Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Track Light Adaptor
Please read the entire instruction manual before using
the product and then save it for future reference. We reserve
the right for any errors in text or images and any necessary
changes made to technical data. If you have any questions
regarding technical problems please contact our Customer
Services.
Safety
All light fittings must be installed in accordance with current
safety regulations to prevent life-threatening accidents.
The installation of this light fitting should only be performed by
someone with a good knowledge of electrical wiring. If unsure,
contact a qualified electrician. Follow the instructions carefully
and keep them for future reference.
Warning! Only use this track light adaptor together with other
components in the Track light system; never connect it to
other products.
Warning! Disconnect the electricity to the track before fitting
the track light adaptor. Max weight of light fitting: 4 kg.
Assembly
1. Remove the retaining screw in the right hand cover.
2. Remove the cover.
GREAT BRITAIN • CUSTOMER SERVICE
tel. 08545 300 9799 e-mail: customerservice@clasohlson.co.uk internet: www.clasohlson.com/uk
Art.no
The strain relief
3. Thread the power feed cable through the strain relief and
connect the wires to the terminals as follows:
-
Brown or black (Live) to L.
-
Green & Yellow (Earth) to .
-
Blue (Neutral) to N.
4. Tighten the strain relief.
5. Refit the cover and the retaining screw.
36-5269
Model OTL-47-WH
36-5270
OTL-47-silv
Fitting the adaptor into
L
N
the track
1. Switch off the electricity to the track.
2. Turn the knob on the adaptor to OFF.
3. Turn the track light adaptor so that the earth connection
is on the correct side of the track. Both the track light
adaptor and the track are marked with a line along one
edge; both the lines should be on the same edge.
4. Push the track light adaptor into the track and turn
the knob to ON.
5. Turn the electricity back on.
Disposal
This product should be disposed of in accordance with local
regulations. If you are unsure how to proceed, contact your
local authority.
ENGLISH
Werbung
Inhaltszusammenfassung für North Light OTL-47-silv
- Seite 1 Track Light Adaptor ENGLISH Art.no 36-5269 Model OTL-47-WH 36-5270 OTL-47-silv Fitting the adaptor into Please read the entire instruction manual before using The strain relief the product and then save it for future reference. We reserve the track the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data.
- Seite 2 Takarmatursadapter SVENSKA Art.nr 36-5269 Modell OTL-47-WH 36-5270 OTL-47-silv Anslutning till takskena Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara Dragavlastningen den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och 1. Stäng av strömmen till takskenan. bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem 2.
- Seite 3 NORSK Art. nr. 36-5269 Modell OTL-47-WH 36-5270 OTL-47-silv Kobling til takskinne Les brukerveiledningen grundig før produktet tas i bruk og ta vare Strekkavlastningen på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. feil i tekst og 1. Skru av strømmen til takskinnen.
-
Seite 4: Turvallisuus
Sovitin kattovalaisimeen SUOMI Tuotenumero 36-5269 Malli OTL-47-WH 36-5270 OTL-47-silv Sovittimen liittäminen Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä ne Vedonpoisto tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen kattokiskoon muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos laitteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään 1. -
Seite 5: Adapter Für Deckenleuchte
Adapter für Deckenleuchte DEUTSCH Art.nr 36-5269 Modell OTL-47-WH 36-5270 OTL-47-silv Anschluss an Deckenschiene Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung Die Zugentlastung durchlesen und aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und 1. Den Strom zur Deckenschiene abschalten. Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen 2. Den Regler am Adapter in die Stellung OFF bringen.