Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
GYS GYSPACK OBD Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für GYSPACK OBD:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 7
FR
2-4 / 16-18
EN
5-6 / 16-18
DE
7-9 / 16-18
ES
10-11 / 16-18
RU
12-13 / 16-18
IT
14-15 / 16-18
73502_V3_07/12/2016
GYSPACK OBD
www.gys.fr
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für GYS GYSPACK OBD

  • Seite 1 2-4 / 16-18 5-6 / 16-18 GYSPACK OBD 7-9 / 16-18 10-11 / 16-18 12-13 / 16-18 14-15 / 16-18 www.gys.fr 73502_V3_07/12/2016...
  • Seite 7: Ladezustand Der Internen Gerätebatterie

    Die grüne Kontrollleuchte symbolisiert die vollständige Ladung des Geräts  Das GYSPACK OBD ist vollständig Einsatzbereit. Zum Ausschalten des GYSPACK OBD die Drucktaste nochmal 3 Sekunden gedrückt halten. Wenn das Gerät nicht ma- nuell ausgeschaltet wird, schaltet es nach 4 Stunden automatisch aus.
  • Seite 8: Benutzung Mit Dem Obd-Anschluss

    • Ist das Gerät und/oder Kabelleitungen defekt/beschädigt, geben Sie das Gerät zur Reparatur zum Hersteller bzw. zur Serviceleistung an einen Fachbetrieb. • Falls Sie den GYSPACK OBD nicht benutzen, laden Sie ihn im Winter alle drei Monate und im Sommer einmal im Monat auf.
  • Seite 9: Garantiebediengungen

    Das betreffende Gerät bitte immer mit Kaufbeleg und kurzer Fehlerbeschreibung ausschließlich über den Fachhandel einschicken. Die Reparatur erfolgt erst nach Erhalt einer schriftlichen Akzeptanz (Unterschrift) des zuvor vorgelegten Kostenvoranschlags durch den Besteller. Im Fall einer Garantieleistung trägt GYS ausschließlich die Kosten für den Rückversand an den Fachhändler.
  • Seite 18: Сертификат Соответствия

    EN 61000-6-1 :2007 CE Kennzeichnung: 2012 DECLARACION DE CONFORMIDAD La empresa GYS atesta que el aparato GYSPACK OBD es fabri- - IEC 61000-4-2 :2008 cado en conformidad con las exigencias de las normas directivas - IEC 61000 4-3 :2006+A1 :2007...
  • Seite 19 Translation of the original instructions GYSPACK OBD ICÔNES / SYMBOLS / ICONS / ICONOS / СИМВОЛЫ / ICONEN / ICONA Appareil conforme aux directives européennes / The device complies with European Directive / Gerät entspricht europäischen Richtlinien / Aparato conforme con las directivas europeas / Аппарат...

Inhaltsverzeichnis