elem Garden Technic CBE550T Übersetzung Der Originalanleitung
Inhaltszusammenfassung für elem Garden Technic CBE550T
- Seite 1 CBE550T COUPE BORDURES TRADUCTION DES INSTRUCTIONS D’ORIGINE GRASTRIMMER VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES GRASS TRIMMER ORIGINAL INSTRUCTIONS RASENTRIMMER ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG TAGLIAERBA TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI S18 M05 Y2016...
- Seite 2 Explication des symboles Verklaring van de symbolen Explanation of symbols Erläuterung der Symbole Spiegazione dei simboli Risque de lésion Warnhinweis / corporelle ou de dégâts Waarschuwing/gevaar! Warning / Danger! Avvertenza / Pericolo! Gefahr! matériel. Leggere Vor Gebrauch Lisez le manuel avant Lees voor gebruik de Read manual attentamente il...
-
Seite 22: Sicherheitshinweise
RASENTRIMMER u Tragen Sie stets eine Schutzbrille. Bestimmungsgemäße Verwendung u Das Gerät darf nicht von Kindern und Personen Ihr ELEM GARDEN Rasentrimmer wurde für das genutzt werden, die die vorliegenden Anleitungen Trimmen und Zuschneiden von Rasenkanten sowie nicht gelesen haben. - Seite 23 u Verletzungen, die durch längeren Gebrauch Achtung: Verletzungsgefahr eines Geräts verursacht werden. Legen Sie oder mögliche Beschädigung bei längerem Gebrauch regelmäßige Pausen des Elektrogeräts. ein. u Beeinträchtigung des Gehörs. Symbol : u Gesundheitsrisiken durch das Einatmen von Staub bei Verwendung des Geräts (beispielsweise bei Holzarbeiten, Tragen Sie eine Schutzbrille.
-
Seite 24: Zusätzliche Sicherheitshinweise Für Rasentrimmer
u Berühren Sie auf keinen Fall das Fadenschneidemesser. u Achten Sie darauf, dass das Stromkabel nicht in Zusätzliche Sicherheitshinweise für die Nähe des Schneidfadens gerät. Achten Sie stets auf die Lage des Stromkabels. Rasentrimmer u Halten Sie Hände und Füße stets vom Schneidfaden fern, insbesondere beim Achtung! Die Schneidevorrichtung rotiert nach Einschalten des Geräts. - Seite 25 V, 240 V je nach Ausführung). Nur zugelassene die gewünschte Länge eingestellt werden, so Verlängerungskabel verwenden. daß eine bequeme Arbeitshöhe erzielt wird. Halten Sie den Arretierungsknopf (17) gedrückt. Zur Erhöhung der Sicherheit wird empfohlen, einen Stellen Sie die erforderliche Höhe ein. FI-Schalter (RCD) mit einem Fehlerstrom von Lassen Sie den Knopf los.
- Seite 26 Schaber Gras und Erde von der Unterseite der Ersatzteilen. Explosionszeich-nungen und Schutzvorrichtung. Informationen zu Ersatzteilen finden Sie auch unter: www.eco-repa.com TECHNISCHE DATEN Das ELEM GARDEN TECHNIC- Netzspannung V Anwendungsberatungs-Team hilft Ihnen gerne bei Netzfrequenz Hz Fragen zu unseren Produkten und deren Zubehör : Leistungsaufnahme W sav@eco-repa.com...
- Seite 27 trockenen und sicheren Ort aufstellen, an dem extrem hohe oder extrem niedrige Temperaturen nicht auftreten können. _ Die eingelagerte Maschine vor Sonneneinstrahlung schützen, nach Möglichkeit in abgedunkelten Bereichen aufstellen. _ Die Maschine nicht in Säcke bzw. Planen aus Nylon oder Kunststoff einschlagen, weil sich dort Feuchtigkeit ausbilden kann.
-
Seite 36: Eg-Verklaring Van Overeenstemming
Aankomstdatum: 27/06/2016 Productiejaar: 2016 EG-verklaring van overeenstemming Hierbij « ELEM GARDEN TECHNIC » verklaren wij dat de hierna vermelde machine door haar ontwerp en bouwwijze en in de door ons in de handel gebrachte uitvoering voldoet aan de betreffende fundamentele veiligheids- en gezondheidseisen, zoals vermeld in de desbetreffende EG-richtlijnen. -
Seite 38: Eg-Konformitätserklärung
Ankunftsdatum: 27/06/2016 Fertigungsjahr: 2016 EG-Konformitätserklärung Hiermit erklären wir « ELEM GARDEN TECHNIC », dass die nachfolgend bezeichnete Maschine aufgrund ihrer Konzipierung und Bauart sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den einschlägigen grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der EG-Richtlinien entspricht. Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung der Maschine verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit.