E305EM – ENERGY METER – 230V / 16A 1. Introduction & Features To all residents of the European Union Important environmental information about this product This symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could harm the environment.
Seite 4
0 0 0 0 : : : : 37 37 37 37 Total recorded time RECh 0 0 0 0 Total power-on time 04 04 04 04..5 5 5 5 Percentage E305EM - 4 - PEREL...
(incorrect) use of this device. For more info concerning this product, please visit our website www.velleman.eu. The information in this manual is subject to change without prior notice. E305EM – WATTMÈTRE – 230V / 16A 1. Introduction et caractéristiques Aux résidents de l'Union européenne Des informations environnementales importantes concernant ce produit Ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que l’élimination d’un appareil en fin de vie peut polluer...
Seite 6
04 04 04 04..5 5 5 5 3. Une fois le paramétrage du tarif de jour effectué, entrer le tarif de nuit. COST/h 4. Enfoncer MODE pour confirmer les données entrées. E305EM - 6 - PEREL...
à un usage (incorrect) de cet appareil. Pour plus d’information concernant cet article, visitez notre site web www.velleman.eu. Toutes les informations présentées dans cette notice peuvent être modifiées sans notification préalable. E305EM - 7 - PEREL...
E305EM – ENERGIEMETER – 230V / 16A 1. Inleiding en kenmerken Aan alle ingezetenen van de Europese Unie Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen, dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu.
Seite 9
0 0 0 0 : : : : 37 37 37 37 Totale opgemeten tijd RECh 0 0 0 0 Totale ingeschakelde tijd 04 04 04 04..5 5 5 5 Percentage E305EM - 9 - PEREL...
Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para residuos. ¡Gracias por haber comprado el E305EM! Calcule los gastos de consumo de todos sus aparatos con este contador de energía. Lea cuidadosamente las instrucciones del manual antes de usar el aparato. Si el aparato ha sufrido algún daño en el transporte no lo instale y póngase en contacto con su distribuidor.
Seite 11
04 04 04 04..5 5 5 5 2. Empiece por programar la hora inicial de la tarifa nocturna. COST/h 3. Después de haber programado la hora inicial, introduzca la tarifa nocturna. 4. Pulse MODE para confirmar los datos introducidos. E305EM - 11 - PEREL...
Utilice este aparato sólo con los accesorios originales. SA Velleman no será responsable de daños ni lesiones causados por un uso (incorrecto) de este aparato. Para más información sobre este producto, visite nuestra página web www.velleman.eu. Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso. E305EM - 12 - PEREL...
Respektieren Sie die örtlichen Umweltvorschriften. Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde. Wir bedanken uns für den Kauf des E305EM! Das Energiekosten-Messgerät berechnet die Verbrauchskosten aller Geräte. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. Überprüfen Sie, ob Transportschäden vorliegen.
Verwenden Sie dieses Gerät nur mit originellen Zubehörteilen. Velleman NV übernimmt keine Haftung für Schaden oder Verletzungen bei (falscher) Anwendung dieses Gerätes. Für mehr Informationen zu diesem Produkt, siehe www.velleman.eu. Alle Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. E305EM - 15 - PEREL...