Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Xpress AXP22
-
Seite 58: Gewerbliches Hochgeschwindigkeits-Kombigerät
Benutzerhandbuch GEWERBLICHES HOCHGESCHWINDIGKEITS-KOMBIGERÄT Diese Anleitung zur späteren Bezugnahme aufbewahren. Wenn das Gerät den Besitzer wechselt, stellen Sie sicher, dass auch dieses Handbuch mit dem Gerät übergeben wird. Vor Einsatz dieses Geräts sind PRESS wichtige Sicherheitsinformationen den SICHERHEITSHINWEISEN zu entnehmen. -
Seite 59: Modellkennzeichnung
Modellkennzeichnung :HQQ 6LH VLFK PLW $&3 LQ 9HUELQGXQJ VHW]HQ JHEHQ 6LH Wenn Sie Fragen haben oder ein autorisiertes ACP- ELWWH GLH 3URGXNWLQIRUPDWLRQHQ DQ 'LHVH EH¿QGHQ VLFK DXI .XQGHQGLHQVWXQWHUQHKPHQ DXV¿QGLJ PDFKHQ P|FKWHQ GHP 7\SHQVFKLOG GHV *HUlWV =HLFKQHQ 6LH GLH IROJHQGHQ rufen Sie bitte den ACP ComServ Kundendienst an. Informationen auf: –... -
Seite 60: Taste Ein/Aus
Merkmale 7UJULII 5 Taste EIN/AUS (UJRQRPLVFKHV 'HVLJQ IU OHLFKWH %HGLHQXQJ PLW HLQHU +DQG 0LW GLHVHU 7DVWH ZLUG GDV *HUlW HLQ XQG DXVJHVFKDOWHW 6HULHQQXPPHU GHV *HUlWV 7DVWHQIHOG %H¿QGHW VLFK XQWHQ OLQNV DXI GHU 5FNVHLWH GHV *HUlWV hEHU GDV 7DVWHQIHOG HUIROJW GLH =HLWHLQJDEH (LQJDEH IU SURJUDPPLHUWH 7DVWHQ XQG GLH 'DWHQHLQJDEH /XIW¿OWHU (=&DUG$QVFKOXVV... -
Seite 61: Ausschalten Des Geräts
Aufbau ACHTUNG SCHRITT 1 - Gerät auspacken ‡ 'DV *HUlW DXI 6FKlGHQ ZLH ] % 'HOOHQ LQ GHU 7U RGHU LP ,QQHQUDXP Gefahr bedingt durch übermäßiges Gewicht GHV *HUlWV XQWHUVXFKHQ Der Ofen muss von wenigstens zwei Personen transportiert und installiert werden. ‡... -
Seite 62: Allgemeine Hinweise Für Den Benutzer
Allgemeine Hinweise für den Benutzer KOCHHINWEISE ,P $;3 N|QQHQ 0HWDOOEHKlOWHU PLW HLQHU PD[LPDOHQ +|KH YRQ FP YHUZHQGHW ZHUGHQ 9HUVFKLHGHQH $UWHQ YRQ 0HWDOO OHLWHQ +LW]H XQWHUVFKLHGOLFK VFKQHOO $OXPLQLXP HUKLW]W VLFK VFKQHOOHU DOV (GHOVWDKO .HLQH 3IDQQHQ XQG =XEHK|UWHLOH DXV 6LOLNRQ YHUZHQGHQ 0LW VWXIHQZHLVHP .RFKHQ ZLUG GLH 4XDOLWlW YRQ JHIURUHQHQ XQG HPS¿QGOLFKHQ 6SHLVHQ EHVVHU HUKDOWHQ %DFNJXW NDQQ EHL 0LNURZHOOHQOHLVWXQJ PLW /IWHU XQG ,5 +HL]VWUDKOHU DP (QGH GHV %DFNYRUJDQJV KHUYRUUDJHQG JHEUlXQW XQG... - Seite 63 Beschreibung der Symbole auf dem Touchpanel Taste EIN/AUS ‡ =XP 9RUKHL]HQ E]Z $XVVFKDOWHQ GHV *HUlWV GUFNHQ 'HU /IWHU OlXIW ZHLWHU ZHQQ GLH 7HPSHUDWXU EHU EIN/AUS ƒ& ƒ) EHWUlJW Taste TEMPERATUR Programm ‡ =XU hEHUSUIXQJ GHU HLQJHVWHOOWHQ 7HPSHUDWXU ‡ =XP bQGHUQ GHU 7HPSHUDWXU ‡...
- Seite 64 Beschreibung der Symbole auf dem Touchpanel Taste NACH OBEN BLÄTTERN ‡ =XP bQGHUQ GHU (LQVWHOOXQJ RGHU ]XP Symbol für den Abkühlmodus des Geräts: 9HUVFKLHEHQ GHU 0DUNLHUXQJ QDFK REHQ ‡ 'HU /IWHU GHV *HUlWV OlXIW ZHLWHU XQG ]XU QlFKVWHQ (LQVWHOOXQJ GUFNHQ NKOW GDV *HUlW 'DV 6\PERO IU GHQ ‡...
- Seite 65 Allgemeine Hinweise für den Benutzer $XI GHP %LOGVFKLUP GHV *HUlWV ZHUGHQ 0HQRSWLRQHQ DQJH]HLJW 'LH 1DYLJDWLRQ GXUFK GLH %LOGVFKLUPPHQV HUIROJW EHU GDV 7DVWHQIHOG 'LH QDFKIROJHQGHQ 6\PEROH ZHUGHQ LQ GLHVHP +DQGEXFK ]XU (UOlXWHUXQJ GHU 0HQQDYLJDWLRQ YHUZHQGHW Mit den Tasten Nach 1 Sandwich oben blättern und 2 Meat 3 Vegetarian...
- Seite 66 Allgemeine Hinweise für den Benutzer 1DFK GHP 9RUKHL]HQ ZLUG GDV 0HQ HLQJHEOHQGHW %HLP $;3 6FKQHOOJDUJHUlW VLQG HLQLJH 0HQSXQNWH EHUHLWV YRUSURJUDPPLHUW HAUPTKOCHMENÜ XP GHQ *DUYRUJDQJ ]X HUOHLFKWHUQ =X GHQ YRUSURJUDPPLHUWHQ 0HQSXQNWHQ JHK|UHQ X D 1. Sandwich 2. Meat (Fleisch) 3RXOWU\ *HÀJHO %UHDNIDVW )UKVWFN 3RXOWU\ *HÀJHO - Beef (Rind)
-
Seite 67: Betrieb Mit Manueller Zeiteingabe
Betrieb mit manueller Zeiteingabe MANUAL COOK (BETRIEB MIT MANUELLER ZEITEINGABE) verwenden %HQXW]HUVSH]L¿VFKH (LQVWHOOXQJ 1U PXVV VR HLQJHVWHOOW VHLQ GDVV GHU %HWULHE PLW PDQXHOOHU =HLWHLQJDEH P|JOLFK LVW 6LHKH KLHU]X Seite 18.) 'HU %HWULHE PLW PDQXHOOHU =HLWHLQJDEH LVW GDQQ ]X YHUZHQGHQ ZHQQ HLQH EHVWLPPWH =HLW XQG EHVWLPPWH /HLVWXQJVVWXIHQ HLQJHJHEHQ ZHUGHQ VROOHQ 'LHVHU 0RGXV LVW VHKU KLOIUHLFK ZHQQ 6LH PLW YHUVFKLHGHQHQ 6SHLVHQ H[SHULPHQWLHUHQ 'LH PD[LPDOH *DU]HLW EHWUlJW 0LQXWHQ 'LH 0LNURZHOOH GHU /IWHU XQG GHU ,5 +HL]VWUDKOHU N|QQHQ DXI YHUVFKLHGHQH /HLVWXQJVVWXIHQ ]ZLVFKHQ ... -
Seite 68: Programmierung Des Geräts
Programmierung des Geräts AUFRUFEN DES PROGRAMMMENÜS 0LWKLOIH GHU 7DVWHQ 1DFK REHQ EOlWWHUQ RGHU 1DFK XQWHQ EOlWWHUQ LP %LOGVFKLUP 0HQX ,WHP 0HQSXQNW =XP $XIUXIHQ GHV GHV 0RGXV 352*5$0 GLH ]X EHDUEHLWHQGH 6SHLVH PDUNLHUHQ (PROGRAMM) die Taste Programm GUFNHQ 'DQQ DXI GHP %LOGVFKLUP EHU GLH 7DVWHQ 1DFK Sandwich REHQ EOlWWHUQ RGHU 1DFK XQWHQ EOlWWHUQ... - Seite 69 Programmierung des Geräts BEARBEITEN ODER HINZUFÜGEN III. Bearbeiten/Hinzufügen eines Namens unter Menu Item (Menüpunkt) NEUER NAMEN FÜR MENU CATEGORY (MENÜKATEGORIE) ODER FOOD 8P 3URJUDPPHLQVWHOOXQJHQ KLQ]X]XIJHQ PXVV GLH 6SHLVH HUVW EHQDQQW ZHUGHQ CATEGORY (SPEISENKATEGORIE) ODER MENU ITEM (MENÜPUNKT) $ 'LH JHZQVFKWH 0HQX &DWHJRU\ 0HQNDWHJRULH PDUNLHUHQ 1.
-
Seite 70: Einen Menüpunkt Löschen
Programmierung des Geräts 'HQ 1DPHQ GHU .DWHJRULH E]Z GHU 6SHLVH PLWKLOIH GHU EINEN MENÜPUNKT LÖSCHEN 7DVWHQIHOGHU HLQJHEHQ XQG GDEHL GLH GHQ 7DVWHQ ]XJHRUGQHWHQ 1. Die Taste Programm GUFNHQ %XFKVWDEHQ =DKOHQ XQG 6\PEROH YHUZHQGHQ [Beispiel: Für den Buchstaben „c“ Taste „2“ dreimal drücken] 0LWKLOIH GHU 7DVWHQ 1DFK REHQ EOlWWHUQ RGHU 1DFK XQWHQ :HQQ GHU NRUUHNWH %XFKVWDEH DQJH]HLJW ZLUG ZDUWHQ ELV... - Seite 71 Programmierung des Geräts EINE GANZE MENU CATEGORY (MENÜKATEGORIE) ODER FOOD CATEGORY (SPEISENKATEGORIE) LÖSCHEN %HLP /|VFKHQ HLQHU JDQ]HQ 0HQNDWHJRULH RGHU 6SHLVHQNDWHJRULH ZHUGHQ DOOH 0HQSXQNWH XQWHU GHU MHZHLOLJHQ *UXSSH (bis zu 100 Menüs in jeweils jeder Menükategorie und 10 Menüpunkte in der Speisenkategorie) JHO|VFKW 1.
-
Seite 72: Verwendung Des Geräts Als Mikrowelle
Funktion „Microwave Only“ (Nur Mikrowelle) VERWENDUNG DES GERÄTS ALS Zi erntaste Zeichen MIKROWELLE 'LHVH 2SWLRQ VWHKW QXU GDQQ ]XU 9HUIJXQJ ZHQQ GLH 7HPSHUDWXU LP ,QQHQUDXP GHV *HUlWV ZHQLJHU DOV ƒ& ƒ) EHWUlJW 8P GLH 7DVWH 185 0,.52:(//( ]X DNWLYLHUHQ PXVV GLH EHQXW]HUVSH]L¿VFKH (LQVWHOOXQJ 1U 6HLWH DXI GHQ 0RGXV Ä0LFURZDYH 2QO\³... - Seite 73 3ÁHJH XQG 5HLQLJXQJ GHV $;3 0;3 3ÁHJH XQG 5HLQLJXQJ Empfehlungen für die tägliche Reinigung: 'LH QDFKVWHKHQGHQ (PSIHKOXQJHQ EHIROJHQ GDPLW HLQH RUGQXQJVJHPl‰H :DUWXQJ GHV $;30;3*HUlWV JHZlKUOHLVWHW LVW Hinweis: 'XUFK GLH 9HUZHQGXQJ YRQ lW]HQGHQ 5HLQLJXQJVSURGXNWHQ RGHU DPPRQLDN SKRVSKDW FKORU QDWURQ RGHU NDOLODXJHKDOWLJHQ 3URGXNWHQ N|QQHQ ZLFKWLJH 7HLOH GHV *HUlWV EHVFKlGLJW ZHUGHQ .HLQH 'UXFNUHLQLJXQJVJHUlWH YHUZHQGHQ 'LH 9HUZHQGXQJ YRQ XQ]XOlVVLJHQ 5HLQLJXQJVPLWWHOQ PDFKW GLH *DUDQWLH QLFKWLJ Empfohlene Reinigungsmittel: (LQ IHXFKWHV 7XFK 6FKHXHUVFKZDPP DXV .XQVWVWRII $&3 2YHQ &OHDQHU 3URGXNW &/ XQG...
-
Seite 74: Wöchentliche Reinigung
3ÁHJH XQG 5HLQLJXQJ GHV $;3 0;3 III. WÖCHENTLICHE REINIGUNG /XIW¿OWHU UHLQLJHQ 'LH VLFK DXI EHLGHQ 6HLWHQ GHV *HUlWV DP %RGHQ EH¿QGOLFKHQ /XIW¿OWHU DEQHKPHQ XQG LQ ZDUPHP PLW HLQHP PLOGHQ 5HLQLJXQJVPLWWHO YHUVHW]WHP :DVVHU DXVZDVFKHQ $QVFKOLH‰HQG GLH )LOWHU DEVSOHQ XQG JUQGOLFK WURFNQHQ 'LH )LOWHU GDQQ ZLHGHU ]XUFN DQ LKUHQ XUVSUQJOLFKHQ 2UW DQ GHU 6HLWH GHV *HUlWV VFKLHEHQ... - Seite 75 %HQXW]HUVSH]LÀVFKH (LQVWHOOXQJHQ 9HUVFKLHGHQH (LQVWHOOXQJHQ GHV *HUlWV N|QQHQ HQWVSUHFKHQG GHQ JHVFKlIWOLFKHQ $QIRUGHUXQJHQ ,KUHV %HWULHEV EHQXW]HUVSH]L¿VFK DQJHSDVVW ZHUGHQ ,Q GHU QDFKVWHKHQGHQ 7DEHOOH ZHUGHQ GLHVH EHQXW]HUVSH]L¿VFKHQ (LQVWHOOXQJHQ DQJH]HLJW 'LH ZHUNVHLWLJH (LQVWHOOXQJ LVW IHWWJHGUXFNW 'DV *HUlW PXVV DXVJHVFKDOWHW VHLQ =XP $XVVFKDOWHQ GHV *HUlWV GLH 7DVWH (,1$86 GUFNHQ 'LH 7DVWH ij...
-
Seite 76: Bevor Sie Den Kundendienst Anrufen
Bevor Sie den Kundendienst anrufen WARNUNG =XU 9HUPHLGXQJ HLQHV HOHNWULVFKHQ 6FKODJV GHU VFKZHUH 9HUOHW]XQJHQ RGHU GHQ 7RG YHUXUVDFKHQ NDQQ GDV $X‰HQJHKlXVH QLHPDOV HQWIHUQHQ 'DV *HKlXVH GDUI QXU YRQ HLQHP DXWRULVLHUWHQ .XQGHQGLHQVWXQWHUQHKPHQ HQWIHUQW ZHUGHQ 'LHVHV 3URGXNW LVW HLQ 3URGXNW GHU .ODVVH $ ,Q HLQHP SULYDWHQ +DXVKDOW NDQQ HV VHLQ GDVV GLHVHV *HUlW )XQNVW|UXQJHQ YHUXUVDFKW ,Q HLQHP VROFKHQ )DOO LVW GHU %HQXW]HU YHUSÀLFKWHW HQWVSUHFKHQGH 0D‰QDKPHQ ]X HUJUHLIHQ Problem Mögliche Ursache...