Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Coby MID7022 Schnellstartanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Coby Anleitungen
  4. Tablets
  5. MID7022
  6. Schnellstartanleitung

Coby MID7022 Schnellstartanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Für..Serie/.
For.series./.
Para.la.serie...
MID7022
Coby® Kyros™ Internet Tablet
DE
Schnellstartanleitung. . .......................................... Seite.2
Coby® Kyros™ Internet Tablet
EN
Quick.Start.Guide. . ..............................................Page.46
Tableta Internet con Pantalla Táctil
ES
Guía.de.Inicio.Rápido........................................ Pagina.86
Vor Gebrauch bitte sorgfältig lesen • Please read carefully before use • Léa el manual antes de usar

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Coby MID7022

Inhaltszusammenfassung für Coby MID7022

  • Seite 1 Coby® Kyros™ Internet Tablet Schnellstartanleitung..........Seite.2 Für..Serie/. Coby® Kyros™ Internet Tablet For.series./. Quick.Start.Guide..........Page.46 Para.la.serie... Tableta Internet con Pantalla Táctil Guía.de.Inicio.Rápido........Pagina.86 MID7022 Vor Gebrauch bitte sorgfältig lesen • Please read carefully before use • Léa el manual antes de usar...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

     Inhaltsverzeichnis  VIelenÂDankÂ..........................4 Lieferumfang................................... 4 Funktionen (Features)..............................5 GrunDlaGenÂzuÂIhremÂmID7022 ....................6 Das.Gerät.im.Überblick..............................6 Der.Touchscreen................................9 Schutzfolie................................9 Touchscreen-Aktionen............................9 Der.Ausrichtungssensor..............................11 Laden.des.Akkus................................11 Einlegen.einer.Speicherkarte............................. 12 ersteÂschrItteÂ..........................14 Ein-.und.Ausschalten.des.Gerätes..........................14 Bildschirm.ein-.und.ausschalten.(Standby).
  • Seite 3 VerbInDunGÂmItÂDemÂInternetÂ....................23 Anforderungen................................23 Verbindung.mit.einem.Wi-Fi-Netzwerk........................24 surfenÂImÂInternetÂ........................26 appsÂVerwaltenÂ.........................30 OptIOnaleÂanschlüsseÂ......................33 Anschluss.an.einen.Computer............................ 33 Anschluss.an.ein.Fernsehgerät...........................34 Anschluss.eines.Kopfhörers............................35 Anschluss.einer.Tastatur............................... 36 eInstellenÂDerÂsystemOptIOnenÂ.....................38 technIscheÂDatenÂ........................39 suppOrt ............................40 sIcherheItshInweIseÂ......................... 41 Seite 3 Inhaltsverzeichnis...

  • Seite 4: Vielenâdankâ

     VielenÂDank  lieferumfang Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Coby Kyros™ ® Internet Tablets. Diese Anleitung soll Ihnen dabei helfen, Bitte vergewissern Sie sich, dass die folgenden sich schnell mit Ihrem Gerät vertraut zu machen. Bitte Bestandteile im Lieferumfang enthalten sind. Sollte etwas lesen Sie die Anleitung sorgfältig durch und bewahren...

  • Seite 5: Funktionen (Features)

    funktionenÂ(features)  MicroSD-Kartenleser. Erhöhen Sie Ihre Speicherkapazität auf bis zu 32 GB.  Surfen Sie im Internet. Besuchen Sie Ihre  Eingebaute Kamera. Praktische Kamera auf der bevorzugten Websites. Vorderseite.  Checken Sie Ihre E-Mails. Bleiben Sie mit Ihrer Familie und Freunden in Kontakt. ...

  • Seite 6: Grundlagenâzuâihremâmid7022Â

    Anwen- dung drücken, werden die Optionen für die betreffende Anwendung an- gezeigt. Um die Android-Systemop- tionen aufzurufen, müssen Sie die Menü-Taste vom Hauptbildschirm aus drücken. Kamera auf der Vorderseite (Frontka- Kamera mera) Seite 6 Grundlagen zu Ihrem MID7022...
  • Seite 7 Bezeichnung Beschreibung Reset-Taste Taste zum Zurücksetzen des Gerätes, falls der Bildschirm einfriert oder an- dere Störungen eintreten. (Betätigen Sie diese Taste vorsichtig mit einer Büroklammer oder einem anderen kleinen Gegenstand.) Seite 7 Grundlagen zu Ihrem MID7022...
  • Seite 8 Zum Einstecken externer microSD- tenslot Speicherkarten 11 Netzteilan- Schließen Sie das mitgelieferte Netz- schluss (DC- teil an Ihr MID7022 an, um das Gerät Eingang) aufzuladen oder zu betreiben. 12 Ein-/Aus-Taste Zum Einschalten des Gerätes bzw. zum Ein- und Ausschalten des Bild- schirms.

  • Seite 9: Schutzfolie

    Entfernen Sie die Folie, bevor Sie das Gerät verwenden. Element und lassen Sie nicht los, bis Fassen Sie die Folie dazu an einer Ecke und ziehen Sie die betreffende Aktion erscheint. sie vom Bildschirm ab. Seite 9 Grundlagen zu Ihrem MID7022...
  • Seite 10 Sie Ihren Finger schnell über den Bildschirm, ohne den Finger abzuheben. Achten Sie darauf, den Finger nicht am ersten Berührungs- punkt ruhen zu lassen, da Sie sonst versehentlich ein Element ziehen (d. h. verschieben) könnten. Seite 10 Grundlagen zu Ihrem MID7022...

  • Seite 11: Der.ausrichtungssensor

    Netzteils an den Netzteilanschluss an Ihrem Tablet an. 3. Trennen Sie das Netzteil vom Gerät und vom Stromnetz, wenn der Akku vollständig aufgeladen ist. Der Ausrichtungssensor kann im Menü "Display- Einstellungen" ein- und ausgeschaltet werden. Seite 11 Grundlagen zu Ihrem MID7022...
  • Seite 12  Dateien von der Speicherkarte abspielen (z. B. Musik-, Video- oder Fotodateien) So legen sie eine Speicherkarte ein: 1. Halten Sie die Speicherkarte so vor den Kartenslot, dass die Metallkontakte der Speicherkarte nach un- ten und zur Rückseite des LCD-Bildschirms zeigen. Seite 12 Grundlagen zu Ihrem MID7022...
  • Seite 13 Gerät die Karte vollständig freigegeben hat. 2. Schieben Sie nun die Karte weiter in den Steckplatz hinein, bis Sie ein Klicken hören. Die Karte springt etwas heraus. 3. Entnehmen Sie jetzt die Karte. Seite 13 Grundlagen zu Ihrem MID7022...

  • Seite 14: Ersteâschritteâ

     ersteÂschritte  ein-ÂundÂausschaltenÂdesÂGerätes 2. Tippen Sie auf Ausschalten. Daraufhin wird eine Bestätigungsmeldung angezeigt. So schalten Sie das Tablet ein:  Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste und halten Sie sie gedrückt, bis der LCD-Bildschirm sich einschaltet. Warten Sie, bis der Hauptbildschirm erscheint; das Tablet ist jetzt funktionsbereit.

  • Seite 15: Bildschirm.ein-.Und.ausschalten.(Standby)

    Bildschirm ein- und ausschalten (Standby) Bildschirm entsperren Wenn das Tablet eingeschaltet ist, können Sie den Wenn der Bildschirm abgeschaltet war, muss er zunächst Bildschirm abschalten, um Energie zu sparen. Drücken entsperrt werden, wenn Sie ihn wieder einschalten Sie dazu einfach einmal auf die Ein-/Aus-Taste. Um den möchten.
  • Seite 16 DerÂhauptbildschirmÂaufÂeinenÂblick Falls ein Kennwort festgelegt wurde, müssen Sie jetzt dieses Kennwort eingeben, um das Entsperren Der Hauptbildschirm ist der Ausgangspunkt für alle des Bildschirms abzuschließen. Das Kennwort zum Features Ihres Tablets. Entsperren des Bildschirms kann im Menü Standort- und Sicherheitseinstellungen festgelegt werden. Seite 16 Erste Schritte...

  • Seite 17: Erste Schritte

    Bezeichnung Beschreibung Bezeichnung Beschreibung Benachrichti- Zur Anzeige von Benachrichtigungs- Widgets Widgets sind kleine Anwendungen, gungsleiste symbolen z. B. für neue Nachrichten die Sie direkt vom Hauptbildschirm oder Warnmeldungen. Ziehen Sie aus aufrufen können. Um dem Haupt- die Leiste auf dem Bildschirm ganz bildschirm Widgets hinzuzufügen, nach unten, um das volle Benach- tippen Sie auf eine leere Stelle auf...

  • Seite 18: Anwendungen.(Apps)

    E-Mail-Programm Anzeige der Uhrzeit und Einstellen einer Weckzeit Anzeige von Fotos und Abspielen von Videos Der oben dargestellte Bildschirm dient nur zur Veranschaulichung. Coby behält sich das Recht vor, die endgültige Liste von Anwen- dungen, die auf dem Tablet verfügbar sind, zu verändern bzw. zu verbessern. Seite 18 Erste Schritte...
  • Seite 19 Musik abspielen Wenn Sie Unterstützung für Anwendungen fremder Anbieter benötigen, wenden Sie sich bitte an die Entwickler der betreffenden An- wendung. Coby übernimmt keine Verantwor- tung für das Verhalten solcher Anwendungen. Aufrufen der mobilen Website von Bitte lesen Sie sorgfältig die Beschreibung und YouTube™ zum Abspielen von Videos Nutzungsbedingungen dieser Fremdanbieter...

  • Seite 20: Menüs

    menüs 2. Kontextmenüs Auf dem Tablet werden zwei Typen von Menüs verwen- Kontextmenüs enthalten Elemente, die sich auf det. ein bestimmtes Bildschirmelement beziehen. Um ein Kontextmenü aufzurufen, tippen Sie auf ein 1. Optionsmenüs Bildschirmelement ohne loszulassen, bis das Menü erscheint. Optionsmenüs enthalten Elemente in Bezug auf den ak- tuellen Bildschirm oder die aktuelle Anwendung.

  • Seite 21: Benachrichtigungen

    benachrichtigungen Ein Kontextmenü erscheint Die Symbole, die in der Benachrichtigungsleiste oben auf dem Bildschirm erscheinen, machen Sie darauf aufmerksam, dass neue Nachrichten eingegangen sind, oder weisen auf Warnmeldungen oder andere Ereignisse innerhalb der betreffenden Anwendung hin. Um Benachrichtigungen anzusehen und dar- auf zu reagieren, öffnen Sie das vollständige Benachrichtigungsfeld.
  • Seite 22 1. So reagieren Sie auf eine Benachrichtigung: Tippen Sie auf eine Benachrichtigung in der Liste. Das Benachrichtigungsfeld schließt sich daraufhin und die mit der Benachrichtigung verbundene Anwendung wird gestartet. 2. So können Sie alle Benachrichtigungen löschen: Tippen Sie auf die Schaltfläche Löschen oben rechts im Benachrichtigungsfeld; das Feld schließt sich und alle Benachrichtigungen werden gelöscht.

  • Seite 23: Verbindungâmitâdemâinternetâ

     VerbindungÂmitÂdemÂInternet  Dieses Tablet kann über ein Wi-Fi-Datennetzwerk mit dem Internet verbunden werden. Die Wi-Fi-Wireless- Technologie kann einen Internetzugang über Entfernungen von über 90 Metern bereitstellen; die maximale Entfernung wird jedoch von der jeweiligen Umgebung und dem verwendeten WLAN-Router beeinflusst. anforderungen Netzwerk gesichert ist.
  • Seite 24 VerbindungÂmitÂeinemÂwi-fi- d. Öffnen Sie das Menü Wi-Fi-Einstellungen: Tippen Sie auf Wi-Fi-Einstellungen. netzwerk e. Vergewissern Sie sich, dass das Kontrollkäst- In der Benachrichtigungsleiste werden Icons angezeigt, chen hinter Wi-Fi aktiviert ist; Tippen Sie ggf. auf die auf den Wi-Fi-Status Ihres Tablets hinweisen. Wi-Fi, um die Funktion zu aktivieren.
  • Seite 25 Wenn ein Netzwerk gefunden wird, mit dem Sie schon einmal verbunden waren, stellt das Tablet automatisch eine Verbindung zu diesem Netzwerk her. Falls Ihr Netzwerk nicht in der Liste erscheint, können Sie eine erneute Netzwerksuche ver- anlassen. Drücken Sie dazu die Menü-Taste und tippen sie dann auf Scannen. 2. Wählen Sie ein verfügbares Netzwerk aus, mit dem Sie eine Verbindung herstellen möchten: Tippen Sie in dem oben dargestellten Menü "Wi-Fi- Wenn die Verbindung zu einem Wi-Fi-Netzwerk erfolg- Einstellungen"...

  • Seite 26: Surfenâimâinternetâ

     surfenÂimÂInternet  Mit dem Internet-Browser können Sie Webseiten besuchen und Informationen im Internet finden. Halten Sie sich über alle Neuigkeiten auf dem Laufenden, bleiben Sie mit Ihren Freunden in Kontakt oder genießen Sie Videos bei YouTube™, der populärsten Video-Sharing-Community der Welt. Um den Browser verwenden zu können, Bezeichnung Beschreibung...
  • Seite 27  Ein Lesezeichen hinzufügen. Im Folgenden sind einige häufig vorkommende Browser- Aktionen beschrieben. Setzen Sie Lesezeichen für Ihre bevorzugten Webseiten, um diese schnell wiederzufinden, ohne  Eine Website aufrufen eine URL einzugeben. 1. Tippen Sie auf die 1. Gehen Sie zu der Adressleiste oben Webseite, für die im Browser-Bild-...

  • Seite 28: Surfen Im Internet

     Ein neues Browser-Fenster öffnen 4. Sie haben jetzt die Möglichkeit, den 1. Drücken Sie die Namen des Lesezei- Menü-Taste, um die chens oder die URL- Browser-Optionen Adresse ggf. noch zu aufzurufen. ändern. Tippen Sie 2. Tippen Sie auf andernfalls auf OK, Neues Fenster, um um das Hinzufügen ein neues Browser-...
  • Seite 29 3. Tippen Sie auf den Namen eines Fen- sters, um zu diesem Fenster umzuschal- ten, oder tippen Sie auf das "x", um das Fenster zu schließen. Seite 29 Surfen im Internet...

  • Seite 30: Appsâverwaltenâ

     appsÂverwalten  Indem Sie neue Anwendungen (Apps) downloaden und installieren, können Sie die Funktionen Ihres Tablets auf vielfältige Weise erweitern. Sie können Apps aus dem mitgelieferten AppsLib-Store herunterladen und installieren. So öffnen Sie den AppsLib-Store: 1. Tippen Sie auf das Starter-Symbol. 2.
  • Seite 31 Liste aller auf fremder Anbieter benötigen, wenden Sie sich dem Tablet installierten Anwendungen anzeigen zu bitte an die Entwickler der betreffenden An- lassen. wendung. Coby übernimmt keine Verantwor- tung für das Verhalten solcher Anwendungen. Bitte lesen Sie sorgfältig die Beschreibung und Nutzungsbedingungen dieser Fremdanbieter durch, bevor Sie deren Anwendungen auf Ih- rem Tablet installieren.
  • Seite 32 5. Tippen Sie auf Deinstallieren. Sie werden dazu 4. Tippen Sie auf den Namen der Anwendung, die Sie deinstallieren möchten; daraufhin öffnet sich der aufgefordert, das Deinstallieren zu bestätigen. Bildschirm "Anwendungs-Info". 6. Tippen Sie auf OK, um die Anwendung zu deinstal- lieren.

  • Seite 33: Optionaleâanschlüsseâ

     OptionaleÂanschlüsse  anschlussÂanÂeinenÂcomputer 2. Wenn Ihr Tablet mit dem Computer verbunden ist, erscheint ein USB-Symbol in der Benachrich- Verbinden Sie das Tablet mit einem Computer, um tigungsleiste. Dateien zu übertragen. Ziehen Sie die Benachrichtigungsleiste nach unten, um 1. Anschluss Ihres Tablets an einen Computer das Benachrichtigungsfeld zu öffnen.

  • Seite 34: Anschluss.an.ein.fernsehgerät

    anschlussÂanÂeinÂfernsehgerät 3. Speicherlaufwerk einbinden Schließen Sie Ihr Tablet an ein Fernsehgerät an, um die  Tippen Sie auf USB verbunden, um den eingebau- Funktionen des Tablets im Komfort Ihres Wohnzimmers ten Speicher des Tablets einzubinden, tippen Sie zu genießen. Für den Anschluss an ein Fernsehgerät dann auf USB-Speicher einschalten, wenn Sie benötigen Sie ein HDMI-Kabel (Typ A bis Typ C).
  • Seite 35 4. Tippen Sie auf HDMI-Einstellungen und tippen Sie Falls Sie Hilfe beim Einstellen des Anzeigemo- anschließend auf eine Auflösung, die zu der Anzeige- dus an ihrem Fernsehgerät benötigen, sehen kapazität Ihres Fernsehgerätes passt: Sie bitte in der Dokumentation Ihres Fernseh- herstellers nach. a. Wählen Sie 1920 x 1080p 60Hz, wenn Ihr Fernsehgerät 1080p-Videos anzeigen kann. Falls kein Ton vom Tablet über Ihr Fernsehge- rät ausgegeben wird, müssen Sie möglicher- b.
  • Seite 36 anschlussÂeinesÂkopfhörers Schließen Sie einen Kopfhörer (oder Ohrhörer) an Ihr Tablet an, um Medien für sich allein zu genießen. Reduzieren Sie die Lautstärke des Tablets, bevor Sie einen Kopfhörer anschließen, und erhöhen Sie dann die Lautstärke langsam bis zu einem angenehmen Pegel. ...

  • Seite 37: Anschluss Einer Tastatur

    usb-full-size-adapter Sie können diese Verbindung auch verwenden, um eine Maus an Ihr Tablet anzuschließen. Sie können den USB-Full-Size-Adapter verwenden, um USB-Geräte an Ihr Tablet anzuschließen. Der Adapter Der Adapter unterstützt immer nur einen An- wandelt den Mini-USB-Port an Ihrem Tablet in einen schluss. Um eine Tastatur und eine Maus USB-On-the-Go-(OTG)-Anschluss um. gleichzeitig zu benutzen, müssen Sie einen externen USB-Hub hinzufügen.

  • Seite 38: Einstellenâderâsystemoptionenâ

     einstellenÂderÂsystemoptionen  Öffnen Sie das Menü "Systemeinstellungen", um Aussehen und Funktionen des Tablets anzupassen. Für viele Anwendungen gibt es eigene Ein- stellungen; Näheres dazu können Sie in der Dokumentation des Anwendungsentwicklers nachlesen. So öffnen Sie das Menü "Einstellungen": 1. Gehen Sie zum Hauptbildschirm und drücken Sie die Menü-Taste.

  • Seite 39: Technischeâdatenâ

     technischeÂDaten  Bitte besuchen Sie die Website www.cobygermany.de, um neueste Informationen zu dem Produkt zu erhalten. Das Design, die technischen Daten und das Benutzerhandbuch unterliegen Änderungen ohne vorherige Ankündigung. Prozessor Cortex A8 (1GHz) Zusätzliche Eingebautes Mikrofon Features Frontkamera (0,3 MP) 512 MB DDR3 Eingebaute Lautsprecher Speicher...

  • Seite 40: Supportâ

    Sollten Sie ein Problem mit diesem Gerät haben, sehen Sie sich bitte zunächst die häufig gestellten Fragen (FAQs) auf unserer Support-Website unter www.digitest.de/coby-support an. Dort finden Sie auch die neuesten Produkt- Updates. Sollte Ihnen das nicht weiterhelfen, wenden Sie sich bitte an den technischen Kundendienst.

  • Seite 41: Sicherheitshinweiseâ

     sicherheitshinweise  Vom Kunden auszufüllen: ACHTUNG Tragen Sie hier die Seriennummer ein, die sich auf der WARNUNG: S TROMSCHLAGGEFAHR. Gerätesrückseite befindet. Bewahren Sie diese Angaben für eine NICHT ÖFFNEN. spätere Verwendung auf. AVIS: R ISQUE DE ELECTRIQUE. NE PAS OUVRIR ACHTUNG: ZUR REDUZIERUNG DES RISIKOS EINES Modell-Nr. BRANDES ODER STROMSCHLAGS: ABDECKUNGEN NICHT ÖFFNEN! REPARATUREN DÜRFEN NUR VON QUA- Serien-Nr. LIFIZIERTEM FACHPERSONAL DURCHGEFÜHRT WERDEN. WARNUNG: Um die Gefahr eines Brandes oder eines elektrischen Schlags auszuschließen, setzen Sie dieses Gerät niemals Regen Das Blitzsymbol im gleichseitigen Dreieck warnt den oder sonstiger Feuchtigkeit aus. Im Geräteinneren liegt gefährliche Benutzer vor nicht isolierter "gefährlicher Spannung" Hochspannung vor. Das Gehäuse nicht öffnen! innerhalb des Produktgehäuses, die hoch genug sein Schützen Sie Ihr Gehör: Hörexperten warnen vor längerem kann, um elektrische Schläge hervorzurufen.
  • Seite 42 fcc-erklärung: Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) Das Gerät darf keine störenden Interferenzen verursachen. (2) Das Gerät muss unanfällig gegenüber allen empfangenen Störungen sein, auch gegenüber solchen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen. Hinweis: Dieses Gerät wurde geprüft und erfüllt die Grenzwertbestimmungen für digitale Geräte der Klasse B nach Teil 15 der FCC-Regeln zur Funkentstörung. Ziel dieser Bestimmungen ist es, beim Betrieb des Gerätes innerhalb einer Wohnumgebung einen angemessenen Schutz gegen störende Interferenzen zu gewährleisten. Dieses Gerät erzeugt und nutzt Hochfrequenzenergie und kann diese auch abstrahlen. Wenn es nicht gemäß der Bedienungsanleitung installiert und verwendet wird, kann das Gerät Funkübertragungen erheblich stören. Es kann jedoch trotz Befolgen der Anweisungen nicht ausgeschlossen werden, dass bei bestimmten Geräten dennoch Störungen auftreten. Sollten durch das Gerät Störungen beim Radio- oder Fernsehempfang verursacht werden, was Sie feststellen können, indem Sie das Gerät aus- und wieder einschalten, versuchen Sie, diese durch folgende Maßnahmen zu beheben: • Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder stellen Sie sie an einem anderen Ort auf. • Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem Empfänger. • Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an, die zu einem anderen Stromkreis als dem des Empfängers gehört. • Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder einen erfahrenen Radio- und Fernsehtechniker, falls Sie Hilfe benötigen. Um die Grenzwerte für Klasse B gemäß Teil 15, Unterabschnitt B, der FCC-Bestimmungen einzuhalten, müssen abgeschirmte Kabel verwen- det werden. Führen Sie keine Änderungen am Gerät durch, wenn Sie im Benutzerhandbuch nicht ausdrücklich dazu aufgefordert werden. Andernfalls könnten Sie dazu aufgefordert werden, den Betrieb des Gerätes einzustellen. Seite 42 Sicherheitshinweise...
  • Seite 43 wichtigeÂsicherheitshinweise schützen. Diese Öffnungen dürfen niemals blockiert werden, indem das Produkt auf ein Bett, Sofa, einen 1. Anleitung lesen: Lesen Sie vor Verwendung des Ge- Teppich oder einen ähnlichen Untergrund gestellt rätes alle Sicherheits- und Bedienungsanweisungen. wird. Dieses Produkt darf nicht in einem eingebauten 2.
  • Seite 44 zu reparieren, da beim Öffnen oder Entfernen der zumindest solche Ersatzteile, die die gleichen Ei- Abdeckungen die Gefahr eines Stromschlags oder genschaften wie das Originalteil haben. Unzulässige andere Gefahren bestehen. Lassen Sie Reparaturen Ersatzteile können zur Gefahr eines Brandes, Strom- nur von qualifizierten Fachkräften durchführen.
  • Seite 45 Coby und Kyros sind Marken der Coby Electronics Corporation. Android ist eine Marke von Google Inc., deren Nutzung den Google- Genehmigungen unterliegt. Teile der für die Verpackung dieses Produkts verwendeten Illustrationen sind Modifikationen auf der Basis von Arbeiten, die von Google erstellt und weitergegeben wurden und die gemäß den Bedingungen der Creative-Commons-Lizenz in der Version 3.0 verwendet werden. HDMI, das HDMI-Logo und High-Definition Multimedia Interface sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI Licensing LLC. MicroSD ist eine eingetragene Marke der SD Card Association. USB ist eine eingetragene Marke von USB Implementers Forum, Inc. YouTube™ ist eine Marke von Google, Inc. Alle anderen Marken und Logos sind Eigentum ihrer jeweiligen Unternehmen, falls nichts anderes angegeben ist. Seite 45 Sicherheitshinweise...
  • Seite 128 Mergenthalerallee.77 D-65760.Eschborn www.cobygermany.de Coby.ist.eine.eingetragene.Marke.der.Coby.Electronics.Corporation.. Gedruckt.in.China.. Coby.is.a.registered.trademark.of.Coby.Electronics.Corporation.. Printed.in.China. MID7022-4G COBY.es.la.marca.registrada.de.COBY.Electronics.Corporation.. Imprimido.en.China. ESG.v1.0...

Inhaltsverzeichnis