Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Type 4431
Operating instructions
Ceramic Curling Iron
with IONIC-Funktion
Gebrauchsanweisung
Keramik-Lockenstab
Operating instructions
Ceramic Curling Iron
Mode d'emploi
Fer à friser en céramique
Istruzioni per l'uso
Arricciacapelli in ceramica
Instrucciones de uso
Moldeador con recubrimiento cerámico
Manual de instruções
Barra de ondulação em cerâmica
Gebruiksaanwijzing
Keramische krultang
Bruksanvisning
Keramisk locktång
Bruksanvisning
Krølltang av keramikk
Käyttöohje
Keramiikkainen hiustenkiharrin
Kullanım Rehberi
Seramik ondüle maşası
Instrukcja użytkowania
Lokówka ceramiczna
Návod k použití
Keramická kulma na vlasy
Návod na obsluhu
Keramická kulma
Használati útmutató
Kerámia hajsütővas
Navodila za uporabo
Keramični navijalnik
Instrucţiuni de utilizare
Ondulator cu strat de ceramică
Упътване за експлоатация
Керамична маша, за къдрене на коса
Инструкция по использованию
Керамические щипцы для завивки волос
Інструкція з використання
Керамічна плойка
Οδηγίες χρήσης
Κεραμικό ψαλίδι για μπούκλες
‫ل‬
% &
+ "
*
‫) ا‬
‫ت‬
% &
# $
$ 5
‫- ا‬
$ 1
4
2 & 3
" 1
0
" /
> ?
< =
‫; ا‬
‫ء‬
: ‫ا‬
9
‫8 ا‬
‫ء‬
% &
! "
.
-
*
‫أ‬
de
en
fr
it
es
pt
nl
sv
no
fi
tr
pl
cs
sk
hu
sl
ro
bg
ru
uk
el
ar
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Moser 4431

  • Seite 1 Type 4431 Operating instructions Gebrauchsanweisung Ceramic Curling Iron Keramik-Lockenstab Operating instructions with IONIC-Funktion Ceramic Curling Iron Mode d‘emploi Fer à friser en céramique Istruzioni per l‘uso Arricciacapelli in ceramica Instrucciones de uso Moldeador con recubrimiento cerámico Manual de instruções Barra de ondulação em cerâmica...
  • Seite 4 DEUTSCH Bezeichnung der Teile A Kühle Spitze B Keramikbeschichteter Heizstab C Zange D Ablageständer E LED F Ein-/Ausschalter mit Temperaturregler G Griff H Netzkabel mit Verdrehsicherung Wichtige Sicherheitshinweise Beim Gebrauch von elektrischen Geräten sind zum eigenen Schutz vor Verletzungen und Stromschlägen folgende Hinweise unbedingt zu beachten: Vor Gebrauch des Gerätes muss die Gebrauchsanweisung vollständig gelesen und ver- standen werden!
  • Seite 5 DEUTSCH · Als zusätzliche Sicherheitsmaßnahme wird der Einbau einer geprüften Fehlerstrom- Schutzeinrichtung (RCD) mit einem Bemessungsauslösestrom von nicht mehr als 30 mA in den Badezimmerstromkreis empfohlen. Fragen Sie Ihren Elektrofachmann um Rat. · Vor der Gerätereinigung oder Wartung den Netzstecker ziehen. ·...
  • Seite 6 DEUTSCH IONIC-Funktion Das Gerät besitzt eine permanente IONIC-Funktion die dem schonenderen und leichteren Stylen Ihrer Haare dient und einer statischen Aufladung des Haares vorbeugt. Hinweise für ein erfolgreiches Styling · Es sollte immer erst eine Probe an einer Haarsträhne durchgeführt werden. ·...
  • Seite 67 ‫ل‬ % & + " ‫) ا‬ ‫ت‬ % & ! " ‫- ا‬ 2 & 3 " 1 " / > ? < = ‫; ا‬ ‫ء‬ : ‫ا‬ ‫8 ا‬ ‫ء‬ % & ‫أ‬ ‫د ر‬ ‫س‬ ‫أ ر‬ 4 ‫ا‬...
  • Seite 68 ‫. ء‬ % g % ‫> ' و‬ ‫ل‬ $ % ? ‫ا ة‬ ‫] ا‬ à ‫ م‬g > ‫ا‬ ‫ ا‬X · ‫6 3 ذ‬ ‫ع‬ ‫> ' و‬ ‫ل‬ $ % ? ‫ا ر‬ ‫ 3 ا‬T : ‫ر‬...
  • Seite 69 ‫] ا‬ > ? 4 ‫ا‬ < ‫ ا‬g ; ì ‫ن أ‬ ، D h 3 6 ^ % ? ‫9 3 ا‬ 1 > ‫ن أ‬ ‫إ ر‬ ‫) 3 ا‬ ‫إ ر‬ ‫ا و‬ ‫: 3 ا‬ ‫ة...
  • Seite 72 4431-1001 · 12/2012...

Inhaltsverzeichnis