Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
D-Link DGE-528T Schnellinstallationsanleitung
D-Link DGE-528T Schnellinstallationsanleitung

D-Link DGE-528T Schnellinstallationsanleitung

Gigabit ethernet pci adapter
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DGE-528T:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 7
Check Your Package Contents
If any of the above items are missing, please contact your reseller.
For Windows 98, ME, 2000, XP
DO NOT insert the DGE-528Tinto the computer's PCI
DO NOT insert the DGE-528T into the computer's PCI
Pre-installation Procedures:
If you have already installed the DGE-528T into a PCI slot, advanced users may
utilize the "Add New Hardware Wizard" to manually specify the location of the
driver on the CD-ROM.
DGE-528T Gigabit Ethernet PCI Adapter
CD with Manual and Drivers
l t b f
i
slot before installing the drivers.
t lli
th d i
DGE-528T
Gigabit Ethernet
PCI Adapter

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für D-Link DGE-528T

  • Seite 1 Pre-installation Procedures: If you have already installed the DGE-528T into a PCI slot, advanced users may utilize the “Add New Hardware Wizard” to manually specify the location of the driver on the CD-ROM.
  • Seite 2 Here is quick summary of the proper installation procedure: • Run the driver installation from the DGE-528T CD-ROM. • Turn Off the computer and install the DGE-528T into the PCI slot. • Restart the computer to complete the installation. Installing the DGE-528T Drivers •...
  • Seite 3 Click Yes Next, TURN OFF the computer and unplug the power cord. Installing the DGE-528T into the computer’s PCI slot Note: To avoid static electric charges, please touch an unpainted screw on the outside of the power supply before installing or working with the DGE- 528T.
  • Seite 4: Finishing The Installation

    Go to: START>SETTINGS> CONTROL PANEL> SYSTEM>HARDWAR E> DEVICE MANAGER. To check that the installation of the DGE-528Twas successful, scroll down and click on “Network Adapters.” You have a successful installation when “D-link DGE-528T” appears (with no errors) as shown at left.
  • Seite 6: Technical Support

    Technical Support You can find software updates and user documentation on the D-Link website. D-Link provides free technical support for customers within the United States and within Canada for the duration of the warranty period on this product. U.S. and Canadian customers can contact D-Link technical support through our website, or by phone.
  • Seite 7: Packungsinhalt Überprüfen

    Fachhändler. For Windows 98, ME, 2000, XP Installieren Sie zunächst die Treiber, BEVOR Sie den DGE-528T in einen PCI-Steckplatz einsetzen. Vor der Installation Wenn Sie den DGE-528Tbereits in einem PCI-Steckplatz installiert haben, können Sie als erfahrener Benutzer den Hardware-Assistenten aufrufen und die Position...
  • Seite 8: Treiber Für Dge-528T Installieren

    Schalten Sie den Computer aus, und installieren Sie den DGE- 528T in einem PCI-Steckplatz. • Starten Sie den Computer neu, um die Installation abzuschließen. Treiber für DGE-528T installieren • Schalten Sie den Computer EIN. • Legen Sie die mitgelieferte CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk ein.
  • Seite 9: Dge-528T In Pci-Steckplatz Installieren

    Schalten Sie dann den Computer aus, und ziehen Sie den Netzstecker. DGE-528T in PCI-Steckplatz installieren Hinweis: Vermeiden Sie elektrostatische Ladungen, indem Sie vor dem Berühren des DGE-528T kurz eine blanke, geerdete Metalloberfläche berühren. • Schalten Sie den Computer aus, und ziehen Sie den Netzstecker.
  • Seite 10: Installation Abschließen

    • Setzen Sie den DGE-528T vorsichtig mit sanftem Druck in den PCI-Steckplatz ein. • Sichern Sie den DGE-528T mit der zuvor entfernten Schraube des Slotblechs. • Bringen Sie die Gehäuseabdeckung wieder an. Installation abschließen Schalten Sie den Computer EIN. Unter Windows 98SE und Windows ME wird die folgende Meldung angezeigt: Klicken Sie auf „Ja“, um den Computer neu zu starten.
  • Seite 12: Technische Unterstützung

    Technische Unterstützung Aktualisierte Versionen von Software und Benutzerhandbuch finden Sie auf der Website von D-Link. D-Link bietet kostenfreie technische Unterstützung für Kunden innerhalb Deutschlands, Österreichs, der Schweiz und Osteuropas. Unsere Kunden können technische Unterstützung über unsere Website, per E-Mail oder telefonisch anfordern.
  • Seite 13 DGE-528T Adaptateur PCI Gigabit Ethernet Vérifiez le contenu de l’emballage Adaptateur PCI Gigabit Ethernet DGE-528T • CD avec manuel et pilotes • Si l’un des éléments ci-dessus manque, contactez votre revendeur. For Windows 98, ME, 2000, XP N’INSTALLEZ PAS le DGE-528Tdans l’emplacement PCI de l’ordinateur avant d’avoir installé...
  • Seite 14 Installation des pilotes du DFE-538TX • Allumez l’ordinateur. • Mettez le CD de pilotes fourni avec le DGE-528T dans le lecteur. La fenêtre suivante s'ouvre. Cliquez sur “Install Drivers”. Pour Windows 2000 , Windows ME et Windows XP, l'écran suivant apparaît :...
  • Seite 15 à la carte PCI à l'arrière de l'ordinateur). • Introduisez avec précaution le DGE-528Tdans l'emplacement PCI et enfoncez-le à fond. • Fixez le DGE-528T à l’aide de la vis du cache. • Remettez en place le capot de l'ordinateur.
  • Seite 16: Fin De L'installation

    Sélectionnez successivement DÉMARRER>PARAMÈ TRES> PANNEAU DE CONFIGURATION> SYSTÈME>MATÉRIEL > GESTIONNAIRE DE PÉRIPHÉRIQUES. Pour vérifier que le DGE-528Ta été installé avec succès, cliquez sur « Cartes réseau ». Si « D-link DGE-528T» apparaît (sans erreur), c’est que l’installation s’est déroulée correctement.
  • Seite 18: Assistance Technique

    Assistance technique Vous trouverez la documentation et les logiciels les plus récents sur le site web D-Link. Le service technique de D-Link est gratuit pour les clients aux Etats-Unis durant la période de garantie. Ceuxci peuvent contacter le service technique de D-Link par notre site internet ou par téléphone.
  • Seite 19: Comprobar El Contenido Del Paquete

    Pasos antes de la instalación: Si ya ha instalado el DGE-528T en una ranura PCI, los usuarios avanzados pueden utilizar el “Asistente para agregar nuevo hardware” y especificar la ubicación del controlador del CD-ROM automáticamente.
  • Seite 20 • Ejecute la aplicación de instalación de controladores del CD-ROM del adaptador DFE-538TX. • Apague el ordenador e instale el DGE-528T en una ranura PCI. • Reinicie el ordenador para completar la instalación. Instalación de los controladores del adaptador DGE-528T •...
  • Seite 21 PCI de la cubierta trasera que acaba de retirar.) • Inserte el DGE-528T con cuidado en la ranura PCI. • Fije el DGE-528T con el tornillo de la placa trasera. • Vuelva a montar la cubierta de su ordenador.
  • Seite 22: Finalización De La Instalación

    Para comprobar si la instalación del adaptador DGE-528Tha sido satisfactoria, seleccione y haga clic en “Adaptadores de red.” La instalación se ejecutado con habrá éxito si aparece “D-Link DGE-528T” (sin errores) tal y como se muestra en el margen izquierdo.
  • Seite 24: Asistencia Técnica

    Asistencia Técnica Puede encontrar el software más reciente y documentación para el usuario en el sitio web de D-Link . D-Link ofrece asistencia técnica gratuita para clientes dentro de España durante el periodo de garantía del producto. Los clientes españoles pueden ponerse en contacto con la asistencia técnica de D-Link a través de nuestro sitio web o por...
  • Seite 25: Contenuto Del Pacchetto

    Procedure di pre installazione: Se l’adattatore DGE-528T è già stato installato in uno slot PCI, gli utenti avanzati possono utilizzare il programma “Add New Hardware Wizard” per specificare manualmente l’ubicazione dei driver nel CD-ROM.
  • Seite 26 Installazione dei driver DGE-528T • Accendere il computer. • Inserire il CD dei driver, fornito con l’adattatore DGE-528T, nella relativa unità. Il sistema visualizza la seguente finestra. Cliccare su “Install Drivers.” In ambiente Windows 2000, Windows ME e Windows XP, viene visualizzata la seguente finestra.
  • Seite 27 Rimuovere la protezione posteriore (lamina in metallo che copre l’apertura dello slot PCI, sul coperchio posteriore del computer.) Inserire cautamente ma saldamente l’adattatore DGE-528T nello slot PCI. Fissare l’adattatore DGE-528T con la vite della lamina di protezione. Riposizionare il coperchio del computer.
  • Seite 28: Completamento Dell'installazione

    Cliccare su Si, per riavviare il computer. Verifica dell’installazione Selezionare START>IMPOSTAZIONI> PANELLO DI CONTROLLO> SISTEMA>HARDWARE> GESTIONE PERIFERICHE. Per erificare ’installazione dell’adattatore DGE-528T, scorrere le voci visualizzate e selezionare “Schede di rete.” Se l’adattatore “D-link DGE- 528T” è visualizzato nell’elenco (senza errori) l’installazione è terminata con successo.
  • Seite 30: Supporto Tecnico

    D-Link fornisce un supporto tecnico gratuito ai clienti residenti in Italia per tutto il periodo di validità della garanzia del prodotto. I clienti italiani possono contattare il supporto tecnico D-Link telefonicamente o attraverso il Web Supporto tecnico negli USA: Supporto tecnico D-Link telefonico: 02-39607160 Dal Lunedì...
  • Seite 31 компьютера до установки драйверов. Подготовительные действия: Если адаптер DGE-528T уже установлен в слот PCIВашего компьютера, то опытные пользователи могут использовать “Мастер установки нового оборудования” и вручную указать путь (местоположение) драйверов на CD- ROM.
  • Seite 32 программу “Install Drivers” (установка драйверов), находящейся на CD- ROM. Ниже кратко приведена процедура установки: • Запустите программу установки драйверов с DGE-528T CD-ROM. • Выключите компьютер и установите DGE-528T в PCI слот. • Перезагрузите компьютер для завершения процесса установки. Установка драйверов для DGE-528T •...
  • Seite 33 обыычно белого или кремового цвета. • Снимите заглушку (Небольшая металлическая пластина напротив слота PCI на задней стенке корпуса Вашего компьютера.) • Вставьте DGE-528T адаптер в слот PCI . • Закрепите DGE-528T винтом на корпусе компьютера. • Закройте кожух Вашего компьютера.
  • Seite 34: Завершение Установки

    Нажмите YES (Да), для перезагрузки компьютера. Проверка правильности установки Пройдите: START>SETTINGS> CONTROL PANEL> SYSTEM>HARDWARE> DEVICE MANAGER. Для проверки успешности инсталляции DGE-528T проверните вниз меню и щелкните по “Network adapters”. В случае успешности инсталляции появляется “D-link DGE-528T” (без ошибок), что показано слева.
  • Seite 36 D-Link обеспечивает бесплатную техническую поддержку клиентов в течение гарантийного срока изделия. Клиенты могут связаться со службой технической поддержки D-Link через наш web-сайт, или по телефону. Телефоны службы технической поддержки D-Link: +7 (095) 744 00 99 Техническая Поддержка D-Link через Internet:...
  • Seite 37 DGE-528T Gigabit PCI 介面乙太網路卡 • • 包含有使用手冊和驅動程式的光碟 以上任何一件物品遺漏,請與經銷商聯繫。 For Windows 98, ME, 2000, XP DO NOT insert the DGE-528Tinto the computer’s PCI 在安裝驅動程式前,不要將 DGE-528T 插入電腦 PCI 插槽。 l t b f t lli th d i 安裝準備: 若已將 DGE-528T 插入 PCI 插槽,則進階使用者可利用“新增硬體精靈”,手動指定 光碟上驅動程式的位置。...
  • Seite 38 以下是正確安裝步驟的要點: • 執行 DGE-528T 光碟上的驅動程式的安裝程式。 • 關閉電腦,將 DGE-528T 插入 PCI 插槽。 • 重新啟動電腦,完成安裝。 安裝 DGE-528T 驅動程式 • 打開電腦。 • 將 DGE-528T 附帶的驅動程式光碟插入光碟機。 出現如下畫面。 單擊 “Install Drivers.” Windows 2000, Windows ME Windows XP 在 和 下,出現如下畫面。 單擊 OK 在 Windows 98SE 下,顯示如下畫面。...
  • Seite 39 然後,關閉電腦,拔掉電源線。 將 DGE-528T 插入電腦的 PCI 插槽 注意:要避免靜電影響,在安裝或操作 DGE-528T 前,請先接觸電源外部塗裝金屬 部分。 • 關閉電腦,拔掉電源線。 • 拆掉電腦的後蓋。(若需要,請參考您電腦的使用手冊) • 找到有效 PCI 插槽。PCI 插槽通常是白色或乳白色。 • 拆掉背板(背板是一塊小金屬片,覆蓋著上面拆除的後蓋上的 PCI 卡 的開口。) • 將 DGE-528T 仔細而牢固地插入 PCI 插槽。 • 用螺絲將 DGE-528T 固定在背板。 • 重新裝上電腦後蓋。...
  • Seite 40 完成安裝 打開電腦。 在 Windows 98SE 和 Windows ME 下,出現以下畫面。 單擊 Yes,重新啟動電腦。 檢查安裝 進入: 開始> 設定> 控制 台>系統>硬體> 裝置管理員 要檢查 DGE-528T 是否安 裝成功,向下滾動畫面,單 擊“網路介面卡.” 左邊顯示 “D-Link DGE- 528T”(沒有錯誤)表示安 裝成功。...
  • Seite 42 友冠技術支援 台灣地區用戶可以透過我們的網站,電子郵件或 電話與友冠資訊技術支援人員 聯絡。 支援服務時間從週一到週五,上午 8:30 a.m. 到 5:30 p.m Web: http://www.dlinktw.com.tw/ FAQ: http://www.dlinktw.com.tw/faq.html Email: dssqa@dlinktw.com.tw Phone: 0800-002-615 如果您是台灣地區以外的用戶,請參考使用手冊 中記載的 D-Link 全球各地分公司的聯絡資訊取 得支援服務。...

Inhaltsverzeichnis