Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
GENERATORI D'ARIA CALDA A G.P.L.
GENERATEURS D'AIR CHAUD AU G.P.L.
FLÜSSIGGAS LUFTERHITZER
FORCED AIR L.P.G. HEATERS
GENERADORES DE AIRE CALIENTE A G.P.L.
Categoria
AT
Catégorie
BE
Kategorie
DE
Category
DK
Categoría
MANUALE D'USO E MANUTENZIONE
LIVRET D'ENTRETIEN
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTIONS MANUAL
MANUAL PARA EL USUARIO Y EL MANTENIMIENTO
I
ES
3B/P
I
FI
3B/P
I
FR
3B/P
I
GB
3B/P
GP
I
GR
3B/P
I
IE
3B/P
I
IT
3B/P
I
LU
3B/P
GP
NL
I
3B/P
NO
I
3B/P
PT
I
3B/P
SE
I
3B/P
0085AQ0327
I
3B/P
I
3B/P
I
3B/P
I
3B/P
Ed. 03/08
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für BIEMMEDUE ARCOTHERM GP 15M
Inhaltszusammenfassung für BIEMMEDUE ARCOTHERM GP 15M
- Seite 1 GENERATORI D’ARIA CALDA A G.P.L. GENERATEURS D’AIR CHAUD AU G.P.L. FLÜSSIGGAS LUFTERHITZER FORCED AIR L.P.G. HEATERS GENERADORES DE AIRE CALIENTE A G.P.L. Categoria 3B/P 3B/P 3B/P 3B/P Catégorie 3B/P 3B/P 3B/P 3B/P Kategorie 3B/P 3B/P Category 3B/P 3B/P Categoría 3B/P 3B/P 3B/P 3B/P...
- Seite 2 HERSTELLER 12062 Cherasco (CN) - ITALIA MANUFACTURER Tel. +39 0172 486111 - Fax +39 0172 488270 CONSTRUCTOR www.biemmedue.com - e-mail: bm2@biemmedue.com MODELLI MODELES GP 10M, GP 15M, GP 25M, GP 25M DV, GP 25A, MODELLE GP 45M, GP 45M DV, GP 45A, GP 60M, GP 60M DV, GP 60A,...
- Seite 3 QUADRO COMANDI - TABLEAU DE COMMANDE KONTROLLTAFEL - CONTROL BOARD - TABLERO DE MANDOS “M” “M DV” PULSANTE RIARMO CON SPIA ACCENDITORE PIEZOELETTRICO BOUTON DE REARMEMENT AVEC LAMPE TEMOIN ALLUMEUR PIEZO-ELECTRIQUE RESET KNOPF MIT KONTROLLAMPE PIEZO ZÜNDER RESET BUTTON WITH CONTROL LAMP PIEZO IGNITER PULSADOR RESTABLECIMIENTO CON TESTIGO ENCENDEDOR PIEZOELÉCTRICO...
-
Seite 10: Sicherheitsregeln
SICHERHEITSREGELN 110 V 110 V Arcotherm Gasheizer werden mit Flüssiggas betrieben. Die gültige Richtlinien zur Aufstellung und Betrieb müssen berücksichtigt werden. Vor Inbetriebsnahme, diese Betriebsanleitung lesen und verstehen. Benachrichtigen Sie immer Ihre Feuerversicherungsgesellschaft. Brennbare Gegenstände nie in der Nähe des Lufterhitzers verwen- 240 V 240 V den oder hinstellen. -
Seite 11: Außerbetriebsnahme
AUßERBETRIEBSNAHME Regelmässig mit Luftdruck Staub von Aüsseres und Inneres des Brennerkopfes, des Ventilators, der Brennkammer, des Ansaug- und “A” Typen Ausblasgitter entfernen. Schalter (4) auf Mittelposition stellen. Sperrvorrichtung des Gaszufuhr der Gasflasche zudrehen. Achtung Netzstecker ausziehen. Es ist zu vermeiden, den Druckluftstrahl in die Nähe des “M”... -
Seite 12: Betriebsstörungen Und Behebung
BETRIEBSSTÖRUNGEN UND BEHEBUNG URSACHE BETRIEBSSTÖRUNG “A” Typen “M” Typen Lufterhitzer läuft nicht an 1-2-3-4-5-6 1-2-5 Lufterhitzer schaltet aus Lampe im Knopf (1) (leuchtet auf) 6-7-8-9-10-20-21 Ventilator dreht aber die Gaszufuhr ist blokiert oder zündet nicht 7-10-11-12-13-14 Flamme erlischt völlig nach loslassen des Druckknopfes an der Ansaugseite 13-15-16 Gaszufuhr wird unterbrochen. - Seite 19 SCHEMA ELETTRICO - SCHEMA ELECTRIQUE ELEKTRISCHES SCHEMA - WIRING DIAGRAM - ESQUEMA ELÉCTRICO MOD. “M” MOTORE VENTILATORE MOTEUR DU VENTILATEUR 230V - 1~ - 50 Hz VENTILATOR MOTOR FAN MOTOR MOTOR VENTILADOR ELETTROVALVOLA GAS ELECTROVANNE MAGNEVENTIL SOLENOID VALVE ELCTROVÁLVULA GAS CAPSULA TERMOSTATICA THERMOSTAT DE SURCHAUFFE SICHEREITSTHERMOSTAT...
- Seite 20 SCHEMA ELETTRICO - SCHEMA ELECTRIQUE ELEKTRISCHES SCHEMA - WIRING DIAGRAM - ESQUEMA ELÉCTRICO MOD. “GP 25A”-“GP 45A” MOTORE VENTILATORE MOTEUR DU VENTILATEUR VENTILATOR MOTOR FAN MOTOR MOTOR VENTILADOR 230V - 1~ - 50 Hz ELETTROVALVOLA GAS ELECTROVANNE MAGNEVENTIL SOLENOID VALVE ELCTROVÁLVULA GAS RELÈ...
- Seite 21 REGOLAZIONE ELETTRODO E TERMOCOPPIA REGLAGE DES ELECTRODES ET TERMOCOUPLE EINSTELLUNG DER ELEKTRODEN UND THERMOELEMENT ELECTRODES ADJUSMENT AND THERMOELEMENT REGULACIÓN ELECTRODO Y TERMOPAR GP 10M 30 mm GP 15M 30 mm GP 25M 30 mm GP 25M DV 30 mm GP 45M 40 mm GP 45M DV 40 mm...
- Seite 22 CARATTERISTICHE TECNICHE - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES GP 25M DV GP 45M DV GP 60M DV TECHNISCHE DATEN - TECHNICAL SPECIFICATIONS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Portata termica max - Puissance thermique max 15 - 33 23 - 55 33 - 80 [kW (Hs)] Wärmeleistung max - Max heating output 12.900 - 28.380 19.780 - 47.300 28.380 - 68.800 [kcal/h] Potencia térmica máx...