domoova DRS40 Benutzerhandbuch
Soup maker
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für domoova DRS40
Inhaltszusammenfassung für domoova DRS40
- Seite 1 Soup Maker DRS40 User Manual...
- Seite 28 Soup Maker DRS40 Manuel d’utilisation...
- Seite 55 Soup Maker DRS40 Benutzerhandbuch...
- Seite 56 Benutzerhandbuch Vielen Dank für den Kauf eines Gerätes der Marke DOMOOVA. Wir hoffen, dass Sie mit der Arbeit des Roboters im Alltag voll zufrieden sind. Sollten Probleme bei der Verwendung auftreten oder Situationen entstehen, die nicht in diesem Benutzerhandbuch behandelt wurden, kontaktieren Sie bitte unseren Kundendienst, der Ihre Fragen gerne beantwortet.
- Seite 57 Inhaltsverzeichnis Betriebs- und Sicherheitshinweise ......... 2 Produktübersicht..............6 Packungsinhalt ..................6 Produktbestandteile ................6 Betrieb ................... 8 Vor der Inbetriebnahme ................ 8 Bedienung des Geräts ................9 Hinweise zu automatischen Programmen ........11 Stopp ...................... 12 Wartung ................13 Motorblock .................... 13 Schüssel ....................
-
Seite 58: Betriebs- Und Sicherheitshinweise
Betriebs- und Sicherheitshinweise • Vor dem Gebrauch muss das gesamte Gerät gereinigt werden. • Der DRS40 darf niemals in Wasser getaucht werden. • Lassen Sie kein Wasser auf das Bedienfeld oder die Anschlüsse gelangen. • Nur die 2 Schneideklingen und das Innere der Schüssel dürfen mit warmem Wasser und Spülmittel gereinigt werden. - Seite 59 Beachten Sie die minimalen und maximalen Inhaltsmarkierungen der Schüssel des DRS40. • Tauen Sie alle Zutaten auf, bevor Sie sie in den DRS40 einfüllen. • Benutzen Sie das Gerät niemals leer, nur mit trockenen Produkten oder gefrorenen Lebensmitteln und gießen Sie keine kochenden Flüssigkeiten ein.
- Seite 60 Betriebs- und Sicherheitshinweise • Kinder dürfen die Reinigung und Wartung des Geräts nur unter Aufsicht durchführen. • Das Gerät muss sich stets außerhalb der Reichweite von Kindern und Tieren befinden, wenn es am Netz angeschlossen ist. • Das Gerät darf nach einem Absturz nicht verwendet werden, wenn es sichtbare Beschädigungen aufweist.
- Seite 61 Betriebs- und Sicherheitshinweise • Der DRS40 ist nicht für die Verwendung in folgenden Fällen bestimmt, die nicht von der Garantie abgedeckt sind: • Küchenbereiche, die für Mitarbeiter in Geschäften, Büros und anderen professionellen Umgebungen vorgesehen sind. • Von Gästen in Hotels oder anderen Wohnumgebungen.
-
Seite 62: Produktübersicht
Produktübersicht Packungsinhalt 1. Soup Maker DOMOOVA DRS40 2. Netzteilkabel 3. Schnellstartanleitung Produktbestandteile Konstruktionsansicht 1. Oberer Griff 2. Bedienfeld 3. Motorblock 4. Überlaufsensor 5. Messer mit 2 Klingen 6. Schüssel 7. Motorblock-Steckverbinder 8. Steckvorrichtung der Schüssel 9. Seitlicher Griff 10. Maximale Füllanzeige 11. - Seite 63 Produktübersicht Bedienfeld 1. Display 2. Schaltfläche „Programme“ 3. Kontrollleuchten der automatischen Programme a. Suppe/Cremesuppe b. Brühe c. Kompott d. Saft e. Warm halten f. Mixen 4. ON/OFF-Taste...
-
Seite 64: Betrieb
Betrieb Vor dem Gebrauch Reinigen Sie das Gerät vor dem ersten Gebrauch. Öffnen Sie es mithilfe des oberen Griffs. Reinigen Sie das Innere der Schüssel mit einem feuchten Schwamm und Spülmittel und spülen Sie sie danach aus. Achten Sie darauf, dass Sie kein Wasser auf die Außenseite der Schüssel und auf den Netzstecker des Geräts gie- ßen. -
Seite 65: Bedienung Des Geräts
Betrieb Bedienung des Geräts Inbetriebnahme Abbildung 1 Abbildung 2 Abbildung 3 Abbildung 4 Schneiden Sie die Zutaten in ca. 2 cm große Würfel. Öffnen Sie das Gerät mit dem oberen Griff und geben Sie Ihre Lebensmittel und Wasser in die Schüssel (Abbildung 1). Beachten Sie unbedingt die Angaben zum minimalen und maximalen Füllstand (Abbildung 2). -
Seite 66: Automatisches Kochen Auswählen
Betrieb Schließen Sie das Gerät mit dem Netzkabel an die Stromversorgung an (Abbildung 4). Es piept und die Kontrollleuchten der automatischen Programme blinken nacheinander. HINWEISE: • Für Rezepte mit Fleisch kochen Sie dies bitte zuerst. • Das Gemüse sollte immer zuerst in die Schüssel gegeben werden. •... -
Seite 67: Hinweise Zu Automatischen Programmen
Betrieb Hinweise zu automatischen Programmen Programme Heizgerät Modus Anzeige Dieses Programm ermöglicht eine Suppe/ homogene Mischung von Zutaten 24 min Cremesuppe bei idealer Temperatur. Perfekt für cremige Gemüsesuppen oder Suppen. Dieses Programm ist ideal für Fleisch- oder stärkehaltige Suppen und kocht Zutaten länger, ohne sie zu mischen. -
Seite 68: Stopp
Betrieb Das Mix-Programm ermöglicht Ihnen das manuelle Mischen der Zutaten in der Schüssel des Geräts, ohne dass die zu kochenden Zutaten hinzugefügt Mixen Nein Handbuch werden müssen. Ideal zum Einstellen Konsistenz Suppe oder Cremesuppe. Halten Sie die ON/OFF- Taste gedrückt, um es zu aktivieren. HINWEIS: Achten Sie darauf, keine gefrorenen Lebensmittel in die Schüssel des Geräts zu geben, da diese das Messer mit 2 Klingen beschädigen können. -
Seite 69: Wartung
Wartung Motorblock Verwenden Sie zum Reinigen der Innenseite des Motorblocks ein angefeuchtetes Tuch. Halten Sie diesen Teil des Geräts nicht unter Wasser, da dies zu Beschädigungen führen kann. Um das Messer mit 2 Klingen zu reinigen, gehen Sie am Motorblock vorsichtig vor, um Schnitte zu vermeiden, und entfernen Sie den Schmutz mit einem dicken Schwamm. - Seite 70 Wartung Trocknen Sie dann das gesamte Gerät sorgfältig mit einem weichen Tuch ab. HINWEISE: • Achten Sie bei der Bedienung des Geräts auf die Schneideklingen. • Das Gerät ist nicht spülmaschinengeeignet. • Warten Sie, bis das Gerät kalt ist, bevor Sie es säubern. •...
-
Seite 71: Akustische Und Visuelle Anzeigen
Akustische und visuelle Anzeigen Displayanzeige Aufwärm- Mixen Rest Ende modus Anzeige des Roboters Beschreibung Lebensmittel werden aufgewärmt Aufwärmmodus-Anzeige Zutaten mixen Mix-Anzeige Pause im laufenden Automatikprogramm Rest-Anzeige Anzeige „Ende“ + aufeinanderfolgende Automatisches Programm abgeschlossen Pieptöne + blinkende Kontrollleuchten Gerät einsatzbereit 1 Piepton beim Anschließen des Geräts Wechseln Sie zwischen Mixen und Erhitzen 1 Piepton während eines automatischen der Zutaten... -
Seite 72: Fehlerbehandlung
Fehlerbehandlung In folgenden Fällen bitte den Kundendienst von DOMOOVA kontaktieren: • Wenn das Gerät heruntergefallen oder beschädigt ist oder der Motor in Kontakt mit Wasser gekommen ist. • Wenn das Netzteilkabel beschädigt ist. Tabelle: Funktionsstörungen und mögliche Ursachen Um Defekte/Funktionsstörungen zu verhindern, alle Teile des Gerätes regelmäßig überprüfen und reinigen. - Seite 73 24 Stunden trocknen. Das Gerät trennt Im Gerät ist Feuchtigkeit Besteht das Problem die elektrische vorhanden. weiterhin, kontaktieren Verbindung. Sie bitte den DOMOOVA- Kundendienst. Wenn alle oben aufgeführten Lösungen Ihr Problem nicht lösen, wenden Sie sich bitte an den DOMOOVA Service.
-
Seite 74: Garantie Und Kundendienst
Garantie und Kundendienst Support in Frankreich Unser DOMOOVA-Kundendienst steht Ihnen zur Verfügung: E-Mail: support@domoova.com HINWEIS: Sämtliche Defekte durch Oxidation, Stöße oder ungewöhnliche Verwendung sind von der Garantie ausgeschlossen. Die Garantie gilt nicht für das Zubehör. -
Seite 75: Technische Daten
Technische Daten Spezifikation Wert Modell DOMOOVA DRS40 Maße 300 x 150 x 220 mm Gewicht 3,1 kg Minimale nutzbare Ka- 1000 ml pazität Maximale nutzbare 1400 ml Kapazität Motorleistung 140 - 160 W Heizleistung 800 - 1000 W Spannung 220 - 240 V~ 50/60 Hz 5 automatische Programme: Suppe/Cremesuppe, Brühe, Kompott, Saft und Programme Warmhalten. -
Seite 76: Hinweise Zur Entsorgung
Sie ihren Roboter während oder nach der Garantielaufzeit an den Kundendienst oder DOMOOVA-Kundenservice einschicken müssen, ist die Originalverpackung der beste Schutz vor Schäden. Sie können natürlich die Verpackung des DOMOOVA nach Ablauf des Widerrufsrechts entsorgen. Die DOMOOVA-Verpackung ist wiederverwertbar. Entsorgen Sie die... -
Seite 77: Vorbereitung
Rezepte Tomatencremesuppe • Personenanzahl: 4 • Zubereitungszeit: 5 min • Kochzeit: 24 min • Programm: Suppe/Cremesuppe Zutaten • 700 g geschälte Tomaten, in kleine Würfel schneiden • 60 g Zwiebeln, gehackt • 1 Knoblauchzehe, geschält • 1 Stück Butter, etwa Walnussgröße • 1 Esslöffel Maisstärke •... -
Seite 78: Rezepte
Rezepte Butternut-Kürbis- und Kokoscremesuppe • Personenanzahl: 4 • Zubereitungszeit: 15 min • Kochzeit: 38 min • Programm: Suppe/Cremesuppe Zutaten • 2 Esslöffel Olivenöl • 450 g Butternut-Kürbis geschält und in kleine Würfel geschnitten • 1 Esslöffel Kümmel • 2 Knoblauchzehen, gehackt •... -
Seite 79: Gemüse- Und Lammbrühe
Rezepte Gemüse- und Lammbrühe • Personenanzahl: 4 • Zubereitungszeit: 5 min • Kochzeit: 35 min • Programm: Brühe Zutaten • 120 g Lamm, in dünne Scheiben geschnitten • 100 g Lauch, gehackt • 100 g Karotten, in kleine Würfel geschnitten • 100 g Kartoffeln, in kleine Würfel geschnitten •... -
Seite 80: Apfel-Kiwi-Kompott
Rezepte Apfel-Kiwi-Kompott • Personenanzahl: 4 • Zubereitungszeit: 5 min • Kochzeit: 24 min • Programm: Kompott Zutaten • 4 Äpfel (Golden Delicious), geschält und in kleine Würfel geschnitten • 6 reife Kiwis, geschält und in 4 Teile geschnitten • 1 Päckchen Vanillezucker •... -
Seite 81: Erdbeer-Smoothie
Rezepte Erdbeer-Smoothie • Personenanzahl: 4 • Zubereitungszeit: 5 min • Mix-Zeit: 3 min • Programm: Saft Zutaten • 6 Erdbeerjoghurts • 300 ml fettarme Milch • 300 g Erdbeeren, in kleine Stücke geschnitten Vorbereitung Geben Sie die Zutaten in die Schüssel des Geräts. Wählen Sie mit der Programmtaste das Programm Saft und drücken Sie dann die ON/ OFF-Taste. - Seite 82 Soup Maker DRS40 Manuale d’uso...