Herunterladen Diese Seite drucken

Tuson RIN72539 Bedienungsanleitung Seite 4

12v ölabsaugpumpe
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

USER GUIDE
12V Oil pump
RIN72539
Dear customers,
before using this product, please read the Use Instructions and fol-
low them carefully. Keep the Use Instructions for further reference.
PRODUCT DESCRIPTION 
This oil pump is designed for clean replacing of oil and/or draining
engine oil, diesel or fuel oil.
1.
Pumping well & hose Ø 6 mm
2.
Suction neck Ø 10 mm
3.
Oil pump
4.
ON/OFF switch
5.
Power cord with battery clips – 12V
6.
Outlet neck Ø 10 mm
7.
Outlet hose Ø 10 mm
TECHNICAL DATA
Operating voltage
Current consumption
Engine power
Max. pumping power
Pumping system
Suction direction
SAFETY WARNINGS 
CAUTION
Do not pump gasoline, kerosene or other highly flammable liquids!
Explosion hazard!
Do not pump water or gear oil: this may cause damage to the
pump.
When connecting the battery clips, keep correct polarity.
Always switch the engine off when pumping.
Always heat engine oil up before pumping.
Never let the pump "running idle" When oil pumping is inter-
rupted, switch the pump off immediately.
Collect the used oil in a container of sufficient capacity. Make
sure that oil does not leak into earth or sewerage! dispose of in
a used oil disposal facility.
Do not let anyone operate the equipment without prior instructi-
on. Also avoid children (under 18 years) operate the equipment,
mentally unfit persons, under the influence of drugs, medication,
alcohol or extremely tired person and even you yourself do not.
NOTICE
The oil pump is designed to run for approx. 15 minutes. After that,
let the pump cool down.
EN
12 V, DC
approx. 5 A
approx. 60 W
approx. 3 l/min. (at 40–50°C)
Vane pump
See the sticker on the pump
OIL PUMP USE INSTRUCTIONS 
1. Before replacing oil, heat the engine up until the temperature
reaches approx. 40–50°C.
2. Switch off the engine.
3. Insert the pumping well and the pumping hose
on neck
and insert the outlet hose
the pump
.
To make sure that the hoses do not let loose, fasten them using
the clips supplied.
4. Insert the pumping well
deepest point of the engine sump.
5. Put the outlet hose
6. Now, connect the oil pump to the battery
polarity:
• Black clip to the negative pole.
• Red clip to the positive pole.
7. Switch the oil pump on
8. When pumping is finished, switch the pump off. Never let the
pump "running idle".
9. Refill the engine with new oil according to the car manufactu-
rer's instructions. Next, check the oil level using the oil gauge.
10. After finishing the job, clean the pump and its accessories
properly; keep it in a dustproof place.
DISPOSAL 
Throw away the package to the designated place for storing
waste. Electrical products must not be disposed with munici-
pal waste. Pass it on site for this purpose (scrap yard, etc..)
Importer PHT declares that the company is in the register of
companies carrying out the duties of collection, separate colle-
ction, treatment, recovery and disposal of electrical appliances
and electrical REMA.
WARRANTY
The warranty applies to the product only if the product is used
in accordance with the attached instructions for observe and
maintenance.
If there is a fault during the warranty period, a buyer is entitled
for a free repair at designated service centers, provided that this
is clearly a manufacturing or material defect on the product.
Conditions for entitlement under the guarantee shall submit
sales receipt, which must be provided with the address and a
stamp dealer, seller's signature and date of purchase.
Voiding the warranty:
When the warranty was not within the warranty period.
Improper interference or repair of the product other than the
designated service center or in the event that the user or other
person mechanically damaged the product.
Warranty does not cover normal operational wear, defects caused
by willful damage, gross negligence in use, or if the buyer makes the
product adjustments or changes. The manufacturer is not liable for
damage caused by improper handling or maintenance beyond this
operating instructions and maintenance.
Warranty and non-warranty repairs performed distributor of this
product: PHT a. s. • www.magg.cz
Note: Changes to technical data reserved. Printing errors excepted.
in the sucti-
in the outlet neck of
into the oil-gauge hole down to the
into a suitable container.
Keep correct
⑤ –
and start pumping
loading