Herunterladen Diese Seite drucken

Regin PULSER HC-LON Anleitung

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

PULSER HC-LON
150
94
43
Fig 1
13
14
15
16
Fig 2
d
c
a
b
Fig 3
J3
CN1
J1
Box 116 428 22 KÅLLERED SWEDEN
Tel +46 (0)31 720 02 00 Fax +46 (0)31 720 02 50
INSTRUKTION
i
Läs denna instruktion innan produkten
monteras och ansluts
Följ alltid de anvisade säkerhetsföreskrifterna
i dokumentationen för att förebygga risken för
brand, elstöt och personskador
Triac-regulator för steglös styrning av värme
och kyla
Pulser HC-LON reglerar temperaturen i ett rum genom att
styra värme och kyla i sekvens. Regulatorn kan arbeta med
intern givare, externa värden tagna från givare i rummet el-
ler värden tagna från ett LON-nätverk. Den är försedd med
potentiometer för börvärdesförskjutning. Regulatorn arbetar
steglöst genom tidsproportionell pulsstyrning – Förhållandet
mellan tilltid och fråntid avpassas efter det rådande effektbe-
hovet.
Montering
Tag av locket, låsskruven finns bakom börvärdesratten.
Montera apparaten lodrätt med kylflänsen uppåt. Använd
skruv med en skalldiameter av max 5,5mm. Fästhålen har ett
centrumavstånd av 60mm för att apparaten skall passa på
eldosa.
Om Pulser HC-LON skall användas med den inbyggda
givaren skall den monteras ca 1,5 meter över golvet på
plats med, för rummet, representativ temperatur. Luften skall
kunna cirkulera fritt kring apparaten utan att hindras av dörrar
eller möbler.
Pulser HC-LON avger ca 10W förlusteffekt som måste
kylas bort. Max omgivningstemperatur vid max installerad ef-
fekt: +30°C.
Omgivningstemperatur: 0...+30°C icke kondenserande.
Kapslingsklass:
IP20.
INSTRUKTION
Inkoppling elvärme
Installationen skall utföras av behörig installatör.
Matningsspänningen skall kopplas via en allpolig brytare
med ett brytavstånd om minst 3mm
Matningsspänning: 200...250 V AC, 50...60Hz kopplas till
inkopplingslist J3, plint 13 och 14 (fig 1).
Kylflänsen är spänningsförande.
Belastning
Last kopplas till plint 15 och 16 på inkopplingslist J3 enligt
fig 1.
Max belastning:
2300 W vid 230 V AC, 10A.
Min belastning:
230 W vid 230 V AC, 1A.
Max ström: 10 A.
Inkopplingar som inte redovisats här är 24 V AC samt
givare som presenteras nedan.
Reglerprincip
Pulser HC-LON pulsar hela den tillkopplade effekten.
Medeleffekten anpassas till det rådande behovet genom
att steglöst styra förhållandet mellan tilltid och fråntid.
Pulsperioden (summan av till- och fråntid) är alltid 60s.
För att eliminera radiostörningar är apparaten nollgenom-
gångsstyrd.
Det finns fyra inkopplingsfall för utsignalerna:
1: 230 V AC värme (fig 1).
Värme med triacreglering men ingen kyla.
2: 230 V AC värme (fig 1).
24 V AC 3-punkt (öka/minska) kyla (fig 5).
Värme med triacreglering och kylningen styrs av en
ventil med 3-punktsmanöver.
3: 230 V AC värme (fig 1).
24 V AC termoställdon kyla (fig 6).
Värme med triacreglering och kylan styrs genom att
man pulsar ut effekten med en 24 V AC utgång.
4: 24 V AC termoställdon värme (fig 7).
24 V AC termoställdon kyla (fig 7).
Både värme och kyla styrs genom att man pulsar ut
effekten med varsin 24 V AC utgång.

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Regin PULSER HC-LON

  • Seite 1 Triac-regulator för steglös styrning av värme Kylflänsen är spänningsförande. och kyla Belastning Pulser HC-LON reglerar temperaturen i ett rum genom att Last kopplas till plint 15 och 16 på inkopplingslist J3 enligt styra värme och kyla i sekvens. Regulatorn kan arbeta med fig 1.
  • Seite 2 Teknisk hjälp Hjälp och råd på telefon: 031 - 720 02 30 Kontakt AB Regin, Box 116, 428 22 Kållered Tel: +46 31 720 02 00, Fax: +46 31 720 02 50 Box 116 428 22 KÅLLERED SWEDEN www.regin.se, info@regin.se...
  • Seite 3 5.5mm. To eliminate radio frequency interference the device has Fig 2 If Pulser HC-LON is to be used with the internal sensor, it zero phase-angle firing. should be mounted about 1.5m above the floor at a location There are four ways of configuring the output from Pulser with representative temperature for the room.
  • Seite 4 [-] 24 V AC supply If the Pulser HC-LON is set for external sensorand/or setpoint 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 (any of the cases a to c in fig 2) the set-point pot is to connec- ted to terminals 4 and 5 in terminal block J1 and the tempera- ture sensor between terminals 3 and 4, as shown in fig 4.
  • Seite 5: Montage

    Der Regler arbeitet proportional, d. h., das Verhältnis zwi- Regelungsprinzip schen Einschalt- und Ausschaltzeit variiert und wird dem Der Pulser HC-LON pulsiert mit der gesamte Last. Er passt aktuellen Heizbedarf angepasst. die Ausgangsleistung der aktuellen Anforderung durch pro- portionales Einstellen des Verhältnisses der Einschalt- und Montage Ausschaltzeit an.
  • Seite 6 Testmodus geschaltet, d. h. der Regler ist nicht aktiv. [-] 24 V AC-Versorgung Wenn der Pulser HC-LON auf den Betrieb mit einem 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 externen Fühler und/oder Sollwert (siehe Optionen a bis c in Abb.