Papalook PA150 Bedienungsanleitung

720p webcam
Vorschau ausblenden

Werbung

720P WebCam
MODEL: PA150
User's Manual

Werbung

loading

  Andere Handbücher für Papalook PA150

  Verwandte Anleitungen für Papalook PA150

  Inhaltszusammenfassung für Papalook PA150

  • Seite 1 720P WebCam MODEL: PA150 User’s Manual...
  • Seite 2: System Requirements

    Introduction Thank you for purchasing papalook PA150 720P HD WebCam.- PA150 is a WebCam with high-resolution, foldable and easy to carry. Providing 720P HD resolution can capture the video with the best resolution without any blurs. Built-in microphone with noise reduction and recording functions. PA150 also provides 2.0 super-large aperture making first-class shots...
  • Seite 3: Product Overview

    - 2.4GHz Intel CoreTM 2 Duo - 2 GB RAM - 1GB hard drive space Before using, - USB 2.0 port please adjust the lens sharpness. Product Overview Manual swivel lens 720P Camera lens Photograph Foldable USB Connection Cable Mounting and Connecting the Camera Place the WebCam where you want it on a computer monitor or a flat surface desktop.
  • Seite 4 .Win7/8 system: Control panel→Sound→Record→Double click USB Audio Device or USB Microphone→Microphone attribute→level→ Adjust volume as your need. 5. Although the papalook 720P camera drive is not installed, the camera also can be used normally. Using AMCAP Software Steps: Please connect the webcam to your computer before opening the AMCAP software.
  • Seite 5 AMCAP File Devices Options Capture photo help 1.If the window is blank, please click the “Options”to select “preview” AMCAP File Devices Options Capture photo help Preview Video capture filter... Video capture pin... 2. You can set attribute like video/phone format/window size, click Options to Choose “Video Capture Pin…”...
  • Seite 6 When the WebCam focused, press the photograph button in the top of the WebCam, then press “file”—“Save As…”to be saved as you need. Photograph Warranty The PA150 is covered by a 1-year manufacturer warranty. For more information, visit www.papalook.cn. EN-5...
  • Seite 7: Specifications

    Specifications F/No. Focus 30CM to infinity 4-layer film coated glass lens Lens Material Lens Spec. group Viewing Angle Horizontal: 60° Zoom MIC. Built-in Microphone S.P.L -36dB±2dB Spec. Directivity Omni-directional Sensor NT99141,1/4, CMOS,720P Interface USB 2.0/1.1 (Free Driver) Hardware Spec. Power <220MA Consumption Windows7, windows XP2,...
  • Seite 8: Verpackungsinhalt

    Einführung Wir bedanken uns für Ihren Kauf des papalook PA150 720P HD Webcam. PA150 ist eine Webcam mit hoher Auflösung, klappbar und einfach zu tragen. Mit einer Auflösung von 720P HD kann sie Videos mit der besten Auflösung ohne Unschärfe aufzeichnen.
  • Seite 9 Für HD 720P Video Aufzeichnung - 2.4GHz Intel Core 2 Duo - 2 GB RAM - 1GB Festplattenplatz Manuelle - USB 2.0 Port Schwenkobjektiv Vor der Produktübersicht Verwendung, stellen Sie bitte die 720P Kameraobjektiv Objektivschärfe. Foto Klappbar Verbindungskabel Befestigung und Verbindung der Kamera Stellen Sie die Kamera am gewünschten Ort auf dem Computerbildschirm oder auf einer ebenen Tischoberfläche auf.
  • Seite 10: Driver Installation

    1. Schalten Sie Ihren Computer ein. 2. Verbinden Sie das Webcam USB Kabel mit dem USB Port Ihres Computers. 3. Laden Sie “papalook PA150 software zip”von unserer Website herunter http://www.papalook.cn/index.php/cam- era/detail/PA150. 4. Öffnen und klicken Sie auf “papalook 720P camera drive”...
  • Seite 11 Anleitung für die AMCAP-Software Bitte schließen Sie die Webcam an den Computer an, bevor Sie die AMCAP-Software starten. AMCAP File Devices Options Capture photo help 1. Wenn ein leeres Fenster angezeigt wird, öffnen Sie die „Options“ und aktivieren Sie dann die „preview“. AMCAP File Devices Options Capture photo help Preview...
  • Seite 12 Videoaufnahme Wählen Sie „Capture“, dann „Start Capture“ und bestätigen Sie dann mit „OK“, um eine Videosequenz aufzunehmen und zu speichern. Unter „File“ können Sie über die Option „Set Capture Directory“ das Verzeichnis für gespeicherte Aufnahmen festlegen. AMCAP File Devices Options Capture photo help Set Capture Directory...
  • Seite 13 Technische Daten F/No. Fokus 30 cm bis unendlich 4-Schicht-Film beschichteten Linsenmaterial Objektiv Glaslinsengrupp Blickwinkel Horizontal: 60° Zoom Mikrofon Integriert Mikrofon S.P.L -36dB±2dB Ausrichtung Omni-direktional Sensor NT99141,1/4, CMOS,720P Schnittstelle USB 2.0/1.1 (Freier Driver) Hardware Stromverbrauch <220MA OS Unterstützung Windows7, windows XP2, (UVC) Windows8, Windows Vista Max.
  • Seite 14: Содержимое Упаковки

    Введение Благодарим вас за приобретение камеры papalook PA150 720P HD. Веб-камера PA150 обладает высоким разрешением, является складной и удобной для переноски. Веб-камера может снимать четкое видео с высоким разрешением 720P в формате HD. Она оснащена встроенным микрофоном с шумоподавлением и функцией записи. Объектив камеры PA150 имеет...
  • Seite 15 - Windows XP/Vista/7/8 Для записи видео с разрешением HD 720P - Intel Core 2 Duo 2,4 ГГц - ОЗУ 2 ГБ - 1 ГБ свободного пространства на жестком диске - Порт USB 2.0 Обзор продукта Ручной поворот объектива Перед использованием, пожалуйста, настройте...
  • Seite 16 звуковая карта, микрофон и подключение к Интернету. Установка драйвера 1. Включите свой компьютер. 2. Подсоедините USB-кабель веб-камеры к USB-порту компьютера. 3. Загрузите архив “papalook PA150 software zip”с нашего веб-сайта http://www.papalook.cn/index.php/- camera/detail/PA150. 4. Откройте и щелкните “papalook 720P camera drive”в “papalook PA150 software zip”, появится диалоговый...
  • Seite 17 → Дважды щелкните USB аудио устройство или USB микрофон → Уровни → Настройте громкость, как вам нужно. Attribute 5.Хотя драйвер камеры papalook 720P не установлен, она может использоваться обычным образом. Последовательность использования ПО AMCAP: Подключите веб-камеру к компьютеру, перед тем как открыть...
  • Seite 18 AMCAP File Devices Options Capture photo help Preview Video capture filter... Video capture pin... Как записывать видео Capture → Start Capture → Select OK – чтобы начать запись видео и затем сохранить эти файлы. File → Set Capture Directory. (Задать каталог сохранания файлов) Вы можете выбрать...
  • Seite 19 F/число Фокусировка 30 см до бесконечности Стеклянная линза с Объектив Материал линзы 4-слойным пленочным покрытием По горизонтали: 60° Угол обзора Да Масштабирование Микрофон Встроенный Микрофон УЗД 36 дБ+2 дБ Направленность Всенаправленный MA1080(5B3)CSP-481/4,5 Датчик COM "SAMSUNG" USB2.0/1.1 (бесплатный Интерфейс драйвер) Аппаратные Потребляемая...
  • Seite 20: Caractéristiques

    Micro intégré avec atténuation de bruit et fonctions d’enregistrement. L’optique de la PA150 ouvre à f/2, ce qui permet d’excellentes prises de vues même en faible éclairage. Remarque: S'il vous plaît lire ce manuel attentivement avant d'utiliser, et de le conserver correctement pour référence future.
  • Seite 21 - Intel Core 2 double 2,4 GHz - 2 Go de RAM - 1 Go d’espace libre dans le disque dur - Port USB 2.0 Réglez la mise au point avant utilisation. Aperçu général Objectif pivotant manuel Objectif 720P Photographier Appareil pliant Câble de connexion USB...
  • Seite 22 - SE Win 7, 8: Panneau de configuration→Son→Enregistrement →Double clic sur périphérique audio USB ou micro USB→ Attribut micro→Niveau→ Réglage volume à volonté. 5. La caméra papalook 720P peut être utilisée normalement même si le logiciel pilote n'est pas installé. Procédure pour utiliser le logiciel AMCAP : Connectez la webcam avel votre ordinateur avant d’ouvrir le logiciel...
  • Seite 23 AMCAP File Devices Options Capture photo help 1. Si la fenêtre est vide, cliquez sur « Options » et sélectionnez « preview » AMCAP File Devices Options Capture photo help Preview Video capture filter... Video capture pin... 2. Vous pouvez définir des attributs tels que vidéo/format téléphone/taille de la fenêtre ;...
  • Seite 24 Capture → Start Capture → Sélectionnez OK pour démarrer la capture d’une séquence vidéo. Pour enregistrer les fichiers : File→ Set Capture Directory. Vous pouvez sélectionner un répertoire pour enregistrer les vidéos capturées avant de démarrer la capture. AMCAP File Devices Options Capture photo help Set Capture Directory...
  • Seite 25: Spécifications

    Spécifications Ouverture Plage de mise De 30 cm à l’infini au point Spécifications Fabrication de Lentilles traitées 4 couches l’optique de l’objectif Angle de champ Horizontal : 60° Zoom Micro Intégré Spécifications –36 dB ±2 dB du micro Directionnalité Omnidirectionnel Capteur NT99141, 1/4, CMOS, 720P Interface...
  • Seite 26 Introducción Gracias por elegir los papalook PA150 720P HD cámara web.La PA150 es una cámara web de alta resolución, plegable y fácil de transportar. Gracias a su resolución HD 720P, puede capturar vídeo con una óptima resolución y nitidez. Micrófono integrado con funciones de grabación y reducción del ruido.
  • Seite 27 Para la grabación de vídeo HD 720P - Intel Core 2 Duo a 2,4 GHz - 2 GB de RAM - 1GB de espacio en el disco duro - Puerto USB 2.0 Antes de utilizar la Información general del producto cámara, ajuste la nitidez de la lente.
  • Seite 28 3. Descargue el “zip del software papalook PA150” en nuestro sitio web http://www.papalook.cn/index.php/cam- era/detail/PA150. 4. Abra el “zip del software papalook PA150” y haga clic en el “controlador de la cámara papalook 720P”. Se abrirá el cuadro de diálogo de instalación. Siga las instrucciones que aparezcan en la pantalla para completar la instalación.
  • Seite 29 (Atributo de micrófono)→level (Nivel)→ Ajuste el volumen de acuerdo con sus necesidades. 5.Aunque no se instale el controlador de la cámara papalook 720P, se puede utilizar la cámara con normalidad. Pasos para utilizar el software AMCAP: Conecte la cámara web al ordenador antes de iniciar el software AMCAP.
  • Seite 30 AMCAP File Devices Options Capture photo help Preview Video capture filter... Video capture pin... Cómo grabar vídeos Para empezar a capturar vídeo, haga clic en Capture (Captura) → Start Capture (Iniciar captura) → y seleccione OK (Aceptar). Haga clic en File (Archivo) → Set Capture Directory (Establecer directorio de captura) antes de iniciar la captura para seleccionar el directorio donde se guardarán los vídeos.
  • Seite 31: Especificaciones

    Especificaciones F/No. Enfoque 30CM a infinito Grupo de lentes de vidrio Especifica- Material de la recubiertas con cuatro capas ciones de la lente de película lente Ángulo de visión Horizontal: 60° Zoom Sí Micrófono Integrado Especifica- ciones del S.P.L -36dB±2dB micrófono Direccionalidad Omnidireccional...
  • Seite 32 Introduzione Grazie per avere acquistato la WebCam papalook PA150 720P HD. La papalook PA150 è una webcam ad alta risoluzione, pieghevole e facile da portare con sé. Grazie alla risoluzione 720P HD, i video acquisiti sono nitidi e mai sfocati.
  • Seite 33 - 2,4 GHz Intel Core 2 Duo - 2 GB di RAM - 1 GB di spazio su hard disk - Porta USB 2.0 La nitidezza dell’obiettivo va regolata prima dell’uso. Panoramica sul prodotto Lente orientabile a mano Obiettivo telecamera 720P Fotografia Pieghevole Cavo di collegamento USB...
  • Seite 34 3. Scaricare“papalook PA150 software zip”dal nostro sito web http://www.papalook.cn/index.php/camera/detail/PA150. 4. Aprire e fare clic su “papalook 720P camera drive”all’inter- no di “papalook PA150 software zip”, quindi compare la finestra di dialogo dell’installazione. per completare l’installazi- one, seguire le istruzioni visualizzate. Se il programma non si apre automaticamente, fare clic su Start│Computer e poi...
  • Seite 35 Passaggi per usare il software AMCAP: Si prega di collegare la webcam al computer prima di aprire il software AMCAP. AMCAP File Devices Options Capture photo help 1.Se la finestra è vuota, fare clic sulla voce “ Options ” per selezionare “...
  • Seite 36 Come fare per registrare i video? Capture → Start Capture→ Selezionare OK per avviare la cattura della sequenza video per salvare i file. File → Imposta cartella di cattura. Sarà possibile selezionare una cartella dove salvare i video catturati prima di avviare la cattura stessa. AMCAP File Devices Options Capture photo help Set Capture Directory...
  • Seite 37: Specifiche Tecniche

    Specifiche tecniche F/N. Messa a fuoco Da 30 CM a infinito Gruppo ottico in vetro a 4 Materiale lente strati rivestito di film Spec. lenti Angolo di Orizzontale: 60° visualizzazione Zoom Sì MIC. Integrato Specifiche del microfono S.P.L -36 dB+2 dB Direzione Omnidirezionale MA1080(5B3)CSP-481/4.5...
  • Seite 38 はじめに papalook PA150 720P HD 高画質ウェブカメラをご購入して いただいて、 本当にありがとうございます.PA150は、 折りた たんで持ち運べる高解像度の Web カメラです。 720P HD 解 像度により、 鮮明に動画を撮影できます。 内蔵のマイクには、 ノイズ リダクション機能と録音機能があります。 また、 F2.0 の 広い開口部により、 薄暗い場所でも最大限に高水準の映像 にすることができます。 注 : 慎重使用する前に、 このマニュアルを読み、 今後の参考の ために適切に保管してください。 パッケージの内容 - Web カメラ x 1 - ユーザー マニュアル x 1 特徴...
  • Seite 39 HD 720P ビデオ録画 - 2.4GHz Intel CoreTM 2 Duo - 2 GB RAM - 1GB のハードディスク容量 - USB 2.0 ポート ご利用になる前に、 レンズの 鮮明さを調整してください。 製品概要 手動回転レンズ 720P カメラ レンズ 写真 折りたたみ可能 USB 接続ケーブル カメラの設置と接続 コンピューターのモニター上またはデスク上の平らな場所に Web カメラを置きます。 コンピューターのモニターに設置す る場合は、 モニターの上に Web カメラを置いて、 折りたたみ 可能なフレキシブル...
  • Seite 40 ドライバーのインストール 1. コンピューターの電源を入れます。 2. Web カメラの USB ケーブルをコンピューターの USB ポート に接続します。 3. 当社ウェブサイ トから papalook PA150 software zip をダウ ンロードしてくださいhttp://www.papalook.cn/index.php/- camera/detail/PA150. 4. papalook PA150 software zip を開いて papalook 720P camera drive をクリックすると、 インストール ダイアログ画面 が表示されます。 画面の指示に従ってインストールを行います。 (自動起動プログラムが起動しない場合は、 [スタート] > [コン...
  • Seite 41 AMCAP ソフトウェアの使用手順: AMCAP ソフトウェアを開く 前に、 ウ ェブカメラをコンピュータ ーに接続してください。 AMCAP File Devices Options Capture photo help 1. ウ ィンドウに何も表示されない場合は、 [ Options ] をクリッ クして [ preview ] を選択します。 AMCAP File Devices Options Capture photo help Preview Video capture filter... Video capture pin... 2.ビデオ/電話形式/ウ...
  • Seite 42 AMCAP File Devices Options Capture photo help Preview Video capture filter... Video capture pin... ビデオを録画する方法 : キャプチャ[Capture]→キャプチャを開始[Start Capture]→[OK] を選択して、 ビデオシーケンスのキャプチャを開始し、 ファイル を保存します。 ファイル[File]→キャプチャディレク トリの設定 [Set Capture Directory] で、 キャプチャを開始する前に、 キャプ チャしたビデオを保存するディ レク トリを選択できます。 AMCAP File Devices Options Capture photo help Set Capture Directory...
  • Seite 43 仕様 F/No. 焦点距離 30CM 以上 4 層フィルム保護ガラス レン レンズ素材 レンズ仕様 ズ グループ 視野角 水平: 60° ズーム あり マイク 内蔵 マイク仕様 S.P.L -36dB±2dB 指向性 無指向性 センサー NT99141、 1/4、 CMOS、 720P ハードウェア インターフェイス USB 2.0/1.1 (無料ドライバー) 仕様 電力消費 <220MA Windows7、 Windows XP2、 対応...
  • Seite 44: Warranty Card

    WARRANTY CARD ATTENTIONS: - Please read the return procedures and warranty policy carefully on www.papalook.cn/warranty before sending items back to point-of-purchase. - Please fill the card and send it to your reseller together with the product if your product's warranty is valid.
  • Seite 45 For more information, please visit our official website www.papalook.cn Your valuable comments and suggestions on improving our products are welcomed! support@papalook.cn www.papalook.cn...