Werbung
Quicklinks
1. Introduction & Features
Thank you for buying the VPT100! Please read the manual thoroughly before bringing this device into service.
If the device was damaged in transit, don't install or use it and contact your dealer.
2. Safety Instructions
• Damage caused by disregard of certain guidelines in this manual or by user modifications is not covered by the
warranty. The dealer will not accept responsibility for any ensuing defects or problems.
• Only use the device for its intended purpose. Using the device in an unauthorised way will void the warranty.
• Avoid brute force when operating the device.
• When the battery pack is not being used, keep it away from any other metal objects that may create a short circuit,
since this may cause sparks and lead to a fire.
3. Assembly and Use
• Make sure the power switch at the back is set to "OFF".
• Insert an 18V battery pack (2) into the device (1) until the release buttons (3) click.
• Set the power switch to "ON". If the battery pack is charged, the lamp should light up.
• Set the power switch to "OFF" to stop the device.
• Press the release buttons (3) to extract the 18V battery pack from the device.
4. Bulb Replacement
1. Unscrew the lens cap by turning it counterclockwise. Be careful not to drop the lens.
2. Remove the light bulb by pushing it while turning it clockwise.
3. Insert a new bulb by pushing it and turning it counterclockwise.
4. Put the lens cap back on and fasten it by turning it clockwise.
5. Cleaning and Maintenance
1. The housing and visible parts should not be deformed, modified or tampered with.
2. Wipe the device regularly with a moist, lint-free cloth. Do not use alcohol or solvents.
3. There are no user-serviceable parts except for the lamp.
6. Technical Specifications
Power Supply
Light Bulb
The information in this manual is subject to change without prior notice.
1. Inleiding en kenmerken
Dank u voor uw aankoop! Lees deze handleiding grondig voor u het toestel in gebruik neemt. Als het toestel werd
beschadigd tijdens het transport, installeer het dan niet en raadpleeg uw dealer.
VPT100
VPT100 – FLASHLIGHT
18Vdc
18V/8W (order code VPT100/LAMP)
VPT100 – ZAKLAMP
1
VELLEMAN
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Velleman components VPT100
- Seite 1 VPT100 – FLASHLIGHT 1. Introduction & Features Thank you for buying the VPT100! Please read the manual thoroughly before bringing this device into service. If the device was damaged in transit, don't install or use it and contact your dealer.
-
Seite 2: Veiligheidsinstructies
• La garantie ne s'applique pas aux dommages par des modifications à l'appareil ou par la négligence des directives de ce manuel. Votre revendeur déclinera toute responsabilité pour les problèmes et les défauts qui en résultent. • N’utilisez votre VPT100 qu’à sa fonction prévue. Un usage impropre annule d'office la garantie. • Traitez l'appareil avec circonspection pendant l'opération. - Seite 3 • Daños causados por descuido de las instrucciones de seguridad de este manual invalidarán su garantía y su distribuidor no será responsable de ningún daño u otros problemas resultantes. • Utilice sólo la VPT100 para aplicaciones descritas en este manual. Un uso desautorizado anula la garantía completamente.
-
Seite 4: Especificaciones
VPT100 – TASCHENLAMPE 1. Einführung & Eigenschaften Danke für den Kauf der VPT100! Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Überprüfen Sie, ob Transportschäden vorliegen. Sollte dies der Fall sein, verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler. -
Seite 5: Reinigung Und Wartung
2. Reinigen Sie das Gerät regelmäßig mit einem feuchten, flusenfreien Tuch. Verwenden Sie keinen Alkohol oder keine Lösungsmittel. 3. Es gibt keine wartbaren Teile außer der Lampe 6. Technische Daten Spannungsversorgung 18Vdc Birne 18V/8W (Artikelnummer VPT100/LAMP) Alle Änderungen vorbehalten. VPT100 VELLEMAN...