KEYBOARD USER MANUAL SPECIFICATION Press the LED key to change color of • Keyboard size 460x180x35 mm the backlight • Connector • Number of key • Number of multimedia keys INSTALLATION • Connect the device to the USB port in your computer •...
MOUSE USER MANUAL SPECIFICATION • Sensor type Optical • Maximum resolution 3200 DPI • Maximal tracking speed 30 ips • Number of key • Dimensions 125x68x38 mm INSTALLATION Connect your device to the USB port of your computer, it is necessary to wait about 15 seconds for the rst connection until the drivers are fully installed.
Seite 4
INSTRUKCJA KLAWIATURY SPECYFIKACJA • Wymiary klawiatury 460x180x35 mm Naciśnij klawisz LED, aby zmienić • Złącze kolor podświetlenia. • Ilość klawiszy • Ilość klawiszy multimedialnych INSTALACJA • Podłącz urządzenie do portu USB w komputerze • System automatycznie zainstaluje sterownik Naciśnij klawisze Fn + LED aby przełączyć ZMIANA FUNKCJI STRZAŁEK podświetlenie w tryb stały lub pulsujący.
Seite 5
INSTRUKCJA MYSZY SPECYFIKACJA • Typ sensora Optyczny • Maksymalna rozdzielczość 3200 DPI • Maksymalna szybkość śledzenia 30 ips • Ilość klawiszy • Wymiary 125x68x38 mm INSTALACJA Podłącz urządzenie do portu USB, w przypadku pierwszego podłączenia należy zaczekać około 15 sekund aż do całkowitego zainstalowania sterowników.
Seite 6
NÁVOD K POUŽITÍ KLÁVESNICE SPECIFIKACE • Rozměry klávesnice: 460x180x35 mm Stisknete kláves LED pro změnu • Rozhraní: barvy podsvícení. • Počet kláves: • Počet multimediálních kláves: INSTALACE • Připojte kabel zařízení do USB portu vašeho počítače • Operační systém automaticky nainstaluje potřebné adače Stisknete klávesy Fn + LED pro přepnutí...
Seite 7
NÁVOD K POUŽITÍ MYŠI SPECIFIKACE • Typ senzoru Optical • Maximální rozlišení 3200 DPI • Maximální zrychlení 30 ips • Počet kláves • Rozměry (ŠxVxD) 125x68x38 mm INSTALACE Připojte zařízení k USB portu vašeho počítače, při prvním připojení je nutné počkat asi 15 sekund, dokud se úplně nainstalují...
Seite 8
NÁVOD NA POUŽITIE KLÁVESNICE ŠPECIFIKÁCIA • Rozmery klávesnice: 460x180x35 mm Stlačte kláves LED pre zmenu • Rozhranie: farby podsvietenia. • Počet kláves: • Počet multimediálnych kláves: INŠTALÁCIA • Pripojte kábel zariadenia do USB portu vášho počítača • Operačný systém automaticky nainštaluje potrebné ovládače Stlačte klávesy Fn + LED pre prepnutie ZÁMENA FUNKCIE ŠÍPOK podsvietenia v režim stály, alebo pulzujúci.
Seite 9
NÁVOD NA POUŽITIE MYŠI ŠPECIFIKÁCIA • Sensor type Optical • Maximum resolution 3200 DPI • Maximal tracking speed 30 ips • Number of key • Dimensions 125x68x38 mm INŠTALÁCIA Pripojte zariadenie k USB portu vášho počítača, pri prvom pripojení je nutné počkať asi 15 sekúnd, kým sa úplne nainštalujú...
BEDIENUNGSANLEITUNG DER TASTATUR BESCHREIBUNG • Tastaturgröße 460x180x35 mm Drücken Sie die LED-Taste, um die • Anschluss Farbe der Hintergrundbeleuchtung zu • Anzahl der Tasten ändern. • Anzahl der Multimedia-Tasten INSTALLATIONSVORGANG • Schließen Sie das Gerät an den USB-Port Ihres Computers •...
BEDIENUNGSANLEITUNG DES HEADSETS BESCHREIBUNG • Fühler Optical • Au ösung 3200 DPI • Höchstgeschwindigkeit 30 ips • Anzahl von Schlüssel • Abmessungen 125x68x38 mm INSTALLATIONSVORGANG Schließen Sie das Gerät an den USB-Port an. Beim ersten Anschluss warten Sie ca. 15 Sekunden ab, bis sich die Treiber vollständig installiert haben.
Seite 12
MANUAL DE UTILIZARE DE TASTATURA SPECIFICATII • Dimensiuni tastatura: 460x180x35 mm Apasati tasta LED pentru a schimba • Interfata: culoarea luminii de fundal. • Numar taste: • Numar taste multimedia: INSTALARE • Conectati echipamentul la un port USB liber al computerului dumneavoastra; •...
Seite 13
MANUAL DE UTILIZARE AL MOUSE-ULUI SPECIFICATII • Tip senzor Optical • Rezolutie maxima 3200 DPI • Acceleratie (max.) 30 ips • Numar de taste • Dimensiuni 125x68x38 mm INSTALARE Conecta i dispozitivul la portul USB, în cazul primei conectări trebuie să aștepta i aprox. 15 secunde până în momentul instalării complete a driver-elor.
Seite 14
BILLENTYŰZET HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ LEÍRÁS • Billentyűzet méretei 460x180x35 mm Nyomja meg a LED gombot a • Csatlakozás háttérvilágítás megváltoztatásához. • Billentyűk száma • Multimédiás billentyűk TELEPÍTÉS • Csatlakoztassa a készüléket a számítógép USB bemenetéhez • A rendszer automatikusan telepíti a vezérlő programot A NYILAK FUNKCIÓJÁNAK Nyomja meg az Fn + LED gombokat a háttérvilágítás állandó...
Seite 15
EGÉR HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ LEÍRÁS • Tip senzora Optikus • Maksimalna rezolucija 3200 DPI • Maksimalna brzina praćenja 30 ips • Broj tastera • Dimenzije 125x68x38 mm TELEPÍTÉS Csatlakoztassa az egeret az USB bemenethez. Első csatlakozáskor kb. 15 másodpercet várni kell az egér teljes telepítéséhez.
Seite 16
ИНСТРУКЦИЯ КЛАВИАТУРЫ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ • 460x180x35 mm • • • УСТАНОВКА • • Fn + LED ИЗМЕНЕНИЕ ФУНКЦИИ СТРЕЛОК Fn + W, Page Page W,A,S,D. page up page down Fn + Pg Up/Pg Dn. ИНСТРУКЦИЯ НАУШНИКОВ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ • • 20 –...