Seite 3
pogumované těleso dalekohledu (levá a pravá větev) otočný středový kloub dalekohledu se stativovým úchytem Rubber-coated binocular body (left- and right-hand oculars) (po odšroubování plastové krytky) gummierter Fernglaskörper (linkes und rechtes Okular) Binocular rotary central joint with tripod seat corps caoutchouté des jumelles (branches gauche et droite) (after unscrewing plastic cover) corpo gommato del binocolo (tubo destro e sinistro) mittleres Drehgelenk des Fernglases mit Stativhalter...
Rad der zentralen Scharfeinstellung und das Rad der Dioptrienkorrektur des rechten Okulars. Die Ferngläser (BD bzw. MEOSTAR B1) sind mit einer inneren Scharfstellung versehen. Den optischen Teil des Ferngla- ses bildet das Objektiv, das aus einer verkitteten Linsensytem, einem beweglichen Verbindungsglied und einer festen Zerstreuungslinse besteht, ein Prismen-Umkehrsystem und ein Okular.
Seite 13
Tabelle der technischen Parameter der einzelnen ausführungen: MEOSTAR B1 8x32 7x42 8x42 10x42 7x50 10x50 12x50 8x56 Technische Parameter Vergrößerung Objektivdurchmesser (mm) Sehfeld 7,9° 7,84° 7,84° 6,30° 7,21° 6,30° 5,24° 6,35° 138m/km 137m/km 137m/km 110m/km 126m/km 110m/km 91m/km 111m/km Abstand der Austrittspu- 15,4 22.5...
Seite 14
Vollständigkeit des geräts in der grundausführung: - Körper des Fernglases - Schutzkappen der Objektive und Verbundkappe der Okulare - dünner Tragegurt (für das Gerät bestimmt) - Tragetasche mit Gurt - Bedienungsanleitung - Garantieschein Verwendung des geräts: Nach dem Herausnehmen aus der Verpackung die Kappen von den Objektiven und die Okularkappe abne- hmen.
Seite 15
Das Fernglas kann für ein längeres Beobachten auf einem Stativ mit Hilfe der Gewindeverbindung W 1/4‘‘ (mit diesem Gewinde ist eine Reihe von Foto- und Videostativen ausgestattet) befestigt werden, wodurch die Stabilität des Bildes gesteigert wird. Dieses Befestigungsgewinde ist unter der schwarzen Schraubkappe ange- bracht, die unsichtbar zwischen beiden Objektiven liegt, die Kappe ist mit der Aufschrift „MADE IN CZECH REPUBLIC“...