Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
ART.-NR. GB 8882
DE Gebrauchsanweisung
GB Instructions for use
FR Mode d'emploi
NL Gebruiksaanwijzing
ES Instrucciones de uso
IT
Manuale d'uso
DK Brugsanvisning
SE Bruksanvisning
FI
Käyttöohje
PL Instrukcja obsługi
GR Oδηγίες χρήσεως
RU Руководство по эксплуатации
3
11
18
26
34
42
50
57
64
71
79
88
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SEVERIN GB 8882
Inhaltszusammenfassung für SEVERIN GB 8882
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
ART.-NR. GB 8882 DE Gebrauchsanweisung Gefrierbox GB Instructions for use Freezer box FR Mode d’emploi Congélateur NL Gebruiksaanwijzing Vriezer ES Instrucciones de uso Congelador Manuale d’uso Congelatore DK Brugsanvisning Fryser SE Bruksanvisning Frys Käyttöohje Pakastin PL Instrukcja obsługi Zamrażarka GR Oδηγίες χρήσεως... - Seite 2 Liebe Kundin, lieber Kunde, wir wünschen Ihnen mit dem Qualitätsprodukt aus dem Hause SEVERIN viel Freude und bedanken uns für Ihr Vertrauen. Die Marke SEVERIN steht seit über 120 Jahren für Beständigkeit, deutsche Qualität und Entwicklungskraft. Jedes Gerät wurde mit Sorgfalt hergestellt und geprüft.
-
Seite 3: Gefrierbox
∙ Das Gerät enthält Gefrierbox umweltfreundliche, Liebe Kundin, lieber Kunde, lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig vor jedoch brennbare der Benutzung des Gerätes durch und bewahren Kältemittel Isobutan Sie diese für den weiteren Gebrauch auf. Das Gerät darf nur von Personen benutzt werden, die mit den (R600a). -
Seite 4: Platzieren Sie Ortsveränderliche
einer Beschädigung darf das Gerät resultierenden Gefahren verstanden nicht in Betrieb genommen werden. haben. ∙ Stellen Sie bei der Aufstellung ∙ Kinder ab 3 Jahren und jünger als 8 des Gerätes sicher, dass die Jahren dürfen das Kühl-/Gefriergerät be- und entladen. Netzanschlussleitung nicht eingeklemmt oder beschädigt wird. - Seite 5 ∙ Keine Elektrogeräte auf der Abstellfläche betreiben, um aufgetaute Lebensmittel nicht erneut einfrieren. Brandgefahren zu vermeiden. Stellen Sie auch keine ∙ Ablagen, Fächer, Tür usw. nicht als Trittfläche oder zum Flüssigkeitsbehälter auf das Gerät, damit eventuell Aufstützen missbrauchen. auslaufende Flüssigkeiten die elektrische Isolierung ∙...
- Seite 6 Aufstellung Schrauben Sie die Scharnierplatte mit dem Bolzen ∙ Für das Aufstellen des Gerätes sollte ein trockener und nach oben auf der anderen Seite fest. Ziehen Sie die gut gelüfteter Raum ausgesucht werden. Schrauben noch nicht fest an! ∙ Das Gerät kann bei einer Luftfeuchtigkeit von max. 70 % Schrauben Sie die Füße wieder fest.
- Seite 7 Gefrieren und Lagerung von Lebensmitteln Haltbarkeitsdaten für gefrorene Lebensmittel sind in ∙ Die Temperatur im Gefrierschrank hängt von der Monaten in der Tabelle angegeben. Umgebungstemperatur, von der Stellung des Temperaturreglers und von der Menge der aufbewahrten Lebensmittel ab. ∙ Der Gefrierschrank ist für das Einfrieren von Lebensmitteln sowie für die langfristige Aufbewahrung von Gefriergut und zur Herstellung von Eiswürfeln bestimmt.
- Seite 8 ∙ Zum Beschleunigen des Abtauvorgangs einen oder ∙ Reinigen Sie den Kompressor (Rückseite des Gerätes) mehrere Töpfe mit heißem, nicht kochendem Wasser in regelmäßig. Staub erhöht den Energieverbrauch. ∙ Lassen Sie warme Lebensmittel abkühlen, bevor Sie sie den Gefrierschrank stellen. ∙...
-
Seite 9: Entsorgung
Das Gerät sollte in der vertikalen Arbeitsstellung unberührt. Wenden Sie sich im Garantiefall daher direkt transportiert werden und dabei nicht um mehr als 30° an den Fachhändler. Zusätzlich gewährt SEVERIN eine geneigt werden. Herstellergarantie von zwei Jahren ab Kaufdatum. In Warten Sie nach dem Aufstellen 30 Minuten bevor Sie das diesem Zeitraum beseitigen wir kostenlos alle Mängel,... - Seite 10 Produktdatenblatt* Gefriergeräte Art.-Nr. GB 8882 Haushaltskühlgeräte-Kategorie 8 - Gefrierschrank Energieeffizienzklasse Energieverbrauch** in kWh/Jahr Nutzinhalt Kühlteil in Liter Nutzinhalt - Gefrierteil in Liter Frostfrei : Kühlteil Frostfrei: Gefrierteil Nein Lagerzeit bei Störung in Stunden Gefriervermögen in kg/24h Klimaklasse N,ST Umgebungstemperatur in °C 16-38 Geräuschemission in dB(a)
- Seite 98 59846 Sundern Estonia: Renerki Kaubanduse OÜ Iran Telefon (02933) 982-460 Telefax (02933) 982-480 Tammsaare tee 134B IRAN-SEVERIN KISH CO. LTD. E-Mail: service@severin.de Tallinn, Estonia No. 668, 7th. Floor Tel.: +372 6 512 222 Bahar Tower Ave. South Bahar E-Mail: klienditeenindus@renerk.ee...
- Seite 100 SEVERIN Elektrogeräte GmbH Röhre 27 D-59846 Sundern Tel +49 2933 982-0 Fax +49 2933 982-1333 information@severin.de www.severin.com...