Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Verwendung
  • Utilizzo
  • Uporaba
  • Utilisation
  • Használata
  • Lieferumfang/Geräteteile
  • Dotazione
  • Vsebina Kompleta
  • Contenu de Livraison
  • A Csomag Tartalma
  • Généralités
    • Lire la Notice de Montage et la Conserver
    • Légende des Symboles
  • Sécurité
    • Utilisation Conforme à L'usage Prévu
    • Consignes de Sécurité
  • Montage
    • Vérifier la Trottinette et le Contenu de la Livraison
    • Avant de Commencer
    • Transformer la Trottinette D'apprentissage en Trottinette pour Enfants
    • Travaux Finaux
  • Entretien et Nettoyage
  • Données Techniques
  • Déclaration de Conformité
  • Élimination
  • Garantie
    • Bon de Garantie
    • Conditions de Garantie
  • In Generale
    • Leggere E Conservare le Istruzioni DI Montaggio
    • Descrizione Pittogrammi
  • Sicurezza
    • Utilizzo Conforme Alla Destinazione D'uso
    • Note Relative Alla Sicurezza
  • Montaggio
    • Controllare lo Scooter E la Dotazione
    • Prima D'iniziare
    • Passare da Monopattino a Scooter
    • Controlli Finali
  • Manutenzione E Cura
  • Dati Tecnici
  • Dichiarazione DI Conformità
  • Smaltimento
  • Garanzia
    • Tagliando DI Garanzia
    • Condizioni DI Garanzia
  • Általános Tudnivalók
    • Olvassa el És Őrizze Meg a Szerelési Útmutatót
    • Jelmagyarázat
  • Biztonság
    • Rendeltetésszerű Használat
    • Biztonságtechnikai Tudnivalók
  • Összeszerelés
    • A Roller És a Csomag Tartalmának Ellenőrzése
    • Mielőtt Elkezdi
    • A Tanulóroller Átalakítása Rollerré
    • Befejező Munkálatok
  • Karbantartás És Ápolás
  • Műszaki Adatok
  • Megfelelőségi Nyilatkozat
  • Hulladékkezelés
  • Garancia
    • Jótállási Adatlap
    • Jótállási Tájékoztató
  • Splošno
    • Preberite in Shranite Navodila Za Montažo
    • Razlaga Znakov
  • Varnost
    • Namenska Uporaba
    • Varnostni Napotki
  • Montaža
    • Preverite Skiro in Vsebino Kompleta
    • Pred Uporabo
    • Premontaža Skiroja Za Učenje V Skiro
    • Zaključna Dela
  • Vzdrževanje in Nega
  • Tehnični Podatki
  • Izjava O Skladnosti
  • Odlaganje Med Odpadke
  • Garancija
    • Garancijski List
    • Garancijski Pogoji
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 7
Kinder-scooter/Lernroller
trottinette pour enfants/d'apprentissage
scooter per bambini/Monopattino
TM
gyerekroller/tanulóroller
otroški skiro/skiro za učenje
ID: #05007
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Használati útmutató
Navodila za uporabo
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Outdoor Zone 10052

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Istruzioni per l‘uso Használati útmutató Navodila za uporabo Kinder-scooter/Lernroller trottinette pour enfants/d’apprentissage scooter per bambini/Monopattino gyerekroller/tanulóroller otroški skiro/skiro za učenje ID: #05007...
  • Seite 2 Qr-Code • Codes Qr • Codici Qr • Qr-kódok • Kode Qr Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen, oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes ge- langen Sie kinderleicht ans Ziel. Was sind QR-Codes? QR-Codes (QR = Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe einer Smartphone-Kamera gelesen werden und beispielsweise einen Link zu einer Internetseite oder Kontaktdaten enthalten.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    inhaltsverzeichnis • répertoire • sommario • tartalom • Kazalo Übersicht ................4 Vue d’ensemble..............4 Verwendung ..............5 Utilisation ...............5 Contenu de livraison .............6 Lieferumfang/geräteteile ..........6 allgemeines ..............7 généralités ..............13 Lire la notice de montage et la conserver ....13 Montageanleitung lesen und aufbewahren .....7 Zeichenerklärung ............7 Légende des symboles..........
  • Seite 4: Übersicht

    Übersicht • Vue d’ensemble • Panoramica prodotto • Áttekintés • Pregled...
  • Seite 7: Allgemeines

    Allgemeines Allgemeines Montageanleitung lesen und aufbewahren Diese Montageanleitung gehört zu diesem Kinder-Scooter/Lernroller. Sie ent- hält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Handhabung. Um die Verständlichkeit zu erhöhen, wird der Kinder-Scooter/Lernroller im Fol- genden nur „Roller“ genannt. Lesen Sie die Montageanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorg- fältig durch, bevor Sie den Roller einsetzen.
  • Seite 8: Sicherheitshinweise

    Sicherheit Sicherheitshinweise WARNUNG! - Gefahr für Kinder! − Dieser Roller kann von Kindern ab 3 Jahren und darüber benutzt werden, wenn sie beauf- sichtigt werden. Kinder können die Gefahren, die bei der Benutzung des Rollers entstehen können, nicht einschätzen. − Weisen Sie Ihr Kind nach Möglichkeit auf die Gefahren hin, die bei der Benutzung des Rollers entstehen können.
  • Seite 9: Montage

    Montage Montage Roller und Lieferumfang prüfen 1. Nehmen Sie den Roller aus der Verpackung und kontrollieren Sie, ob der Roller oder die Einzelteile Schäden aufweisen. Ist dies der Fall, montieren und benutzen Sie den Roller nicht. Wenden Sie sich an den Hersteller über die auf der Garantiekarte angegebene Serviceadresse.
  • Seite 10: Abschließende Arbeiten

    − Prüfen Sie den Roller vor und nach Gebrauch auf Schäden und Verschleiß. − Reinigen Sie den Roller gründlich, bevor Sie ihn einlagern. − Lagern Sie den Roller an einem trocken und frostfreien Raum. Technische Daten Typ: Kinder-Scooter 10052 Aufbaumaße: ca. 59,5 x 66x 28 cm Zulässige Gesamtbelastung: 20 kg Gewicht: ca.
  • Seite 11: Garantie

    Ort des Kaufs: Beschreibung der Störung: Unterschrift: Schicken Sie die ausgefüllte KUNDENDIENST Garantiekarte zusammen mit dem defekten Produkt an: 00800 77 88 55 99 service@ersatzteil-garantie.de Typ: 10052 Artikel-Nr.: 41014 02/2015 HUDORA Servicecenter Kostenfreie Hotline 42897 Remscheid Jägerwald 13 GERMANY AHRE...
  • Seite 12: Garantiebedingungen

    Garantie Garantiebedingungen Sehr geehrter Kunde! Die Hofer/Aldi Garantie bietet Ihnen weitreichende Vorteile gegenüber der gesetzlichen Gewährleistungspflicht: Garantiezeit: 3 Jahre ab Kaufdatum 6 Monate für Verschleiß- und Verbrauchsteile bei norma- lem und ordnungsgemäßem Gebrauch (z. B. Akkus) Kosten: Kostenfreie Reparatur bzw. Austausch oder Geldrückgabe Keine Transportkosten Hotline: Kostenfreie Hotline...

Inhaltsverzeichnis