Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Extreme Climate Series Landscape
L41XC, L42XC und L12XC
Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Revel XC series

  • Seite 1 Extreme Climate Series Landscape L41XC, L42XC und L12XC Bedienungsanleitung...
  • Seite 2: Wichtige Sicherheitsinformationen

    XC Extreme Climate Series Landscape 1111111111111111111111111111 2 Funktions-Highlights 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 3 Vielen Dank für den Kauf von Lautsprechern der Serie Revel Extreme Climate für den Einbau im Freien1 Bitte dieses Handbuch vollständig durchlesen, damit Du Dich vor der Installation mit dem Produkt vertraut machen kannst1 Die XC- Auspacken der Lautsprecher111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 3 Landschaftslautsprecher wurden entwickelt, um den kompromisslosen und preisgekrönten Klang von Revel in Gartenlandschaften...
  • Seite 3: Auspacken Der Lautsprecher

    (Micro Ceramic Composite) VERPACKUNGSINHALT • Die Qualität des Aufbaus für extremes Klima erfüllt die strengen IP67-Wettertauglichkeitsstandards1 Die Revel XC-Serie Lautsprecherbox sollte die folgenden Artikel pro Produkt enthalten: • 4-Ohm- oder 70-V-Betrieb mit integriertem 70-Volt-Transformator mit wählbaren Leistungsanzapfungen (7,5, 15, 30, 60 Watt) •...
  • Seite 4: Positionierung Der Lautsprecher

    Außenlautsprecher einen jahrelange Funktion hoher Qualität1 SySTEMdESIGN Alle Landschafts- und Außenmonitorlautsprecher der Revel XC-Serie sind nach dem gleichen Standard der klanglichen Neutralität und Genauigkeit entwickelt worden und können in einem System miteinander kombiniert werden1 Beispielsweise sind die L42XC Poller-Lautsprecher ideal für die Aufstellung entlang von Gehwegen oder auf/an Terrassen, um die Vorteile der integrierten LED- Beleuchtung zu nutzen1 Die L41XC-Lautsprecher eignen sich perfekt für die Aufstellung in Gärten und zwischen Büschen, während...
  • Seite 5 MONTAGEANLEITuNG L42XC L41XC L12XC Abbildung 1 Extreme Climate Series – L41XC, L42XC und L12XC Bedienungsanleitung...
  • Seite 6 L41XC SATELLITEN-LAuTSpRECHER Den mitgelieferten Sechskantschlüssel verwenden, um die Klemmvorrichtung vollständig festzuziehen1 NICHT ZU FEST ANZIEHEN1 Der LC41XC kann auf jeder ebenen Fläche mit der mitgelieferten Montagehalterung oder mit dem mitgelieferten Bodenhalter Die Höhenverriegelungsschraube mit einem Kreuzschlitzschraubendreher lösen (nicht im Lieferumfang enthalten) (siehe montiert werden1 Abbildung 4), den Lautsprecher auf den gewünschten Höhenwinkel ausrichten und die Verriegelungsschraube von Hand festziehen1 NICHT ZU FEST ANZIEHEN1...
  • Seite 7 Höhe Abbildung 6 Abbildung 7 Der Lautsprecher und die Revel Halterung können nun auf jede Halterung von Drittanbietern mit einem (17,25mm) M20- Gewinde aufgeschraubt werden1 Die Halterung eines Drittanbieters muss so ausgelegt sein, dass sie das Gewicht des L41XC- Höhensicherungsschraube Lautsprechers (4,5kg (9,9 lb) trägt1 Achte darauf, die Halterung von Drittanbietern mit materialgerechter Hardware sicher an der...
  • Seite 8 L42XC pOLLER-SATELLITEN-LAuTSpRECHER Teilweises Eingraben Ein Loch von ca1 50cm (20 Zoll) Tiefe und 18cm (7 Zoll) Durchmesser ausheben1 Oberflächenmontage Den Boden des Lochs mit 50mm (2 Zoll) mit feinem Kies bedecken1 Der L42XC kann mit dem optionalen L42MXC-Montagewinkelsockel (separat erhältlich) auf einer horizontalen Fläche montiert Den L42XC-Lautsprecher in das Loch einsetzen1 Die Kieshöhe nach Bedarf anpassen, um die gewünschte Höhe des werden1 Lautsprechers über der Bodenebene zu erreichen1 Der Boden der Lichthaube sollte etwa 39–42cm (15,5 –...
  • Seite 9 L12XC SubWOOFER Eine Wasserwaage verwenden, um sicherzustellen, dass das Gehäuse eben und das Portrohr senkrecht sind1 Den Winkel und den Port mit Abdeckung am Subwoofergehäuse befestigen, wie in Abbildung 14 dargestellt1 Die Signalleitung mit dem Verstärker oder Transformatorgestein verlegen und verbinden (siehe Verkabelungshinweise auf Seite 11)1 Das Loch um den Lautsprecher mit Erde füllen und verdichten1 Abbildung 14...
  • Seite 10: Arbeiten Mit Verteilten 70-Volt-Leitungssystemen

    Umgebungsgeräuschen auf unterschiedliche Werte einzustellen1 Beispielsweise können Lautsprecher in der Nähe eines Pools Alle in diesem Handbuch beschriebenen Revel XC-Lautsprechermodelle können entweder als niederohmige Lasten verwendet lauter sein als die Lautsprecher in der Nähe einer Gesprächsecke1 Durch Drehen einer Schraube am Lautsprecher kann die werden, die von einem herkömmlichen HiFi-Verstärker angesteuert werden, oder als 70-V-Lasten, die von einem kompatiblen, für...
  • Seite 11: Verkabelungshinweise

    VERKAbELuNGSHINWEISE L41XC SATELLITEN-LAuTSpRECHER WICHTIGKEIT dER KORREKTEN pOLARITÄT („pHASENGLEICH/pHASENVERSCHObEN“) Modus mit niedriger Impedanz (bypass) Sicherstellen, dass alle Lautsprecher mit dem Verstärker in korrekter Polarität verbunden sind – der (+)-Lautsprecher- Die Signalkabel vom Verstärker zu den Lautsprechern verlegen1 Verwende Kabel mit der Bezeichnung „direkte Ausgangsanschluss des Verstärkers muss mit dem (+)-Eingangskabel des Lautsprechers verbunden sein, und der (-)-Lautsprecher- Erdverlegung“...
  • Seite 12 Einen Schlitzschraubendreher verwenden, um den Transformatorabgriff auf BYPASS umzustellen, wie in Abbildung 20 Verteilter 70-V-Modus dargestellt1 Die Signalkabel vom Verstärker zu den Lautsprechern verlegen1 Verwende Kabel mit der Bezeichnung „direkte Erdverlegung“ oder führe Kabel durch Kanäle Das rote (+) Lautsprechereingangskabel mit dem (+)-Kabel vom Verstärkerlautsprecherausgang und das schwarze (-)-Lautsprechereingangskabel mit dem (-)-Kabel vom Verstärker verbinden (siehe Abbildung 21)1 Verwende Crimpverbinder oder Kabelmuttern für die Verbindung1 Für eine höhere Zuverlässigkeit ist der Anschluss in einem unterirdischen, wasserdichten elektrischen Anschlusskasten nach IP65 vorzunehmen1...
  • Seite 13 Einen Schlitzschraubendreher verwenden, um die Transformatoranzapfung, wie in Abbildung 23 dargestellt, auf die gewünschte Leistungsstufe einzustellen1 L41XC LANDSCAPE SATELLITE Rated Impedance : 4 ohm @ BYPASS Harman International Industries, Incorporated 8500 Balboa Blvd. Northridge CA 91329, USA Abbildung 23 Ersetze die schützende Kreuzschlitzschraube, um die Gefahr von Manipulationen an der Einstellung zu minimieren1 Es können so viele XC-Lautsprecher an einen Verstärkerkanal anschließen, wie gewünscht, vorausgesetzt, dass alle Lautsprecherabgriffe nicht mehr als die Nennleistung des Verstärkers ergeben1 Falls z1 B1 jeder L42XC-Lautsprecher auf 60 Watt eingestellt ist, beträgt die maximale Anzahl der Lautsprecher fünf, die an einem 300-W-Verstärkerkanal betrieben werden kann1...
  • Seite 14 L42XC pOLLER-SATELLITENLAuTSpRECHER Modus mit niedriger Impedanz (bypass) Die Signalkabel vom Verstärker zu den Lautsprechern verlegen1 Verwende Kabel mit der Bezeichnung „direkte Anschluss der integrierten beleuchtung Erdverlegung“ oder führe Kabel durch Kanäle Jeder L42XC ist mit einem dimmbaren Niedervolt-LED-Treiber und einer LED-Ringbeleuchtung ausgestattet, um die Beleuchtung Das rote (+) Lautsprechereingangskabel mit dem (+)-Kabel vom Verstärkerausgang und das schwarze in der Nähe von Gehwegen und anderen Bereichen zu gewährleisten1 Die grünen und weißen Kabel im Anschlusskabel müssen (-)-Lautsprechereingangskabel mit dem (-)-Kabel vom Verstärker verbinden (siehe Abbildung 25)1 Verwende Crimpverbinder...
  • Seite 15 Der Lautsprecher L42XC wird mit einem Transformator von 60W geliefert und muss auf BYPASS zurückgesetzt werden1 70-V-Verteilungsmodus Die schützende Kreuzschlitzschraube mit einem Kreuzschlitzschraubendreher entfernen, wie in Abbildung 26 dargestellt1 Die Signalkabel vom Verstärker zu den Lautsprechern verlegen1 Verwende Kabel mit der Bezeichnung „direkte Erdverlegung“...
  • Seite 16 Der Lautsprecher L41XC wird mit einem auf 60W geregelten Transformator geliefert1 Wenn eine niedrigere Leistungseinstellung verwendet werden soll, verwende einen Kreuzschlitzschraubendreher, um die schützende Kreuzschlitzschraube zu entfernen, wie in Abbildung 29 dargestellt1 Die schützende Kreuzschlitzschraube entfernen. Einstellung mit Schlitzschraubendreher ändern Abbildung 29 Einen Schlitzschraubendreher verwenden, um die Transformatoranzapfung, wie in Abbildung 30 dargestellt, auf die gewünschte Leistungsstufe einzustellen1...
  • Seite 17 L12XC SubWOOFER 70-V-Verteilungsmodus Die Signalkabel vom Verstärker zu den Lautsprechern verlegen1 Verwende Kabel mit der Bezeichnung „direkte Modus mit niedriger Impedanz Erdverlegung“ oder führe Kabel durch Kanäle1 In diesem Modus wird der mit dem Subwoofer mitgelieferte Transformator im Stein-Stil überhaupt nicht benötigt1 Nicht mehr Den Transformator im Stein-Stil (Abbildung 32) auf dem Boden nahe genug am Subwoofer positionieren, damit er mit dem als einen L12XC 6-Ohm-Subwoofer pro Verstärkerkanal anschließen, wenn der Modus mit niedriger Impedanz Anschlussdraht erreichbar ist1...
  • Seite 18: Lackierung Der Lautsprecher

    Grundierung verwendet wird1 WARTuNG uNd INSTANdHALTuNG Die Landschaftslautsprecher der Revel XC-Serie wurden für Langlebigkeit und zuverlässigen Betrieb entwickelt und hergestellt1 Wie bei jedem hochwertigen Produkt verlängert die richtige Wartung und Pflege die Lebensdauer des Systems1 Die Systemkomponenten werden ihre maximale Lebensdauer erreichen, wenn sie innerhalb der angegebenen Grenzen für die Leistungsaufnahme verwendet werden, und darauf geachtet wird, dass sie nicht unsachgemäß...
  • Seite 19: Technische Daten

    TECHNISCHE dATEN MERKMALE L41XC L42XC L12XC 4"-Mikrokeramik-Verbund (MCC) Zwei, 4"-Mikrokeramik-Verbund (MCC) 12" Eloxiertes Aluminium Tieftöner-Treibergröße und -material Konus-Tieftöner aus Aluminium Konus-Tieftöner aus Aluminium Konus-Subwoofer 0,75" Mikrokeramik-Komposit (MCC) 1" Mikrokeramik-Komposit (MCC) Hochtöner-Treibergröße und -material K1 A1 Aluminium-Kalottenhochtöner Aluminium-Kalottenhochtöner Empfohlene Verstärkerleistung 60W maximal 60W maximal 250W maximal 70-V-Transformatorabgriffe...
  • Seite 20: L42Xc Led Elektrische Spezifikationen

    Revel Lautsprecher haben eine Garantie gegen Mängel1 Die Dauer der Garantie richtet sich nach der Gesetzeslage des Landes, in dem das Produkt erworben wurde1 Dein Revel Händler vor Ort kann Dir helfen, die Dauer und den Umfang Deiner Garantie LEd-LEITERpLATTEN-GRuppE...
  • Seite 21 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA © 2017 HARMAN International, Incorporated1 Alle Rechte vorbehalten1 Revel und das Revel Logo sind Warenzeichen von HARMAN International Industries, Incorporated, registriert in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern1 Änderungen an Merkmalen, Spezifikationen und Aussehen können ohne vorherige Ankündigung erfolgen1 Für Fragen, Hilfe oder weitere Informationen über unsere Produkte, rufen Sie uns an unter:...

Diese Anleitung auch für:

L41xcL42xcL12xc

Inhaltsverzeichnis