Werbung
EMILIO 2
IMPORTANT ! A CONSERVER
POUR UNE CONSULTATION
U LT E R I E U R E ! A L I R E
ATTENTIVEMENT !
Attention: Tout montage incorrect constitue un danger pour
la sécurité. Le montage doit être effectué exactement dans
l'ordre indiqué. Il est recommandé de confier le montage à
du personnel spécialisé.
Il est nécessaire de suffisamment serrer tous les moyens de
montage et de les contrôler régulièrement.
Veuillez observer !
En raison de risques de blessures en cas de chute ce lit
n'est pas destiné aux enfants de moins de 6 ans.
La sécurité est seulement garantie avec un sommier à lattes
ou à ressorts et lequel est contrôlé selon DIN EN 1725 ou
fourni avec le sigle GS.
Veuillez vous assurer que toutes les pièces de liaison sont
correctement serrées et ne se sont pas dévissées. En cas de
pièces cassées ou défectueuses ce meuble ne doit pas être
utilisé.
L'épaisseur du matelas et du sommier à lattes ou à ressorts
ne doit pas dépasser 18 cm. La face supérieure du matelas
ne doit pas dépassé le marquage sur le lit.
Lors d'un remontage suivant un démontage, respecter
impérativement les présentes consignes et dimensions.
Avertissement :
Attention : risque de strangulation avec des objets qui sont
attachés sur un lit à étage, comme par exemple cordes,
ficelles, sangles.
Les enfants peuvent rester coincés entre le lit et le mur, le
plafond de la pièce, la pente du toit ou les meubles/objets
voisins. Pour éviter de graves blessures, l'écart entre le
bord supérieur de la sécurité anti-chute et le mur doit être de
75 mm au maximum ou la distance doit être supérieure à 230
mm.
Indications d'entretien !
Ne nettoyer qu'avec un chiffon à poussière ou un
chiffon humide. Ne pas utiliser de produit à récurer !
Veuillez vous débarasser de l'emballage ou du produit
après son utilisation selon les conditions sur
l'environnement.
¡IMPORTANTE! GUARDE LAS
I N S T R U C C I O N E S PA R A
O
J
E
POSTERIORMENTE. LEA LAS
I N S T R U C C I O N E S
DETENIDAMENTE.
Cuidada: Si el montaje es inadecuado, existe riesgo para la
seguridad. El montaje tiene que realizarse exactamente en el
orden mostrado. ¡Se recomienda el montaje por personal
experto!
Todos los medios de montaje tienen que apretarse
adecuadamente y comprobarse con regularidad.
¡Fíjense, por favor!
La cama no esta apropiada para niños menores de 6 años
por razón de peligro de herirse en caso de una caída de la
cama.
La seguridad solamente se garantiza con un someller de
listón o de rodar, el cual tiene que estar aprobado según
DINEN1725 o certificado con el sello GS.
Asegúrense que todos los elementos estén adecuadamente
fijados, montados y que no estén sueltos. En caso en que
piezas estén rotas o faltan, esté muebles no se debe de usar.
El grosor del colchón y del somier de listón o de rodar no
debe de sobrepasar los 18 cm. indicados. La superficie de
arriba del colchón no debe de sobrepasar la señalización de
la cama.
Al volver a efectuarse el montaje tras el desmontaje han de
respetarse necesariamente las especificaciones y medidas
mostradas aquí.
Indicación de advertencia:
Atención: Cualquier tipo de: Cuerdas, Cordones, Correas
etc. que estén sujetos a una cama en altura, pueden
provocar un accidente de estrangulación.
Los niños pueden engancharse entre la cama y la pared, el
techo de la habitación, inclinaciones del techo o
muebles/objetos colindantes. Para evitar riesgos serios de
lesiones, la distancia entre el borde superior del seguridad
anticaídas y la pared pueden ascender a 75 mm como
máximo, o la distancia tiene que superar los 230 mm.
Indicaciones de mantenimiento!
Limpiar sólo con un trapo para el polvo o con un trapo
húmedo. No utilizar productos de limpieza abrasivos.
Desechar por favor el embalaje o producto ateniéndose a las
normas ecológicas vigentes una vez que éste se haya
desgastado.
4 / 27
FMD
A
R
L
A
S
Werbung
