Seite 1
HOME DIFFUSER OPERATION MANUAL Talen Nederlands Deutsch Español...
Seite 2
Serenity Home Diffuser elk mengsel van etherische oliën en water om in miljoenen microdeeltjes, verspreidt ze in de lucht en geeft de aroma's af van de Mannatech 100% Etherische Olie lijn. Het is speciaal ontworpen met een ingebouwd veiligheidssysteem dat automatisch uitschakelt wanneer de diffuser leeg is.
Schema Nevel Pijp Ultrasone Verstuiver Plaat Deksel LED Indicator Basis Lucht Uitlaat Waterreservoir LED Knop LED Lamp Waterniveau Sensor Nevel Knop AC Voeding Maatbeker DC Voeding DC Stekkerbasis Gebruiksaanwijzing 1. Plaats de DC-voedingsstekker in 2. Plaats het apparaat op een platte, harde 3.
Seite 4
Functionaliteit Het apparaat stopt het sproeien Lichte Knoop Indicator als het water bijna leeg is Lichte Knoop Deze knop bestuurt de LED lampjes. Om te hervatten: Gewoon uitschakelen en vul het 1e keer drukken: 3 LED lampen (warm geel) aan waterreservoir met leidingwater 2e keer drukken: 3 LED lampen (warm geel) uit en voeg druppels etherische olie...
Seite 5
Mannatech. Schud de diffuser niet door elkaar. Eventuele schade veroorzaakt door de gebruiker komt niet in aanmerking voor vervanging door Mannatech. Gebruik dit product nooit voor andere doeleinden dan die in deze handleiding gegeven worden. Maak het apparaat schoon voor het overschakelen op andere etherische oliën.
Schoonmaken en Onderhoud 1. Zet de diffuser altijd uit en trek deze uit het stopcontact voor het schoonmaken. 2. Om een goede werking te waarborgen, maak de ultrasone plaat na elk gebruik schoon. Gebruik nooit een bijtend schoonmaakmiddel om de ultrasone plaat schoon te maken want dan zal er schade ontstaan.
• Niet-naleving van in deze handleiding en/of misbruik van vermelde instructies zijn niet gedekt. • Neemt alstublieft contact op met Mannatech klantenservice als u denkt dat de Diffuser onder de fabrieksgarantie valt. • Aankoopbewijs data zijn nodig voor garantie kwesties.
Aromadiffuser in einem einzigen, einfach zu bedienenden Produkt. Durch die Verwendung von Ultraschall-Hochfrequenz-Schwingungen wandelt der Serenity Heim-Diffuser eine beliebige Mischung von ätherischen Ölen und Wasser in Millionen von Mikropartikeln um und verteilt die Aromen der Mannatech Produktlinie 100% Ätherische Öle ™ in der Luft. Der Diffuser verfügt über ein eingebautes Sicherheitssystem, das sich automatisch abschaltet wenn die Flüssigkeit verbraucht ist.
Seite 9
Diagram Nebel-Düse Ultraschall Nebel-Platine Abdeckung LED Indikator Basis Lüftungsöffnung Wassertank LED Taste LED Licht Wasserspiegel-Sensor Nebel-Taste AC Versorgung Deckel DC Versorgung DC Stecksockel Bedienungsanleitung 1.Bitte geben Sie den DC- 2.Stellen Sie das Gerät auf eine flache und 3..Füllen Sie den Tank mit Versorgungsstecker in den Stecksockel harte Oberfläche.
Funktionalität Das Gerät stoppt das Sprühen, Indikator Licht Taste Diese Taste steuert die LED Leuchten wenn Wasser fast aufgebraucht ist: 1. Erstes drücken: 3 LED-Leuchten (warmes Gelb) an Zum Fortfahren: Gerät 2. Zweites drücken: 3 LED-Leuchten (warmes Gelb) aus abschalten, den Wassertank mit Licht Nebel Taste...
Seite 11
Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzteil. Den Diffuser nicht schütteln. Schäden die durch den Benutzer verursacht wurden, werden nicht von Mannatech ersetzt. Verwenden Sie das Produkt niemals für andere Zwecke, als die die in diesem Handbuch aufgeführt sind. Reinigen Sie das Gerät bevor Sie die ätherischen Öle wechseln.
Reinigung und Instandhaltung 1. Schalten Sie immer den Diffusor vor der Reinigung aus. 2. Um eine einwandfreie Leistung zu gewährleisten, reinigen Sie die Ultraschall-Platine nach jedem Gebrauch. Um Schäden zu vermeiden, verwenden Sie niemals ein ätzendes Reinigungsmittel für die Ultraschall-Platine 3.
• Nichteinhaltung der Anweisungen, aufgelistet in diesem Handbuch und / oder Missbrauch, wird nicht mit der Garantie abgedeckt. • Bitte kontaktieren Sie den Mannatech Kundenservice, falls Sie Garantieansprüche geltend machen möchten. • Der Nachweis des Kaufdatums ist für Garantiefragen erforderlich.
Seite 14
100% de Mannatech. Está diseñado a medida con un sistema integrado de seguridad que se apaga automáticamente cuando el difusor se queda sin líquido.
Seite 15
Diagrama Boquilla de niebla Placa nebulizadora ultrasónica Tapa Indicador LED Base Salida de aire Reserva de agua Botón LED Luz LED Sensor de nivel de agua Botón de niebla Fuente de CA Taza de medir Fuente de CC Enchufe Base Manual de instrucciones 1.
Funcionamiento difusor detiene Indicador pulverización cuando el agua Este botón controla las luces LED. Botón de la luz está casi agotada: Resumir: Simplemente desconectar y 1ª pulsación: 3 luces LED (amarillas) encendido volver a llenar el depósito de agua con 2ª...
Seite 17
10. No coloque los dedos en el agua durante su funcionamiento; esto puede causar lesiones. 11. No coloque productos químicos ácidos o alcalinos en el depósito de agua. 12. Use solo el adaptador de corriente suministrado en la caja o por Mannatech. 13. No agite el difusor.
Seite 18
La limpieza y mantenimiento 1. Siempre apague y desconecte el difusor antes de limpiarlo. 2. Para asegurar su correcto funcionamiento. Limpiar la placa ultrasónica después de cada uso. Nunca use un detergente corrosivo para limpiar la placa ultrasónica o se producirán daños. 3.
• El incumplimiento de las instrucciones que figuran en este manual y o/ abuso no están cubiertos. • Por favor, póngase en contacto con el servicio al cliente de Mannatech si está dentro de la garantía del fabricante. • Se requiere prueba de fecha de compra para servicios de garantía.