Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
I N S T R U C T I O N S
Type OJ FC-W
67046A 09/14 (KPA)
English
LIST OF FIGURES
The following figures are located at the back of the instructions:
Figure 1: Location within air flow
Figure 2: Power connection
Figure 3: Colour coded motor connection
Figure 4: Pre-made cables
Figure 5: Internal terminal connections
Figure 6: Control via OJ Air2 Fan IO
Figure 7: LED indicator lights
Figure 8: Dimensions FC-W base
Figure 9: Dimensions FC-W complete 0,75-3,30 kW
Figure 10: Dimensions FC-W complete 4,0-5,50 kW
Figure 11: Relationship between setpoint and min./max. frequency
INTRODUCTION
OJ FC-W frequency converters are used to control the speed of standard
three-phase synchronous motors used for fan operation. To ensure
adequate cooling, the frequency converter must always be positioned
directly in the fan air flow (fig. 1). The frequency converter can be mounted
on the wall or directly on the motor console. Thanks to its one-piece
aluminium housing, it is extremely robust and cannot be damaged by
vibration. The frequency converter is controlled via Modbus RTU and can
thus be fully integrated with the OJ Air2 system. Operating and range
parameters can easily be adjusted for the fan concerned via Modbus.
To ensure trouble-free operation and low installation costs, the frequency
converters are equipped with built-in EMC filter. The frequency
converters are easy to open and have plenty of space to facilitate service
and maintenance.
FUNCTION
The frequency converter controls the motor by changing frequency and
voltage. The frequency converter output signal is based on the "space
vector" principle. Voltage can be converted as a linear or quadratic function
of frequency and the voltage/frequency ratio can be set to ensure optimum
motor excitation current, thus minimising power consumption and noise
level. Switching frequency is factory set to 4.5 kHz (low) but can also be
set to 9 kHz (medium) and 18 kHz (high). Raising the switching frequency
increases energy loss within the motor. The motor therefore becomes less
efficient but any audible acoustic noise is also reduced.
As standard the frequency converter has the following built-in features:
• Modbus RTU
• Flying start in both directions
• Automatic restart (5 times) in the event of over/under-voltages, etc.
• Alarm if set number (5 times) of restarts is exceeded
• Alarms for overload, over-voltage and under-voltage
• Motor protector with built-in current limiter
• Short-circuit-protected frequency converter outputs
PRODUCT PROGRAMME
Frequency converter
Type
OJ-FC0.75
OJ-FC110
OJ-FC150
OJ-FC322
• English
OJ-FC322-230
• Deutsch
OJ-FC330
• Français
OJ-FC340
• Svenska
OJ-FC355
• Norsk
• Dansk
MODBUS
The frequency converter is controlled via Modbus, for example from an OJ
Air2 Fan IO. The Modbus cable should be connected to the RJ12 socket
marked "B". The frequency converter can then be addressed from the OJ
Air2 Fan IO via the "B" socket.
The frequency converter has the following address area: 0x48 (72), 0x49
(73), 0x4C (76) and 0x4D (77), and its communication protocol is: 38.4 kBd,
1 start bit, 8 data bits, 1 stop bit and no parity.
SUPPORTED MODBUS COMMANDS
Coil Stat Bit (Length = 2)
Address Function
0
1
2
3
Input Stat Bit (Length = 8)
Addr. Bit name
0
Bit0:V_LoAlr
1
Bit1:V_HiAlr
2
Bit2:I_HiAlr
3
Bit3:TempAlr
4
Bit4:PhaseErr
5
Bit5:VrippelAlr
6
Bit6:I_HiLimit
7
Bit7:EksternStop External stop input
9
Bit9: EEPROM
Error
10
Bit10:SPI_Error
© 2014 OJ Electronics A/S
Product
FC 0.75 kW, 1x230 V
FC 1.10 kW, 1x230 V
FC 1.50 kW, 1x230 V
FC 2.20 kW, 3x400 V
FC 2.20 kW, 3x230 V
FC 3.00 kW, 3x400 V
FC 4.00 kW, 3x400 V / 3.00 kW, 3x230 V
FC 5.50 kW, 3x400 V / 4.00 kW, 3x230 V
Data range
Bit0: Motor ON/OFF (1=ON)
Bit1: Reset (1= Reset/Pulse)
Save setup to EEPROM
Load setup from EEPROM
Description
V intermediate circuit
LoLimit alarm
V intermediate circuit
HiLimit alarm
Over-current alarm
Over-heating alarm
Phase fault
Ripple voltage alarm
Current limiter active
Error in EEPROM (internal
error)
Error in Serial Peripheral
Interface (SPI) (internal
error)
Active level
0.1
1 = ON
0.1
1 = Reset
0.1
1 = Save
0.1
1 = Load
Data
Active
range
level
0.1
1 = Alarm
0.1
1 = Alarm
0.1
1 = Alarm
0.1
1 = Alarm
0.1
1 = Error
0.1
1 = Alarm
0.1
1 = Limit
0.1
1 = Stop
0.1
1 = Error
0.1
1 = Error
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für OJ FC-W series

  • Seite 1 • Norsk • Dansk MODBUS The frequency converter is controlled via Modbus, for example from an OJ Air2 Fan IO. The Modbus cable should be connected to the RJ12 socket English marked "B". The frequency converter can then be addressed from the OJ Air2 Fan IO via the "B"...
  • Seite 2: Installation

    "L1", "L2", "L3" and "PE" (figs 2 & 4). To ensure sufficient cooling of the frequency converter, it must be installed in such a way as to allow the fan air flow to pass across the cooling fins. © 2014 OJ Electronics A/S...
  • Seite 3: Operation

    Connecting Modbus than 3.5 mA. The unit therefore requires fixed permanent installation and Connect the Modbus cable from OJ Air2 Fan IO to the RJ12 connector, reinforced protective earthing. which is already connected to the MODBUS socket within the frequency converter (figs 5 &...
  • Seite 4: Troubleshooting

    RJ12-Modbusstecker anzuschließen. Die Adressierung des Frequenz- tisch als Funktion der Frequenz, und das Spannung/Frequenz-Verhältnis umrichters wird vom OJ Air2 Fan IO über den „B“-Stecker vorgenommen. kann auf optimalen Magnetisierungsstrom im Motor eingestellt werden. Der Frequenzumrichter hat den Adressenbereich 0x48 (72), 0x49 (73), 0x4C Damit lassen sich Energieverbrauch und Geräuschentwicklung auf ein...
  • Seite 5: Unterstützte Modbuskommandos

    400 (400 V) Max. Spannung 240/400 V ExpSet 1 (linear) 100 (quadratisch) Spannung/Frequenz-Verhältnis UsedSetup 0 (Usertype) -1 (EEProm spei- Parameterblock chern) MinBrakeTime 0 (0 Sek.) 100 (100 Sek.) Minimale Bremszeit 15 Sek. MaxBrakeTime 0 (0 Sek.) 100 (100 Sek.) Maximale Bremszeit 40 Sek. © 2014 OJ Electronics A/S...
  • Seite 6: Technische Daten

    Anschluss des Modbus’ Luftfeuchtigkeit ..........10-95 % – nicht kondensierend Das Modbuskabel vom OJ Air2 Fan IO wird an den Frequenzumrichter im Umgebungstemperatur ... −30 bis +50 °C (Anlauf) / −20 bis +40 °C (Betrieb) RJ12-Stecker angeschlossen, der intern im Frequenzumrichter mit dem Kühlung ....
  • Seite 7: Service Und Wartung

    3,5 mA, weshalb eine feste, permanente Installation und verstärkte Schutzerdung erforderlich sind. CE-KENNZEICHNUNG OJ Electronics A/S erklärt in Eigenverantwortung, dass dieses Produkt NB! Bei Erdschluss kann der Fehlerstrom Gleichstromanteile enthalten, die EU-Richtlinie 92/31/EWG und spätere Änderungen über elektromag- weshalb FI-Relais für deren Erkennung geeignet sein müssen, und bei de- netische Verträglichkeit sowie die EU-Richtlinie 73/23/EWG und spätere...
  • Seite 8 Le convertisseur de fréquence est contrôlé via Modbus, par exemple, par tion du convertisseur de fréquence. un OJ Air2 Fan IO. Le câble Modbus devrait être raccordé à la douille RJ12 Pour les modèles 1 x 230 V, raccordez le câble d’alimentation aux bornes identifiée par « B ».
  • Seite 9: Caractéristiques Techniques

    Entrée point de consigne externe (0-10 V CC) Raccordement Modbus CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Raccordez le câble Modbus de l’OJ Air2 Fan IO au connecteur RJ12 qui Entrées est déjà raccordé à la douille Modbus dans le convertisseur de fréquence Tension d’alimentation....1x230/3x400 V CA -10/+ 15 %, 50/60 Hz (fig. 5 &...
  • Seite 10 3 x 6,0 A 3 x 16 A Fig. 9 HOMOLOGATION CE Puissance Puissance OJ Electronics A/S déclare par les présentes que le produit est fabriqué 3 x 230 V CA 3 x 400 V CA en conformité à la directive européenne 92/31/CEE (et amendements sub-...
  • Seite 11: Diagnostic De Pannes

    0002H : Bit 1: Réarmement (1 = réarmement/ impulsion) 0-1 Moteur surchargé Éliminez la surcharge* du moteur. L’alarme peut aussi être réarmée en coupant la source d’alimentation et en la rebranchant à nouveau après environ 15 secondes. © 2014 OJ Electronics A/S...
  • Seite 12 Montering av matning MODBUS Matningskabeln ska anslutas till frekvensomvandlarens anslutningskontakt, Frekvensomvandlaren styrs via Modbus från t.ex. en OJ Air2 Fan IO, och som är förkonfektionerad i frekvensomvandlaren. Modbuskabeln ansluts till RJ12-kontakten märkt ”B”. Adresseringen av Matningskabeln ska anslutas till plintarna ”L1” och ”N” samt ”PE” för mo- frekvensomvandlaren sker från OJ Air2 Fan IO genom ”B”-kontakten.
  • Seite 13: Tekniska Data

    3,8 kW 3,0 kW 4,8 kW 4,0 kW 3 x 12 A 3 x 25 A Fig. 10 Switchfrekvens ......4,5 kHz (kan ställas in mellan 9 och 18 kHz) FC355 5,1 kW 4,0 kW 6,6 kW 5,5 kW 3 x 15 A 3 x 25 A Fig. 10 © 2014 OJ Electronics A/S...
  • Seite 14 · www.ojelectronics.com LED-INDIKERINGAR CE-MÄRKNING Frekvensomvandlaren har två inbyggda lysdioder (fig. 7) med följande funk- OJ Electronics förklarar under eget ansvar att denna produkt uppfyller Rå- tioner: dets direktiv 92/31/EG med följande ändringar om elektrisk kompatibilitet - Larmlysdioden (LED1) lyser vid larm samt Rådets direktiv 73/23/EG om elektrisk materiel för användning inom...
  • Seite 15 ødelegger eller skader den. Frekvensomformeren styres via Bit3:TempAlr OverTemp-alarm 1 = Alarm Modbuss RTU og kan dermed integreres helt i OJ Air2-systemet. Drifts- og Bit4:PhaseErr Fasefeil 1 = Error grenseparametre kan lett tilpasses den aktuelle viften via Modbuss. For å...
  • Seite 16: Tekniske Data

    Hvis modbusskommunikasjonskabelen må forlenges, gjøres dette med en Andre data standard telekabel av typen MPFK6S eller tilsvarende flatkabel. Man kan Effekt bruke et krysset kategori 3-skjøteledd, RJ12-RJ12 6P6C (OJ nr. 81257). 1x230 V AC Modbusskabelen føres inn i frekvensomformeren gjennom den slissen som Maks.
  • Seite 17 Frekvensomformeren har to innebygde lysdioder (fig. 7) med flg. funksjoner: CE-MERKING - Alarm-lysdiode (LED1) lyser ved alarm. OJ Electronics A/S erklærer herved at dette produktet oppfyller Rådets - Com-lysdiode (LED2) blinker hver gang det blir mottatt korrekte data. direktiv 92/31/EØF og senere endringer om elektromagnetisk kompatibilitet og Rådets direktiv 73/23/EØF om elektrisk materiell som er bestemt til bruk...
  • Seite 18 ødelægger eller skader den. Frekvensomformeren styres via Bit3:TempAlr OverTemp-alarm 1 = ALARM Modbus RTU og kan derved fuldt integreres i OJ Air2 systemet. Drifts- og Bit4:PhaseErr Fasefejl 1 = Error grænseparametre kan let tilpasses den aktuelle ventilator via Modbus. For...
  • Seite 19 Ekstern Setpunkt indgang (0-10 V DC) I tilfælde af, at Modbus-kommunikationskablet skal forlænges, gøres dette Øvrige data med et standard telekabel af typen MPFK6S eller tilsvarende fladkabel. Der Effekt kan benyttes et krydset kategori 3-forlængerled, RJ12-RJ12 6P6C (OJ nr. 1x230 V AC 81257). Maks. Maks.
  • Seite 20 RCD’er (FI-relæer), multipel CE MÆRKNING beskyttelsesjording eller almindelig jording kan benyttes som ekstrabeskyt- OJ Electronics A/S erklærer under ansvar, at dette produkt opfylder Rådets telse, forudsat de lokale sikkerhedsregler er overholdt. Jordlækstrømmene Direktiv 92/31/EØF og efterfølgende ændringer om elektromagnetisk kom- er højere end 3,5 mA, hvorfor der kræves en fast, permanent installation og...
  • Seite 21 Fig. 2 - Power connection 3 x 400 VAC 1 x 230 VAC BR982B16B L3 L2 © 2014 OJ Electronics A/S BR953A02B © 2014 OJ Electronics A/S Fig. 3 - Colour coded motor connection Fig. 5 - Internal terminal connections...
  • Seite 22 Fig. 6 - Control via OJ Air2 Fan IO Fig. 7 - LED indicator lights Fig. 8 - Dimensions FC-W base Fig. 9 - Dimensions FC-W complete 0,75-3,30 kW Fig. 10 - Dimensions FC-W complete 4,0-5,50 kW Fig. 11 - Relationship between setpoint and min./max. frequency...
  • Seite 23 © 2014 OJ Electronics A/S...
  • Seite 24 OJ ELECTRONICS A/S Stenager 13B · DK-6400 Sønderborg Tel. +45 73 12 13 14 · Fax +45 73 12 13 13 oj@ojelectronics.com · www.ojelectronics.com The trademark is a registred trademark belonging to OJ Electronics A/S · © 2014 OJ Electronics A/S...

Inhaltsverzeichnis