Sauer Maxi-Heat X3230 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Sauer Maxi-Heat X3230
Art. 70 1 01000
Tragbares, wassergekühltes Induktionsheizgerät zum
Erwärmen von Eisenmaterialien. Die integrierte Flüssigküh-
lung garantiert eine hohe Leistung auch bei Dauerbetrieb.
Induktionsgriff und Ferrit-Kern sind auch einzeln erhältlich.
•
•
Heizleistung: 3,5 kW
Heizleistung: 3,5 kW
•
•
Stromaufnahme: 16 A
Stromaufnahme: 16 A
•
•
Stromanschluss: 230 V
Stromanschluss: 230 V
•
Flüssigkühlung: 2 ltr.
•
Flüssigkühlung: 2 ltr.
•
•
Induktionskabel: 2,9 m
Induktionskabel: 2,9 m
•
Gewicht: 16,2 kg
Vor der Benutzung des Maxi-Heat X3230 diese Gebrauchsanleitung
und die enthaltenen Sicherheitshinweise lesen
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Sauer Maxi-Heat X3230
- Seite 1 • Stromanschluss: 230 V Stromanschluss: 230 V • Flüssigkühlung: 2 ltr. • Flüssigkühlung: 2 ltr. • • Induktionskabel: 2,9 m Induktionskabel: 2,9 m • Gewicht: 16,2 kg Vor der Benutzung des Maxi-Heat X3230 diese Gebrauchsanleitung und die enthaltenen Sicherheitshinweise lesen...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Sicherheitsvorschriften 1.1. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Kennzeichnung des Produkts Angaben zum Produkt Gewicht und Abmessungen des Produkts Beschreibung des Geräts Gebrauchsanleitungen Alarmleuchten Reklamationsverfahren 8.1. Rückgabe der Produkte an den Hersteller 8.2. Hinweise zum Transport der Produkte 8.3. Hinweise für Verpackung und Transport 8.4. -
Seite 3: Sicherheitsvorschriften
WWW.TOOL-IS.COM 1. Sicherheitsvorschriften Dieses Handbuch beschreibt die Arbeitsweise des Gerätes und die Vorsichtsmaßnahmen, die für Ihre Sicherheit einzuhalten sind. Lesen Sie es vor dem Gebrauch aufmerksam durch und be- wahren Sie es zum späteren Nachschlagen sorgsam auf. Diese Anleitungen müssen vor dem Gebrauch gelesen und verstanden worden sein. - Seite 4 Achtung! Sehr heiße Oberfl äche. Verbrennungsgefahr. • Erhitzte Gegenstände und Geräte können zu Verbrennungen führen. • Heiße Gegenstände nicht mit bloßen Händen anfassen. • Warten, bis die Gegenstände und Geräte sich abgekühlt haben, bevor sie benutzt werden. • Überprüfen, dass Schmuckgegenstände (insbesondere Ringe) und/oder Metallgegenstände nicht in die Nähe des Induktions- systems und des Handgriffes gelangen, wenn dieser in Betrieb ist.
- Seite 5 WWW.TOOL-IS.COM Gefahr durch Gase und Dämpfe • Halten Sie Sich von Rauch fern und atmen Sie keine Dämpfe ein. • Bei Arbeiten in Innenräumen, den Raum gut lüften und/oder einen Luftabzug benutzen, um die Dämpfe und Gase abzuleiten. • Die Induktionserwärmung einiger Materialien, Klebern und Fluiden kann Dämpfe und Gase verursachen.
- Seite 6 Achtung! Gefahr durch Elektrizität Achtung! Starkes magnetisches Feld. Personen mit aktiven oder passiven Implantaten müssen darauf hingewiesen werden. Während des Betriebs den Induktor nicht auf Höhe des Kopfes und Oberkörpers annähern. Träger von Herzschrittmachern oder biomechanischer Geräte dürfen sich dem Gerät nicht nähern. In der Nähe der Maschine besteht die Gefahr von Störun- gen/Interferenzen des Betriebs der Herzschrittmachern/ biomechanischen Geräten.
-
Seite 7: Instandhaltung
WWW.TOOL-IS.COM Diese Maschine darf nur für den Zweck verwendet wer- den, für den sie ausdrücklich entwickelt wurde, d.h.: Erzeugung von Wärme im Inneren von eisen- haltigen Materialien. Jede andere Nutzung, die nicht ausdrücklich in dieser Anleitung beschrieben ist, gilt als unsachgemäß und ge- fährlich und ist als solche streng verboten. -
Seite 8: Konformitätszeichen Eac (Eurasische Wirtschaftsunion)
Es darf nicht mit Hausabfällen entsorgt werden. 1.1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Sauer Induktionsheizgerät Maxi-Heat X3230 ist für die Erhitzung von ferromagnetischen Werkstücken unter Anwendung der elektromagneti- schen Induktion konzipiert. Dazu erzeugt das Gerät einen Wechselstrom mit hoher Frequenz. Dieser strömt durch den Induktor und erzeugt mit Hilfe des... -
Seite 9: Kennzeichnung Des Produkts
Namen und der Adresse des Herstellers • dem Herstellungsdatum • dem Modell • Produkttyp • Betriebsspannung Angaben zum Produkt Maxi-Heat X3230 Nennleistung 3.5 KW Nennspannung 230 V Spannungsfrequenz 50 Hz – 60 Hz des Stromnetzes I max 16 A Frequenz des Heizwiderstands 15 kHz –... -
Seite 10: Beschreibung Des Geräts
Beschreibung des Geräts (Abb. 1, 2, 3, 4 ) Abbildung 1 Abbildung 2 11 10 Abbildung 3 Abbildung 4... -
Seite 11: Bezeichnung
WWW.TOOL-IS.COM Position Bezeichnung Pumpe Radiator Frostschutzmittelbehälter Hauptschalter Sicherungshalter Tasten zur Regelung der Leistungsstufe Rückstelltaste LED zur Anzeige der Leistungsstufe Fehleranzeige Induktor Fehleranzeige Kühlmittelpumpe Fehleranzeige Wasserkühlung Induktor Taste zum Start der Erwärmung Flusskonzentrator... -
Seite 12: Gebrauchsanleitungen
Gebrauchsanleitungen: I. Den Hauptschalter (4) auf ON drehen. Die Maschine führt eine System- prüfung durch und bereitet sich auf den Betrieb vor, also einige Sekunden warten. II. Mit den Tasten (6) die gewünschte Leistungsstufe einstellen. Diese Stufen werden durch die Leistungsstufenanzeiger (8, siehe Abbildung 3) dargestellt III. -
Seite 13: Alarmleuchten
WWW.TOOL-IS.COM Alarmleuchten: • Das LED 9 zeigt eine Störung des Induktors an. • Das LED 10 zeigt eine Störung des Hydraulikkreises an. • Das LED 11 zeigt an, dass das Kühlmittel die Temperaturgrenze erreicht hat. Reklamationsverfahren 8.1. Rückgabe der Produkte an den Hersteller Sobald der Händler eine Funktionsstörung eines Produkts feststellt, muss er bei dem Hersteller folgende Informationen vorlegen: - Seriennummer des Produkts... -
Seite 14: Hinweise Zum Transport Der Produkte
8.2. Hinweise zum Transport der Produkte Der Händler übernimmt die alleinige Haftung für etwaige, durch unsachge- mäße Verpackung bedingte Produktschäden, auch wenn die Sendung bei uns angenommen wurde. Wenn es nicht möglich ist, alle Frachtstücke bei An- nahme zu öffnen, vermerkt der Hersteller die Annahme unter Vorbehalt auf dem Lieferschein des Frachtführers, wenn die Verpackung des Frachtstücks beschädigt ist. -
Seite 15: Austausch Des Induktors
WWW.TOOL-IS.COM Austausch des Induktors Der Austausch des Induktors darf ausschließlich von Personal vorgenommen werden, das ausdrücklich dafür autorisiert ist, und erst nachdem die Stromversorgung der Maschine unterbrochen wurde. Während der Wartungs- und/oder Reparaturarbeiten Schutz- handschuhe tragen. Die Maschine von der Stromversorgung trennen, um sie elekt- risch zu isolieren. -
Seite 16: Vorbeugende Wartung
Nur mit eingehenden Kontrollen in regelmäßigen Abständen können eventuelle Störungen zeitnah festgestellt und beseitigt werden, bevor sie zu größeren Schäden führen. Vor jedem Gebrauch des MAXI-HEAT X3230 die Funktionstüchtigkeit der Sicherheitsvorrichtungen und den Zustand der Anschlüsse prü- fen, indem einige Versuche zuerst ohne Material und dann mit ausge- sondertem eisenhaltigem Material durchgeführt werden. -
Seite 17: Austausch Des Flusskonzentrators
WWW.TOOL-IS.COM 10.3.2 Austausch des Flusskonzentrators Bei Verschleiß des Flusskonzentrators (Ferrite, Abbildung 6) Abbildung 6 Die Befestigungsschrauben des Messingplättchens entfernen, den Fluss- konzentrator herausziehen, sorgfältig den Teil aus Kupfer reinigen und den verschlissenen Flusskonzentrator durch einen Neuen ersetzen und diesen mit dem entsprechenden Plättchen und Schrauben befestigen (Abbildung 7). -
Seite 18: Außerordentliche Wartung
Händler. Maschinen-Tagebuch Es wird empfohlen, das folgende Schema zu verwenden, um die Wartungsar- beiten am Maxi-Heat X3230 und die etwaigen, mit der Zeit am Gerät vorge- nommenen Eingriffe aufzuzeichnen. Auf diese Weise stehen jederzeit alle erforderlichen Informationen über den Arbeitszyklus der Maschine bereit. -
Seite 19: Datum Inspektionen Und Wartungsarbeiten
WWW.TOOL-IS.COM Hinweis Die ordnungsgemäße Eintragung der Inspektionen und Wartungsarbeiten im Maschinen-Tagebuch ist ausdrücklich vom Hersteller vorgeschrieben und stellt außer einer üblichen Praxis auch eine Pflicht des Benutzers dar. MASCHINEN-TAGEBUCH Maxi-Heat X3230 Seriennummer ……… Herstellungsjahr ………..… Datum Inspektionen und Etwaige Aus-... -
Seite 20: Ce-Konformitätserklärung
Konformität CE -KONFORMITÄTSERKLÄRUNG (gemäß der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG und ihrer folgenden Änderungen und Ergänzungen, , Anhang II /A) Der Hersteller SW Stahl GmbH An der Hasenjagd 3 42897 Remscheid GERMANY erklärt, dass die Maschine Maxi-Heat X3230 (70101000) Handelsname Modell Serien- Nr. ………….. ………... -
Seite 21: Kontakt
WWW.TOOL-IS.COM Kontakt Bei Fragen und technischem Support kontaktieren Sie uns unter: Telefon: +49 (0) 21 91 - 4 64 38 – 55 SW-Stahl GmbH An der Hasenjagd 3 42897 Remscheid / Germany www.swstahl.de www.tool-is.com... - Seite 22 Notizen ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________...
- Seite 23 WWW.TOOL-IS.COM Notizen ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________...
- Seite 24 SW-Stahl GmbH An der Hasenjagd 3 42897 Remscheid / Germany www.swstahl.de www.tool-is.com...