Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Enraf Nonius Endomed 581ID Gebrauchsanweisung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Enraf Nonius Anleitungen
  4. Massagegeräte
  5. Endomed 581ID
  6. Gebrauchsanweisung

Enraf Nonius Endomed 581ID Gebrauchsanweisung

Vorschau anzeigen
1
2
3
4
5
Inhalt
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
ID
Endomed 581
Bedieningshandleiding
Operating instructions
Gebrauchsanweisung
Mode d'emploi
Instrucciones de manejo
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Enraf Nonius Endomed 581ID

  • Seite 1 Endomed 581 Bedieningshandleiding Operating instructions Gebrauchsanweisung Mode d'emploi Instrucciones de manejo...
  • Seite 3 1, 2 21 23 PROG PROG ENDOMED 581...
  • Seite 4 Endomed 581 Bedieningshandleiding Operating instructions Gebrauchsanweisung Mode d'emploi Instrucciones de manejo...

  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    TABLE DES MATIERES INHOUDSOPGAVE Présentation illustrée de l’Endomed 581 ....2 Afbeelding Endomed 581 ........2 Remarques préliminaires ........43 Opmerkingen vooraf ..........5 Introduction .............. 44 Inleiding ..............6 Organes de commande .......... 46 Bedieningsorganen ........... 7 Indications de traitement ........48 Aanwijzingen bij behandeling ........

  • Seite 32: Bildzeichenerklärung

    BILDZEICHENERKLÄRUNG MEDIZINGERÄTEVERORDNUNG (MedGV) / UNFALLVERHÜTUNGSVORSCHRIFTEN (UVV) Sicherheitstyp BF (Body Floating) Gerät mit einem isolierten (erdfreien) Anwen- Pflichten des Betreibers dungsteil vom Typ F (floating), das einen be- In der MedGV und den UVV sind die Pflichten der Betrei- sonderen Schutz gegen elektrischen Schlag ber von elektrischen Geräten beschrieben.

  • Seite 33: Vorbemerkungen

    VORBEMERKUNGEN Allgemeines Es ist wichtig, daß Sie diese Gebrauchsanweisung vor • Das Gerät muß an eine Schutzkontaktsteckdose mit der Benutzung des Endomed 581 sorgfältig durch-le- Schutzleiter angeschlossen werden. sen. Achten Sie darauf, daß diese Gebrauchsan-weisung • Verwenden Sie nur die zum Gerät gehörende allen Mitarbeitern jederzeit zur Verfügung steht.

  • Seite 34: Beschreibung

    BESCHREIBUNG Das Endomed 581 ist ein mikroprozessorgesteuertes Um elektromagnetische Interferenzen zu vermeiden, 1-Kanal Reizstromgerät mit dem sowohl Gleichströme empfehlen wir dringend, getrennte Netzanschluß-krei- als Wechselströme zur Stimulierung und Diagnose ver- se für das Endomed 581 und das Kurz- oder Mikro- abreicht werden können.
  • Seite 35 Unterbrochener Gleichstrom Durch das Einstellen einer Frequenzmodulation und Weil dieser mittelfrequenter unterbrochener Gleichstrom eines Durchlaufprogramms, kann Gewöhnung des Ge- als milder empfunden wird als normaler Gleichstrom, ist webes während der Behandlung unterdruckt werden. dieser besonders geeignet zur Iontophorese, d.h. die gezielte medikamentöse Gewebebehandlung.

  • Seite 36: Bedienelemente, Anzeigen Und Anschlüsse

    BEDIENELEMENTE, ANZEIGE UND ANSCHLÜSSE 15 Programmnummer 1 Typenschild Nummer, unter der eine bestimmte Geräte-einstellung Dieses Schild enthält Geräteangaben wie Typenbe- abgespeichert ist. zeichnung und Seriennummer sowie die elektrischen Anschlußdaten, d.h. Netzspannung, Netzfrequenz, Strom- 16 Zifferncode aufnahme, Sicherung und Geräteklassifikation. Hier erscheint eine der untenstehenden Ziffer bei wi- dersprüchlichen Geräteeinstellungen.
  • Seite 37 26 Taste Diadynamische Ströme Diese Taste dient zum Auswählen einer diadynamischen Stromform (MF, DF, CP , LP , oder CPid). 27 Taste Rechteck-Impulsstrom Taste zur Wahl des Rechteck-Impulsstroms mit ein-stell- schwarz baren Parametern. Wenn die I/t-Kurve Fernbe-dienung (Art.Nr. 1485.802) angeschlossen wird, schaltet das Endomed 581 von kontinumode auf Impulsmode.

  • Seite 38: Behandlungsablauf

    BEHANDLUNGSABLAUF INDIKATIONEN UND KONTRAINDIKATIONEN Anlegen der Elektroden Wir verweisen Sie auch nach dem anbeigehenden Schwämme vor der Anwendung mit körperwarmem Therapiebuch. Wasser gut durchspülen und über die Plattenelektroden ziehen bzw. - bei Kombination mit einem Vacotron - in Indiaktionen die Saugelektroden einlegen. Diagnostik, Elektropalpation zur Lokalisation von: Nur gut durchfeuchtete Schwämme bewirken einen ein- •...

  • Seite 39: Aufstellhinweise

    AUFSTELLHINWEISE BEDIENUNGSABLAUF Das Endomed 581 ist so aufzustellen, daß die Lüftungs- Schalten Sie das Gerät mit dem Netschalter ein und schlitze auf der Rückseite und der Unterseite des Gerä- warten Sie den korrekten Selbsttest des Gerätes ab: tes nicht verdeckt werden und eine gute Luftzirkulation alle Dioden samt Anzeigefunktionen leuchten kurz auf, gewährleistet ist.

  • Seite 40: Programme

    PROGRAMME Programm speichern Sprache-einstellung Stellen Sie das Gerät ein. Alle Einstellungen können Bei den vorprogrammierten Programmen gibt es Spra- programmiert werden. Eine Ausnahme bildet die che-abhängige Texten auf dem Bildschirm. Die Spra- Patientenstrom. che kann wie folgt eingestellt werden: • Schalten Sie das Apparat aus. Drücken Sie die Taste "Speichern".

  • Seite 41: Muskeltraining

    MUSKELTRAINING REINIGUNG UND DESINFEKTION Bei den meisten Stromformen gibt es eine Wahl zwi- Gehäuse und Zubehör schen vier verschiedenen Muskeltrainingprogrammen. Schalten Sie vor dem Reinigen das Gerät aus und zie- Alle diese Programme haben eine feste An- und hen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Abschwellzeit von 2 Sekunden.

  • Seite 42: Fehlersuche

    FEHLERSUCHE LED’s und Anzeige leuchten nicht Überprüfen Sie die Netzanschlußleitung und die Netz- sicherungen. Austausch einer Sicherung Im Gerätestecker am Netzeingang des Gerätes be-fin- den sich zwei Netzsicherungen. Ziehen Sie bitte zuerst den Netzstecker aus der Steckdose. Nach Entfernen der Netzanschlußleitung aus dem Gerätestecker ist der Sicherungshalter zugänglich.

  • Seite 43: Spezifikationen

    SPEZIFIKATIONEN Allgemein Kanalzahl Ausgangscharakteristik Konstantstrom (CC) bei Gleichströmen Konstantspannung (CV) oder Konstantstrom (CC) bei Wech- selströmen Einstelresolution Gleichströme CC in Schritten von 0,1 mA von 0 bis 15 mA in Schritten von 0,5 mA von 15 bis 20 mA in Schritten von 1 mA ab 20 mA bis 3 mA ±0 ,1 mA, über 3 mA ±3% (bei 500 Ω) Genauigkeit Gleichströme CC Einstelresolution Wechselströme CC...

  • Seite 44: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Netzspannung : 115 V , 50/60 Hz ± 15% 220-240 V , 50/60 Hz ± 10% Stromaufnahme : 0,13 A (220 V ) Sicherungen : 2 Stück T1.6H250V Patientenableitstrom : typisch 10 µA (IEC-Anforderung < 100 µA) Patientenableitstrom (1. Fehler) : typisch 20 µA (IEC-Anforderung <...

  • Seite 45: Bedienung Der Optionalen Fernbedienungen

    ABBILDUNGEN UND BEDIENUNG DER OPTIONALEN FERNBEDIENUNGEN 1485.801 1485.802 Fernbedienung für Kanal 1 und 2, mit STOP-Taste. Fernbedienung mit spezieller Funktionstaste für I/t-Kur- 1 Einstellknopf Stromstärke Endloser Einstellknopf zum Einstellen des 1 Einstellknopf Stromstärke Patientenstro-mes. Endloser Einstellknopf zum Einstellen des Patienten- stromes.

Inhaltsverzeichnis