Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
CAST IRON WOK
K0810
K0816
K0817
Instruction for use
ENGLISH
Gebrauchsanweisung
DEUTSCH
Mode d'emploi
FRANÇAIS
Brugsanvisning
DANSK
Instrucciones de uso
ESPAÑOL
Istruzioni per l'uso
ITALIAN0
Gebruiksaanwijzing
NEDERLANDS
Bruksanvisning
SVENSKA
Instruções de uso
PORTUGUÊS
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Bodum CAST IRON WOK K0816
- Seite 1 CAST IRON WOK K0810 K0816 K0817 Instruction for use ENGLISH Gebrauchsanweisung DEUTSCH Mode d’emploi FRANÇAIS Brugsanvisning DANSK Instrucciones de uso ESPAÑOL Istruzioni per l‘uso ITALIAN0 Gebruiksaanwijzing NEDERLANDS Bruksanvisning SVENSKA Instruções de uso PORTUGUÊS...
- Seite 2 Attention: Do not clean your wok in the dishwasher! BURNER INSTRUCTIONS (only for model K0817) – Your BODUM ® Burner is designed to USE ONLY a Sterno Canister which is available at grocery stores, hardware stores and drug stores.
- Seite 3 Ihr Wok immer wie neu aussieht. Achtung: Ihr Wok eignet sich nicht für den Geschirrspüler! HINWEISE ZUM BRENNER (nur für Modell K0817) – Ihr BODUM ® Brenner ist NUR FÜR DEN GEBRAUCH mit einem Sterno-Behälter für Brennpaste geeignet. Einen solchen Behälter erhalten Sie in Lebensmittel-, Haushaltswaren- und Drogerie- läden.
- Seite 4 Attention: Ne mettez en aucun cas votre wok au lave-vaisselle! INSTRUCTIONS CONCERNANT LE BRULEUR (seulement pour modèle K0817) – Votre brûleur BODUM ® est conçu pour être utilisé exclusivement avec un récipient pour tablettes de méta, disponible dans les épiceries, les quincailleries et les drogueries.
- Seite 5 Bemærk: Wokken egner sig ikke til opvaskemaskinen! ANVISNINGER VEDRØRENDE BRÆNDEREN (kun til model K0817) ® – BODUM -brænderen er KUN EGNET TIL BRUG sammen med en Sterno-beholder til brændpasta. En sådan beholder får du i fødevareforretninger samt hos isenkræmmere og materialister.
- Seite 6 Atención: ¡no lave nunca el wok en el lavavajillas! INSTRUCCIONES DE USO DEL QUEMADOR (soló para modelo K0817) – El Quemador BODUM ® está diseñando para USO EXCLUSIVO con una bombona de gas que podrá adquirir en ferreterías y grandes almacenes.
- Seite 7 Dopo l'uso passate un po' d'olio sulla ghisa, in modo che il vostro wok si conservi sempre come nuovo. Attenzione: Il vostro wok non va messo nella lavastoviglie! AVVERTENZE PER IL FORNELLO (solo per il modello K0817) – Per il vostro fornello BODUM ® dovete UTILIZZARE ESCLUSIVAMENTE confezioni di pasta combustibile Sterno.
- Seite 8 Opgelet: Uw wok is niet geschikt voor de afwasmachine! AANWIJZINGEN VOOR DE BRANDER (alleen voor model K0817) – Uw BODUM ® brander is ALLEEN VOOR HET GEBRUIK met een sterno-blikje voor brandpasta geschikt.
- Seite 9 Varning: Woken kan inte maskindiskas! BRÄNNARANSVISNINGAR (bara modell K0817) – BODUM ® -brännaren är BARA GJORD FÖR ANVÄNDNING med en Sterno-behållare för tändpasta. Du hittar sådana behållare i livsmedelsaffärer, järnaffärer och på apoteken.
-
Seite 10: Instruções De Uso
Atenção: Nunca lave a wok na máquina! INSTRUÇÕES DE USO DO QUEIMADOR (só para o modelo K0817) – O queimador BODUM ® foi construído para UTILIZAÇÃO EXCLUSIVA com um módulo combustível que poderá comprar em estabelecimentos especializados ou em grandes superfícies. - Seite 11 F 0033 1 42 37 41 20 T 00351 232 81 99 00 T 0044 1604 595650 info@bodum.fr F 00351 232 81 99 03 F 0044 1604 595651 bodum@bodum.pt GERMANY Peter BODUM ® GmbH BODUM ® Inc. SKANDINAVIEN Feldstrasse 3B 1860 Renaissance Blvd.
- Seite 12 www.bodum.com...