Inhaltszusammenfassung für P.Lindberg 9042857
- Seite 1 Original Manual 9042857 DK: Benzindrevet hækkeklipper S: Bensindriven häcksax D: Benzinbetriebener Heckenschere GB: Gasoline hedge trimmer 22,5 cm www.p-lindberg.dk www.p-lindberg.no www.p-lindberg.se www.p-lindberg.de...
-
Seite 3: Original Brugsanvisning
Original Brugsanvisning Varenr.: 9042857 Benzindrevet hækkeklipper 22,5 cm motor Sdr. Ringvej 1 - 6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk... - Seite 4 Varenr.: 9042857 - Motorhækkeklipper Beskrivelse: Benzindrevet 22,5cm vibrationsdæmpet motorhækkeklipper med 56 cm dobbeltsidet klippeaggregat. Tilsigtet brug: Må kun anvendes som beskrevet i denne manual – al anden brug betragtes som forkert. Oversigt: Klippesværd Rekylstart Gasknap Beskyttelseskappe Brændstofpåfyldning 10 Lås til drejehåndtag Beskyttelsesskærm...
- Seite 5 • Træk i starthåndtaget. (Undgå at trække snoren helt i bund) • Når motoren er startet tages chokeren gradvis fra. • Lad motoren gå i to – tre minutter uden belastning inden ibrugtagning. MAN 9042857 DK V3 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk...
- Seite 6 Juster knivenes samleskruer Efterspænd skruerne i gearkassen Smør gearkassens fedtnippel Brug varmebestandig fedt. Smøring af sværd Hver ½ time Tynd olie evt. spray MAN 9042857 DK V3 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tlf: 70212626 DK6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk...
- Seite 7 Blyfri (oktan 92) olieblandet benzin. (Blandingsforhold 50 : 1 = 2%) Olietype To-takt olie af god kvalitet. (Syntetisk eller delsyntetisk) Karburator Membran type Tændrør Elektrodeafstand 0,6 – 0,7 mm. Starter Håndbetjent rekylstart. MAN 9042857 DK V3 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tlf: 70212626 DK6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk...
- Seite 8 EU Overensstemmelseserklæring: Vi forbeholder os ret til uden foregående varsel at ændre de tekniske parametre og specifikationer for dette produkt. MAN 9042857 DK V3 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tlf: 70212626 DK6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk...
-
Seite 9: Originalbruksanvisning
Original Bruksanvisning Art.: 9042857 Bensindriven häcksax 22,5 cm motor Myrangatan 4 – 745 37 Enköping - Tel. 010-209 70 50 – order@p-lindberg.se www.p-lindberg.se... - Seite 10 Art.: 9042857 - Häcksax Beskrivning: Bensindriven 22,5cc vibrationsdämpad häcksax med 56 cm dubbelverkande skärning. Avsedd använding: Får bara användas som bruksanvisningen anger – all annan användning anses som felaktig. Översikt: Klippskär Rekylstart Gasknapp Skärskydd Tankning Lås svängbart handtag Skyddskåpa Stoppkontakt 11...
- Seite 11 Dra i starthandsnöret (dra inte snöret hela vägen upp). • När motorn startat stryp choken gradvis. • Låt motorn gå 2 till 3 minuter utan belastning innan användning. • MAN 9042857 SE V2 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel: 010-209 70 50 745 37 Enköping...
- Seite 12 Justera knivarnas skruvar. X Dra åt skruvarna i växellådan. Använd Smörj växellådans värmebe- smörjnippel. ständigt fett Smörjning av svärd. Tunn olja. (Spray) MAN 9042857 SE V2 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel: 010-209 70 50 745 37 Enköping e-mail: order@p-lindberg.se...
- Seite 13 (Blandningsförhållande 50 : 1 = 2%) Olja Två-takts olja av god kvalitet. (Syntetisk eller delsyntetisk) Förgasare Membran typ Tändstift Elektrodavstånd 0,6 – 0,7 mm. Start Rekylstart MAN 9042857 SE V2 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel: 010-209 70 50 745 37 Enköping e-mail: order@p-lindberg.se...
- Seite 14 EU-försäkran om överensstemmelse: Vi förbehåller oss rätten att ändra produktens tekniska parametrar och specifikationer utan föregående meddelande. MAN 9042857 SE V2 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel: 010-209 70 50 745 37 Enköping e-mail: order@p-lindberg.se...
- Seite 15 Original Betriebsanweisung Artikelnr.: 9042857 Benzinbetriebene Heckenschere, 22,5 cm³ Motor P-Lindberg GmbH – Flensburger Str. 3 – D-24969 Großenwiehe Tel. 03222/1097-888 Fax. 03222/1097-900 www.p-lindberg.de...
- Seite 16 Benzinbetriebene Heckenschere - Artikelnr. 9042857 Beschreibung: Benzinbetriebene 22,5cm Motor-Heckenschere mit Vibrationsdämpfung und 56 cm doppelseitigem Sägeaggregat. Zweckmäßige Verwendung: Darf ausschließlich wie in diesem Handbuch beschrieben verwendet werden. Jegliche andere Art der Anwendung wird als falsch angesehen. Übersicht Sägeschwert Zugstarter Gas-Knopf...
- Seite 17 • Ziehen Sie den Startgriff (vermeiden Sie es, die Schnur ganz herauszuziehen). • Wenn der Motor angesprungen ist, wird der Choker langsam weggeschaltet. • Lassen Sie den Motor vor der Verwendung zwei bis drei Minuten ohne Belastung laufen. MAN 9042857 DE V2 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel.
-
Seite 18: Wartung
Ziehen Sie die Schrauben im Getriebe nach Schmieren Sie die Fettnippel Verwenden Sie des Getriebes hitzebeständiges Fett. Schmieren des Schwerts Dünnflüssiges Öl, Alle ½ Stunde evtl. Spray MAN 9042857 DE V2 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 03222/1097-888 D-24969 Großenwiehe E-mail: kontakt@p-lindberg.de... - Seite 19 Bleifrei (Oktan 92), Öl-Benzin-Gemisch (Mischverhältnis 50: 1 = Öltyp Qualitativ hochwertiges 2-Takt-Öl (vollsynthetisch oder teilsynthetisch) Vergaser Membrantyp Zündrohr Elektrodenabstand 0,6 - 0,7 mm. Starter Manueller Zugstarter. MAN 9042857 DE V2 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 03222/1097-888 D-24969 Großenwiehe E-mail: kontakt@p-lindberg.de...
- Seite 20 EU-Konformitätserklärung Wir behalten uns das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung, die technischen Parameter und Spezifikationen für dieses Produkt zu ändern. MAN 9042857 DE V2 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 03222/1097-888 D-24969 Großenwiehe E-mail: kontakt@p-lindberg.de...
- Seite 21 Original Instructions for Use Item no.: 9042857 Petrol-powered hedge trimmer 22.5 cm motor Sdr. Ringvej 1 - DK-6600 Vejen Tel. +45 70 21 26 26 - Fax +45 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk...
- Seite 22 Item no.: 9042857 - Petrol-powered hedge trimmer Description: Petrol-powered 22.5 cm vibration dampened hedge trimmer with 56 cm double- sided trimmer blade. Intended use: Use only as described in this manual – any other use is considered incorrect. Overview: Trimmer blade...
- Seite 23 • Pull the start lever. (Avoid pulling the cord to the very bottom) • When the motor starts, gradually release the choke. • Allow the motor to run for 2 to 3 minutes with no load before using. MAN 9042857 EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk...
- Seite 24 Tighten screws in gearbox Lubricate gearbox grease Use heat-resistant nipple grease. Lubricate blade Every ½ hour Thin oil or spray MAN 9042857 EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tel.: +45 70 21 26 26 DK6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk...
- Seite 25 High grade 2-stroke oil (Synthetic or semi-synthetic) Carburettor Membrane type Spark plug Electrode gap 0.6–0.7 mm Starter Hand-operated recoil starter MAN 9042857 EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tel.: +45 70 21 26 26 DK6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk...
- Seite 26 EU Declaration of Conformity: We retain the right to change the technical parameters and specifications of this product without prior notification. MAN 9042857 EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tel.: +45 70 21 26 26 DK6600 Vejen...