Werbung
Quicklinks
PNL 4
eredeti használati utasítás
eredeti használati utasítás
Made for Europe
instruction manual
bedienungsanleitung
návod na použitie
návod na použitie
manual de utilizare
manual de utilizare
uputstvo za upotrebu
uputstvo za upotrebu
navodilo za uporabo
navodilo za uporabo
návod k použití
návod k použití
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Somogyi Elektronic home PNL 4
- Seite 1 instruction manual bedienungsanleitung eredeti használati utasítás eredeti használati utasítás návod na použitie návod na použitie manual de utilizare manual de utilizare uputstvo za upotrebu uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo navodilo za uporabo návod k použití návod k použití PNL 4 Made for Europe...
- Seite 2 figure 1. 1. ábra 1. obraz figura 1. 1. skica 1. skica 1. obrázek rys. 1. 1. slika • • • • • • • •...
-
Seite 3: Specifications
LED table lamp with motion detector Before using the product for the first time, please read the instructions for use below and retain them for later reference. The original instructions were written in the Hungarian language. WARNINGS AND PRECAUTIONS PIR motion detection mode: •... - Seite 4 LED-es, mozgásérzékelõs asztali lámpa A termék használatba vétele előtt, kérjük, olvassa el az alábbi használati utasítást és őrizze is meg. Az eredeti leírás magyar nyelven készült. FIGYELMEZTETÉSEK PIR mozgásérzékelő üzemmód: • A lámpa kizárólag száraz, beltéri körülmények között használható. • Az elemcserét csak felnőtt A lámpát a beépített mozgásérzékelő...
- Seite 5 lampã de masã cu LED, cu senzor de miºcare Înainte de utilizarea produsului vă rugăm să citiţi instrucţiunile de utilizare de mai jos, şi să păstraţi manualul de utilizare. Manualul original este în limba maghiară. ATENŢIONĂRI Mod funcţionare cu senzor de mişcare PIR: •...
- Seite 6 LED svetilka s senzorjem premika Pre prve upotrebe pročitajte ovo uputstvo i sačujvajte ga. Originalno uputstvo je pisano na mađarskom jeziku. OPOMBA Režim delovanja PIR senzorja: • Svetilka je namenjena za delovanje v suhih zaprtih prostorih. • Menjavo baterije lahko Svetlbo vklaplja vgrajeni senzor premika kateri po vklopu ostajo vklopljen 60 sekund, in je naredi samo odrasla oseba! •...
- Seite 8 Jovana Mikića 56, 24000 Subotica, Srbija Tel.:+381(0)24 686 270 • www.elementa.rs Zemlja uvoza: Mađarska Zemlja porekla: Kina • Proizvođač: Somogyi Elektronic Kft. Distributer za SLO: ELEMENTA ELEKTRONIKA d.o.o. Cesta zmage 13A, 2000 Maribor • Tel.: 05 917 83 22, Fax: 08 386 23 64 Mail: office@elementa-e.si •...