieren, Aufnahme oder andere Verfahren - vervielfältigt oder übertragen werden.
  • Seite 50: Declaration Of Conformity

    DN486 Tipo di apparecchiatura • Tipo de equipo • Tipo de equipamento Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo • Malli Buffalo Steam Oven Application of Council Directives(s) Low Voltage Directive 2006/95/C Toepassing van Europese Richtlijn(en) • Application de la/des directive(s) du Conseil •...
  • Seite 52 DN486_ML_A5_v1...

Inhaltsverzeichnis