Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Navitel Anleitungen
  4. Steuergeräte
  5. SMART BOX MAX
  6. Bedienungsanleitung

Navitel SMART BOX MAX Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 6

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Navitel SMART BOX MAX

  • Seite 2 NAVITEL SMART BOX MAX...
  • Seite 3 NAVITEL SMART BOX MAX...

  • Seite 4: Obsah Balení

    9. Indikátor 6 hodin. 4. Pojistka. 10. Indikátor 12 hodin. • NAVITEL SMART BOX MAX lze používat pouze u vozidel s napětím 12/24 V. 5. Kabel mini-USB. 11. Indikátor 18 hodin. • NAVITEL SMART BOX MAX lze použít pouze pro napájení zařízení s 6.
  • Seite 5 BOX MAX, doporučujeme se obrátit na kvalifikovaného odborníka, který vám poskytne pomoc (například automechanik). 1. Umístěte svůj NAVITEL SMART BOX MAX v interiéru vozidla, abyste k němu měli v případě potřeby rychlý přístup. Zajistěte regulátor napájení. Umístěte ho tak, abyste se vyhnuli náhodnému stisknutí tlačítka Mode. Snažte se vyhnout i přehřátí regulátoru napájení.

  • Seite 6: Anordnung Des Geräts

    Hinweise 2. ACC-Kabel (roter Draht). 8. Modus-Taste. 3. B+ Kabel (gelber Draht). 9. 6-Stunden Anzeiger. • NAVITEL SMART BOX MAX kann nur in Fahrzeugen mit Spannungsbereich 4. Sicherung. 10. 12-Stunden Anzeiger. der Fagrzeugsbatterie 12/24 V verwendet werden. 5. Mini-USB-Kabel. 11. 18-Stunden Anzeiger.

  • Seite 7: Installation Und Einstellung

    , Ziffer 2 auf der Seite 2]. 6. Starten Sie das Auto und richten Sie NAVITEL SMART BOX mit der Modustaste und den Anzeigen ein [Bild 3 auf Seite 2]. Der Leistungsregler schaltet den DVR automatisch aus, wenn die Spannung im Stromkreis unter einen bestimmten Wert fällt (12.1 +/– 0.2 V für 12 V Fahrzeugbatterie Spannungsbereich, oder 23.4 +/–...
  • Seite 8 Ettevaatusabinõud 3. B+ kaabel (kollane juhe). 9. Indikaator, 6 tundi. 4. Kaitse. 10. Indikaator, 12 tundi. • NAVITEL SMART BOX MAX saab kasutada ainult 12/24 V auto aku pinge 5. Mini-USB-kaabel. 11. Indiakator, 18 tundi. vahemikus. 6. Mini-USB — micro-USB-adapteri.
  • Seite 9 , joonis 2, lk. 2]. 6. Käivitage auto ja seadistage NAVITEL SMART BOX režiimi nupu ja näidikutega [joonis 3, lk. 2]. Toitekontroller lülitab automaatselt välja DVR-i võimsuse, kui vooluahela pinge langeb alla määratud väärtuse (12.1 +/– 0.2 V 12 V autoaku pinge vahemikus või 23.4 +/– 0.2 V 24 V autoaku pinge jaoks) vahemikus) või kui pärast süüte väljalülitamist lõpeb seadistatud taimer (ükskõik kumb nendest toimub varem).

  • Seite 10: Device Layout

    4. Fuse. 10. Indicator 12 hours. 5. Mini-USB cable. 11. Indicator 18 hours. • NAVITEL SMART BOX MAX can only be used on the vehicles with 12/24 V car battery voltage range. 6. Mini-USB — micro-USB adapter. 12. Indicator 24 hours.

  • Seite 11: Installation And Setup

    (for instance, in your vehicle service). 1. Choose a location for the NAVITEL SMART BOX MAX in the vehicle interior so that you can quickly access it if necessary. Secure the power controller.

  • Seite 12: Csomag Tartalma

    NAVITEL SMART BOX MAX | 11 Leírás Specifikációk A NAVITEL SMART BOX MAX segítségével a műszerfal vagy bármely más Bemeneti feszültség 12 – 40 V eszköz akkor is táplálható, ha az autó parkol, és a gyújtás ki van kapcsolva. Kimeneti feszültség A NAVITEL SMART BOX MAX a feszültség vagy az előre beállított...
  • Seite 13 , 2. ábra a 2. oldalon]. 6. Indítsa el az autót, és állítsa be a NAVITEL SMART BOX-ot a Mode gomb és a kijelzők segítségével [3. ábra a 2. oldalon]. Az áramvezérlő automatikusan kikapcsolja a DVR teljesítményét, amikor a feszültség a megadott érték alá csökken (12.1 +/– 0.2 V 12 V-os autó akkumulátor feszültségtartományban, vagy 23.4 +/–...

  • Seite 14: Pakuotės Turinys

    11. 18 valandų indikatorius. kurių akumuliatoriaus įtampos diapazonas yra 12/24 V. 6. Mini-USB — micro-USB adapterį. 12. 24 valandų indikatorius. • NAVITEL SMART BOX MAX galima naudoti tik įrenginiuose su tinkamomis Pakuotės turinys charakteristikomis. • Neardykite ir netaisykite prietaiso patys.
  • Seite 15 VARTOTOJO VADOVAS Diegimas ir nustatymas Pastaba: įrangą sumontuoti turi kvalifikuoti specialistai, naudodami specialias priemones; jei kyla abejonių dėl NAVITEL SMART BOX MAX įdiegimo, rekomenduojama kreiptis į kvalifikuotą specialistą (pvz., į savo automobilio aptarnavimo įmonę). 1. Pasirinkite NAVITEL SMART BOX MAX vietą automobilio salone, kad prireikus galėtumėte greitai pasiekti. Saugokite maitinimo valdiklį. Stenkitės atsitiktinai nepaspausti mygtuko.
  • Seite 16 NAVITEL SMART BOX MAX | 15 Apraksts Specifikācijas Ar NAVITEL SMART BOX MAX var darbināt vadības paneļa kameru vai Ieejas spriegums 12 – 40 V jebkuru citu ierīci pat tad, ja automašīna ir novietota, un aizdedze ir Izejas spriegums izslēgta. NAVITEL SMART BOX MAX aizsargā jūsu transportlīdzekļa akumulatoru no izlādes, ņemot vērā...
  • Seite 17 LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA Instalēšana un uzstādīšana Piezīme: Instalēšana jāveic kvalificētiem speciālistiem, izmantojot īpašus rīkus; ja jums ir šaubas par NAVITEL SMART BOX MAX uzstādīšanu, ieteicams sazināties ar kvalificētu speciālistu, lai saņemtu palīdzību (piemēram, transportlīdzekļa apkopes dienestā). 1. Izvēlieties NAVITEL SMART BOX MAX atrašanās vietu automašīnas salonā, lai nepieciešamības gadījumā varētu tai ātri piekļūt. Nostipriniet strāvas regulatoru.

  • Seite 18: Wygląd Zewnętrzny

    12/24 V. 6. Adapter mini-USB — micro-USB. 12. Wskaźnik 24 godziny. • NAVITEL SMART BOX MAX może być używany tylko do zasilania urządzeń o określonej specyfikacji. Zawartość opakowania • Nie demontuj urządzenia i nie wykonuj samodzielnie jego napraw.

  • Seite 19: Instalacja I Konfiguracja

    1. Wybierz miejsce instalacji NAVITEL SMART BOX MAX wewnątrz pojazdu, aby mieć ułatwiony dostęp w razie potrzeby. Zabezpiecz regulator napięcia. Unikaj przypadkowego naciskania przycisku trybu pracy. Unikaj przegrzania się regulatora napięcia.

  • Seite 20: Conţinutul Ambalajului

    NAVITEL SMART BOX MAX | 19 Descriere Specificații Cu NAVITEL SMART BOX MAX puteți activa o cameră de bord sau orice Tensiune de intrare 12 – 40 V alt dispozitiv chiar și atunci când mașina este parcată și contactul este Tensiune de ieșire...
  • Seite 21 NAVITEL SMART BOX MAX, vă recomandăm să contactați un specialist calificat pentru asistență (de exemplu, în serviciul dvs. auto). 1. Alegeți o locație pentru NAVITEL SMART BOX MAX în interiorul vehiculului, astfel încât să puteți accesa rapid, dacă este necesar. Asigurați controlerul de alimentare.

  • Seite 22: Внешний Вид Устройства

    9. Индикатор 6 часов. автомобилях с напряжением бортовой сети 12/24 В. 4. Предохранитель. 10. Индикатор 12 часов. • NAVITEL SMART BOX MAX может использоваться только для питания 5. Провод mini-USB. 11. Индикатор 18 часов. устройств с подходящими с характеристиками. 6. Адаптер mini-USB — micro-USB.
  • Seite 23 уверены, что сможете установить SMART BOX MAX самостоятельно, обратитесь к специалисту (например, в автосервис). 1. Выберите в салоне автомобиля место для SMART BOX MAX так, чтобы обеспечить быстрый доступ к нему при необходимости. Надежно закрепите NAVITEL SMART BOX MAX. Избегайте случайных нажатий кнопки Режим. Избегайте перегрева контроллера питания.
  • Seite 24 225 852 852 / +420 225 852 853. Сделано в Китае: компанией NAVITEL s.r.o. [НАВИТЕЛ с.р.о.] на заводе Shenzhen Roverstar Technology Co., Ltd [Шенжень Роверстар Технолоджи Ко., Лтд]. Импортер в РФ: ООО «Торговый Дом ЦНТ», 125190, г. Москва, Ленинградский проспект, д. 80, корп. 16, тел.: +7 495 232 31 37.

  • Seite 25: Obsah Balenia

    3. Kábel B+ (žltý). 9. Indikátor 6 hodín. 4. Poistka. 10. Indikátor 12 hodín. • NAVITEL SMART BOX MAX je možné používať iba pri vozidlách s napätím 5. Kábel mini-USB. 11. Indikátor 18 hodín. 12/24 V. 6. Adaptér mini-USB — micro-USB.

  • Seite 26: Inštalácia A Nastavenie

    SMART BOX MAX, odporúčame sa obrátiť na kvalifikovaného odborníka, ktorý vám poskytne pomoc (napríklad automechanik). 1. Umiestnite svoj NAVITEL SMART BOX MAX v interiéri vozidla, aby ste k nemu mali v prípade potreby rýchly prístup. Zaistite regulátor napájania. Umiestnite ho tak, aby ste sa vyhli náhodnému stlačeniu tlačidla Mode. Snažte sa vyhnúť aj prehriatiu regulátora napájania.
  • Seite 27 для забезпечення роботи відеореєстратора при вимкненому Вихідна напруга 5 В запалюванні (наприклад, в режимі парковки) або для інших пристроїв. NAVITEL SMART BOX MAX може запобігти розряду АКБ, Вихідна сила струму 2 А завдяки контролю часу роботи відеореєстратора і напруги в бортовій...
  • Seite 28 що зможете встановити SMART BOX MAX самостійно, зверніться до фахівця (наприклад, в автосервіс). 1. Виберіть у салоні автомобіля місце для SMART BOX MAX так, щоб забезпечити швидкий доступ до нього при необхідності. Уникайте випадкових натискань кнопки Режим. Уникайте перегріву контролера живлення. Надійно закріпіть NAVITEL SMART BOX MAX.
  • Seite 29 Адреса виробника: U Habrovky 247/11, 140 00, Praha 4, Czech Republic. Тел.: +420 225 852 852 / +420 225 852 853. Виготовлено в Китаї Компанією NAVITEL s.r.o. на заводі Shenzhen Roverstar Technology Co., Ltd. Імпортер в Україну: ТОВ «НАВІТЕЛ УКРАЇНА», 02183, м. Київ, вулиця М. Кибальчича, буд. 13А.

Inhaltsverzeichnis