Simeoni Fertil Dispenser Gebrauchsanweisung
Inhaltszusammenfassung für Simeoni Fertil Dispenser
- Seite 1 MONTAGGIO Manufactured by Simeoni Tecnogreen Simeoni Tecnogreen S.r.l. Via Camolli, 9 - 33077 Sacile(PN) Italy Phone +39 0434.738642 Fax +39 0434.70746 E-mail: info@simeonitecnogreen.com www. simeonitecnogreen.com...
- Seite 2 Operating manual Fertil Dispenser® 1. Picture A. Attach the flexible tube (10) to the backpack (3) using the clamps (5) 2. Picture B. Attach the dosage pipe ( 6) tot the flexible tube (10) 3. Adjust the shoulder straps (4) to the correct length 4.
- Seite 3 Deutschland: première(12). Gebrauchsanweisung Fertil 6. Si la dose préférée a été installée, rempli le bac à dos (3) avec Dispenser® des engrais, ferme le couvercle (1) en le poussant dans le bac et met la ceinture (2). 1. Bild A: Befestigen Sie den flexiblen Schlauch (10) mit einer 7.
- Seite 4 6. Gerekli dozaj ayarı bittikten sonra sırt haznesini (3) gübre ile colocar la protección contra la humedad sobre el mecanismo doldurun, kapağı (1) kapatın ve fertil dispenser’ı çalıştırın. de dosificación antes de empezar. 7. Resim C. Nemli çalışma koşullarına karşı rutubet koruması (7) 8.
- Seite 5 rygbeholderen (3). fertilizzante, applicare la paletta spagliante (9) al meccanismo di dosatura prima di operare (8). 2. Billede B. Fastgør doseringsrøret (6) til flexslangen (10). 3. Indstil skulderremmene (4) til den korrekte længde. 4. Fyld en mindre mængde gødning i rygbeholderen. 5.