Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Troubleshooting
  • Maintenance
  • Year Guarantee
  • Specifications
  • Maintenance et Entretien
  • Ans de Garantie
  • Caractéristiques Techniques
  • Eliminazione DI Anomalie
  • Manutenzione E Cura
  • Dati Tecnici
  • Solución de Problemas
  • Mantenimiento
  • Datos Técnicos
  • Manutenção E Cuidados
  • Dados Técnicos
  • Verhelpen Van Fouten
  • Onderhoud en Verzorging
  • Jaar Garantie
  • Technische Gegevens
  • Afhjælpning Af Fejl
  • Vedligeholdelse Og Pleje
  • Tekniske Specifikationer
  • Vedlikehold Og Pleie
  • Tekniske Data
  • Underhåll Och Skötsel
  • Tekniska Data
  • Vian Korjaus
  • Vuoden Takuu
  • Huolto Ja Hoito
  • Tekniset Tiedot
  • Usuwanie Usterek
  • Dane Techniczne
  • Odstraňování Poruch
  • Péče a Údržba
  • Technické Údaje
  • Odstraňovanie Chýb
  • Údržba a Ošetrovanie
  • Roky Záruka
  • Karbantartás És Ápolás
  • M Szaki Adatok
  • Arıza Giderme
  • Temizleme Ve BakıM
  • Teknik Veriler
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 8
PH4
Operating Instructions
Guide d'utilisation
Gebrauchsanweisung
Istruzioni per l'uso
F
D
I
Instrucciones
Instruções de operação
Gebruikershandleiding
E
P
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
N
S
Instrukcja obsługi
Návod k použití
Návod na použitie
Használati útmutató
Kullanım Kılavuzu
Инструкция по эксплуатации
H
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für LEITZ PH4

  • Seite 1 Operating Instructions Guide d’utilisation Gebrauchsanweisung Istruzioni per l’uso Instrucciones Instruções de operação Gebruikershandleiding  Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje   Instrukcja obsługi Návod k použití Návod na použitie    Használati útmutató Kullanım Kılavuzu Инструкция по эксплуатации  ...
  • Seite 2 Operating instructions ............4  Guide d’utilisation ..............6 Gebrauchsanweisung ............8 Istruzioni per l’uso ..............10 Instrucciones ..............12 Instruções de operação ............. 14 Gebruikershandleiding ............16  Brugsanvisning ..............18  Bruksanvisning ..............20 Bruksanvisning ..............22 Käyttöohje ................24  Instrukcja obsługi ..............26  Návod k použití...
  • Seite 4 ���������� �������� � ������������������������� ����� � �� ���������������������������������������������������� ��������������� � ������������������������ ������ �� � ��������������������������������������������������� ��������������������� � ������������������������������������������������������� �������� ���������������� � �� �������������������������������������� �� � ����������������������� ������������������������� �� ������������������������������������������������� ������������������ ������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������ �� ������������������������������������� ����������������������������� �� ������������������������������������������������������ � � ������������������������������������������������ �������������������...
  • Seite 8: Sicherheitshinweise Und Voraussetzungen Für Den Gebrauch

    Warten Sie 15–20 Sekunden, bevor Sie das nächste Dokument laminieren. Folientaschen • Mit Ihrem Leitz PH4 können Sie die meisten bedruckten Papierarten, Fotokopien, Laser- und Tintendrucke, Fotografien und beschichteten Tinten- und Laserdrucke bis zu einer maximalen Dicke von 0,6 mm laminieren.
  • Seite 9: Fehlerbehebung

    Bläschen oder Falten auf der Folientasche: Im Schadensfall zusammen mit Gerät einsenden. Laminiertes Material zu dünn. Legen Sie die Alle LEITZ-Geräte haben drei Jahre Garantie zu folgenden Folientasche mit eingelegtem Dokument in ein gefaltetes Bedingungen: Blatt unbenutztes Kopierpapier und versuchen Sie es 1.
  • Seite 37 �������������������� ������������������������� �� ������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ������������������� ��������������������������������������������� ��� ������������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������������������� �� �������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������������� ��� ����������������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������������� ��� ��������������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������� �������� ��� ��������������������������������������������������� �� ������������� ���������������������������������������������...
  • Seite 38 www.leitz.com...

Inhaltsverzeichnis