Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

VRC801 – UNIVERSAL REMOTE CONTROL 8 IN 1
To all residents of the European Union
Important environmental information about this product
This symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could harm the environment.
Do not dispose of the unit (or batteries) as unsorted municipal waste; it should be taken to a specialised company for recycling.
This device should be returned to your distributor or to a local recycling service.
Respect the local environmental rules.
If in doubt, contact your local waste disposal authorities.
1. Setting the Device Code : Direct Entry
Look up the correct code for the model and brand of your device in the code list (at the back of the manual). All the
examples in this manual start from the assumption that we are trying to programme device TVTXT1.
Hold SET and press device key TVTXT1 (the LED is on). Enter the 3-digit code and press POWER. You should now
be able to operate all functions of the device you have selected (TVTXT1 in this case). You probably have the wrong
code if this is not the case. Repeat this procedure with other codes from the list until you find the right code.
Do not wait longer than 10 seconds to execute the next step. Certain codes will enable you to operate some functions,
but not all of them. We advise you to keep searching until you find the code that allows you to operate all functions.
2. Setting the Device Code: Quick Search
Use the following procedure if the code for the device is not in the list :
Preliminary remark : do not wait longer than 30 seconds to press the next key.
Activate the device you want to operate. Hold the SET key of the VRC801 and press the button for the device in
question e.g. TVTXT1. Press SET again: the flashing LED indicates that the "quick search" mode has been activated.
Press POWER to try the next code and repeat this action until you have found the right code, viz. the code that allows
you to operate the ON/OFF function of device TVTXT1 with the POWER button of the VRC801.
If the quick search yields the desired result you will be able to control all functions of device TVTXT1. Check the
operation of all function keys with the exception of the device keys and the keys "SET" and "PLAY" for VCR &
HiFi/CD/LD. You have not found the correct code yet if you cannot operate the functions of device TVTXT1.
In this case you should continue the procedure until you find the right code.
You can reverse the direction of the code search in the "quick search" mode by pressing SET. The factory setting for
the direction of the search is "forward".
Press the key for the selected device again (device key TVTXT1 in our example) if device TVTXT1 reacts to the signal
of the VRC801. This will confirm the code for device TVTXT1.
3. Switching to a Different Device
When you press the device key (TVTXT1 in our example) for the second time in order to confirm the code, the
VRC801 will leave the setting mode for the code of the first device. Select the second device you wish to operate. In
other words, press TVTXT2, VCR1, VCR2, SAT/CAB, CAB/SAT or HiFi/CD/LD. Use the procedure explained under
"1. Setting the Device Code : Direct Entry" or "2. Setting the Device Code : Quick Search " to set the codes for the
other devices : TVTXT2, VCR1, VCR2, SAT/CAB, CAB/SAT, HiFi/CD/LD.
VRC801
- 1 -
VELLEMAN

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Velleman components VRC801

  • Seite 1 Preliminary remark : do not wait longer than 30 seconds to press the next key. Activate the device you want to operate. Hold the SET key of the VRC801 and press the button for the device in question e.g. TVTXT1. Press SET again: the flashing LED indicates that the “quick search” mode has been activated.
  • Seite 2 This means that you should always use the following procedure : press SET, press a device key, press SET again and press POWER repeatedly until the selected device reacts to the signal from the VRC801. Press the device key again to confirm the code for the device.
  • Seite 3 Opmerking vooraf : wacht niet langer dan 30 seconden om de volgende toets in te drukken. Schakel het toestel in dat u wilt bedienen. Houd de SET knop van de VRC801 ingedrukt en druk op de knop voor het toestel in kwestie bv. TVTXT1. Druk nogmaals op SET : de knipperende LED geeft aan dat de “quick search” mode nu is geactiveerd.
  • Seite 4 Gebruik dus code #139 : het is de enige code die u toelaat om alle functies van het toestel te bedienen De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving. VRC801 - 4 - VELLEMAN...
  • Seite 5 Remarque préliminaire : pressez la prochaine touche dans les 30 secondes. Activez l’appareil que vous voulez opérer. Enfoncez le bouton SET de la VRC801 et pressez le bouton de l’appareil en question p. ex. TVTXT1. Pressez SET une deuxième fois : la LED clignotante indique que le mode “quick search”...
  • Seite 6: Remarque Importante

    Code #137 permet d’opérer les fonctions POWER et CH+/- et VOL+/-, mais ce n’est pas le cas pour les fonctions CONT+/- ou COL+/-. Employez donc le code #139, comme c’est l’unique code permettant d’opérer toutes les fonctions de l’appareil. Toutes les informations présentées dans ce manuel peuvent être modifiées sans notification préalable. VRC801 - 6 - VELLEMAN...
  • Seite 7 ¡Ojo! : Pulse la próxima tecla dentro de los 30 segundos. Active el aparato que quiere manejar. Pulse el botón SET del VRC801 y pulse el botón del aparato en cuestión, por ejemplo TVTXT1. Vuelva a pulsar SET: el LED intermitente indica que el modo “quick search” está activado. Pulse POWER para intentar el siguiente código.
  • Seite 8 Código #137 permite controlar las funciones POWER y CH+/- y VOL+/-, pero no es el caso para las funciones CONT+/- o COL+/-. Utilice el código #139, porque es el único código que permite controlar todas las funciones del aparato. Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso. VRC801 - 8 - VELLEMAN...
  • Seite 9 Anmerkung: warten Sie nicht länger als 30 Sekunden um die nächste Taste einzudrücken. Aktivieren Sie das Gerät, das Sie bedienen wollen. Halten Sie die SET-Taste der VRC801 eingedrückt und drücken Sie auf die Taste für das betreffende Gerät z.B. TVTXT1. Drücken Sie erneut auf SET: die blinkende LED zeigt an, dass die "Schnellsuche"...
  • Seite 10 Wenn Sie das zweite Mal auf die Gerätetaste drücken (TVTXT1 in unserem Beispiel) um den Code zu bestätigen, wird die VRC801 die Einstellungen des Codes für das erste Gerät verlassen. Wählen Sie das zweite Gerät, das Sie bedienen wollen. Mit anderen Worten, drücken Sie auf TVTXT2, VCR1, VCR2, SAT/CAB, CAB/SAT oder HiFi/CD/LD.
  • Seite 11 CODE LIST – CODELIJST – LISTE DES CODES – LISTA DE CÓDIGOS - CODELISTE VRC801 - 11 - VELLEMAN...
  • Seite 12 VRC801 - 12 - VELLEMAN...
  • Seite 13 VRC801 - 13 - VELLEMAN...
  • Seite 14 VRC801 - 14 - VELLEMAN...
  • Seite 15 VRC801 - 15 - VELLEMAN...
  • Seite 16 VRC801 - 16 - VELLEMAN...
  • Seite 17 VRC801 - 17 - VELLEMAN...
  • Seite 18 VRC801 - 18 - VELLEMAN...
  • Seite 19 VRC801 - 19 - VELLEMAN...
  • Seite 20 Tantec Eastern Kenwood Prandoni-Prince Tatung Echostar KOKA Praxis Tay Shoen Elbe Koning Primestat Teac Elite Lenco Prosat Technics Elman LEON Proton Technisat Emerson Loewe Opta Technosat EMME ESSE Logik Quartz Technovision Europhon Luma Quelle Tedelex VRC801 - 20 - VELLEMAN...