Durlem Vi series Gebrauchsanleitung
Inhaltszusammenfassung für Durlem Vi series
- Seite 3 Des Weiteren sollte die Gebrauchsanweisung an einem sicheren Ort aufbewahrt werden. MIND In Belgium, all DURLEM water softeners are supplied with a pressure reducing valve. Carefully check the device in the presence of your supplier to make sure that it has not been damaged.
- Seite 5 FRANÇAIS NEDERLANDS DEUTSCH ENGLISH...
- Seite 39 DEUTSCH INHALTSVERZEICHNIS 1. ALLGEMEINE INSTALLATIONSANWEISUNGEN 2. SICHERHEITS- UND GEBRAUCHSANWEISUNGEN 3. INSTALLATION 3.1. Installation eines Bypass (Umleitungssystem) c.1. Betrieb des Bypass c.2. Montage c.3. Installationsoption 3.2. Installation des Druckminderers 3.3. Abwasseranschluss und Überlaufleitung 3.4. Stromversorgung 3.5. Besonderheiten 3.6. Anschluss des Salzbehälters 4.
-
Seite 40: Allgemeine Installationsanweisungen
Dieses Produkt eignet sich ausschließlich für die Kaltwasserleitung. 2.4. Es ist strengstens untersagt, dieses Produkt vor dem Wasserzähler zu installieren. 2.5. Zur sachgerechten Installation dieses Produkts gehört der Anschluss des von DURLEM mitgelieferten Druckminderers. 2.6. Weder Gegenstände noch Geräte dürfen auf dieses Produkt gestellt werden. 2.7. -
Seite 41: Installation
DEUTSCH 3. INSTALLATION Wir empfehlen, den Wasserenthärter von einem zugelassenen Installateur anbringen zu lassen. Montieren sie den wasserenthärter auf einer ebenen fläche. 2. Lassen sie rund um den wasserenthärter ausreichend freien platz, damit der techniker zugang zum salzbehälter und für die wartung behält. - Seite 42 DEUTSCH...
-
Seite 43: Installation Eines Bypass (Umleitungssystem)
DEUTSCH 3.1. Installation eines Bypass (Umleitungssystem) a. Montage des Wasserenthärters an einem geeigneten Ort den Sicherheitsanweisungen entsprechend. b. Wasserzufuhr sperren. c. Das Bypass-Ventil montieren: Der Wasserenthärter kann mit einem Bypass aus Edelstahl mit einem einzigen Ventil ausgestattet sein, um den Wasserenthärter außer Betrieb zu setzen. -
Seite 44: Installationsoption
DEUTSCH 5. Die beiden Schläuche zusammen mit den ¾’’ Gummiflachdichtungen an die Anlage anschließen. 6. Das Ventil in die Bypass-Position bringen. DRUCKMINDERER 7. Wasserzulauf am Zähler öffnen. Dichtigkeit an der Rohrleitung überprüfen. ABSPERRSCHIEBER ABSPERRSCHIEBER 8. Das Bypass-Ventil allmählich öffnen und die ISOLIERUNG ISOLIERUNG Dichtigkeit der Montage überprüfen. -
Seite 45: Besonderheiten
DEUTSCH 3.5. Besonderheiten a. Wird der Wasserenthärter lediglich auf der Warmwasserleitung montiert, ist es unerlässlich, ein Rückschlagventil zwischen dem Wasserenthärter und dem Warmwasserbereiter zu installieren. b. Wird ein Wasserdruckerhöher montiert, sollte der Wasserenthärter hinter diesem Druckerhöher und der Druckminderer zwischen dem Wasserdruckerhöher und dem Enthärter installiert werden 3.6. -
Seite 46: Betriebsmodus
DEUTSCH 5.2. Betriebsmodus Das hier verwendete Prinzip entspricht dem Ionenaustausch. Das harte Wasser fließt über ein Harzbett mit Natriumionen. Die Calcium- und Magnesiumione klammern sich an das Harz und setzen Natriumione im Wasser frei. Der Wasserenthärter liefert weiches Wasser. 5.3. Regenerationsmodus Nach der Enthärtung einer bestimmten Menge Wasser ist das Harz gesättigt. -
Seite 47: Gesamtübersicht Der Anzeigen
DEUTSCH 6.1. Gesamtübersicht der Anzeigen 6.1.1. Betriebsmodus Restkapazität Datum Uhrzeit Auf Ihrem Bildschirm erscheint : X % : Die verbleibende Leistung 100% 17-08-16 10:03 Ihres Wasserenthärters in Prozent. Datum und Uhrzeit Dieses Symbol zeigt an, dass Ihr Wasserenthärter im Betriebsmo- dus ist: Enthärten von Wasser Dieses Symbol zeigt an, dass Was- MENU REGEN... -
Seite 48: Funktion Der Tasten
Nie Salz zwischen zwei Salz-Alarm-Anzeigen nachfüllen. 6.3.2. WARTUNGS-Alarm Wenn dieses Symbol erscheint, müssen Sie den Kundendienst von Durlem rufen, damit dieser die Wartung Ihres Wasserenthärters vornimmt. Dieser Alarm wird im Verhältnis zur letzten Wartung oder zur Inbetriebna- hme des Wasserenthärters errechnet. -
Seite 49: Benutzermenü
DEUTSCH 6.4. Benutzermenü drücken, um zum Benutzermenü zu gelangen. Von hier aus können Sie nicht nur Uhrzeit, Datum, Sprache, Urlaubsmodus, Salz- MENU Alarm einstellen, sondern auch die Betriebsdaten des Wasserenthärters und die Konnektivität. Ist ein Symbol weiß umrandet, handelt es sich um das gewählte Symbol. Um ein Symbol auszuwählen, drücken Sie (Bewegung nach links) oder... -
Seite 50: Systeminfo
DEUTSCH 6.4.3. Sprachen Zur Wahl stehen Französisch, Niederländisch, Englisch und Deutsch. 6.4.4. Salz-Alarm Sie können diesen Alarm selbst deaktivieren, wenn Sie der Meinung sind, dass diese Funktion nicht Ihren Anforderungen entspricht. Eine Dialogbox erscheint, im Anschluss an die Anweisung. Die Deaktivierung des Alarms wird der „Systeminfo“... -
Seite 51: Stillstand Des Wasserenthärters
Sie werden mit hartem Wasser versorgt. 10. GARANTIE DURLEM bietet eine 3-Jahres-Garantie auf alle Teile, Arbeitslohn und Fahrkosten einschließlich, vorbehaltlich der Einhaltung der Garantiebedingungen (2 Jahre mit Ausnahme der elektrischen Komponenten). Die Garantieleistung des Wasserenthär- ters erstreckt sich auf Herstellungs- und Betriebsmängel ab Kaufdatum, wobei das Rechnungsdatum maßgeblich ist, sofern der Wasserenthärter im Rahmen normaler Nutzungsbedingungen eingesetzt und entsprechend den in der Gebrauchsanlei-... -
Seite 52: Technische Daten
DEUTSCH 12. TECHNISCHE DATEN Type Wasserenthärter Vi50 Monobloc Vi50 Duo Vi30 Duo Nenndurchfluss 1,5 m³/H 1,5 m³/H 1,5 m³/H Max. Durchfluss (2 - 6 bar) 1,3 à 2,6 m³/H 1,3 à 2,6 m³/H 1,6 – 2,8 m³/H Strömungsdruck bei Min 2 bar Min 2 bar Min 2 bar Nenndurchfluss... -
Seite 53: Störungen Selbst Beheben
DEUTSCH 13. STÖRUNGEN SELBST BEHEBEN Bei hartem Wasser 1) Überprüfen, ob das Ventil 2 (Bypass-Ventil) nicht geöffnet ist. 2) Prüfen, ob die Verbindung des Wasserenthärters mit dem Strom- netz besteht und dass die Leitung Strom führt (kein Hauptschalter). 3) Sicherstellen, dass sich noch Salztabletten im Salzbehälter befin- den. - Seite 70 NOTES...
- Seite 71 NOTES...
- Seite 72 Durlem SA rue Christophe 3 B-4681 Hermalle-sous-Argenteau T : +32 (0)4 379 26 33 F : +32 (0)4 379 86 78 email : mail@durlem.be www.durlem.be...