Anhang D: Anschlüsse und Verkabelung
klan spricht
l)Otl
einer
a u
tOll1ati~chcl1
r
axiibertnl'"
gllll(;, 'iUi'JI/I di/:' GegciIsle/!c
fiber
eine 7icltoahli;asfc, eine
Ku fzwahlnwnillfr oder durch
[iuRabt' der RufnummCf
liVef
das Tasten/eid des Faxgcriif(.'s
angcwiil!lt wurde.
FiliI'
mllliliclic I:'axiibcrtm-
grillg liegf drullr vor, wenn die
Cc;,;clislclk
ükr
('iJ1
l'xfcnrl-':;
'["1'1 cfiJ
JJ
an
"C<
uäh!t cour ri c.
.
"
D-14
-_.~---
Beachten Sie auch fOlgende Hinweise:
•
Die Geräte müssen wie weiter vorne in diesem Kapitel beschrie-
ben angeschlossen werden.
III Das Faxgerät muiS in die Betriebsart TAD geschaltet werden.
III Der Anrufbeanhvorter muß sich nach dem ersten, spätestens
nach dern zweiten Klingeln einschalten.
•
Um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten, sollte der Ansage-
text des Anrufbeantworters nicht länger als
22 Sekunden sein.
•
Sie sollten einen Hin\veis in den Ansagetext des Anrufbeant-
worters aufnehmen. Beispiel: »Wollen Sie ein Fax senden, drük-
ken Sie nach dem Pfeifton die Taste Start an Ihrem Faxgerät.«
•
Verwenden Sie keinen Anrufbeantworter
l
der als »Sprechauf-
forderungssignal« (Pfeifton an1 Ende des Ansagetextes) ejne
Frequenz von 1100 Hz (+/-100 IIz) verwendet. Mit diesen An-
rufbeantwortern kann es
zu
Fehlfunktionen kommen.
Man unterscheidet beim Empfang drei verschiedene
FäHe:
III Bei der eingehenden Nachricht handelt es sich um ein Telefon-
gespräch. In diesem Fall reagiert das Faxgerät zunächst nicht.
Nachdeül sich der Anrufbeantworter eingeschaltet hat, über-
prüft das Faxgerät, ob ein eNG-Signal von der Gegenstelle ge-
sandt wird. Da dies bei oinem Telefongespräch nicht der Fall ist,
schaltet sich das Faxgerät nicht ein.
III Eine auton1atische Faxsendung wird_ empfangen. Auch in die-
sem Fall reagiert das Faxgerät zunächst nicht. Nach dem_ auto-
matischen Einschalten des Anrufbeantworters, überprüft das
Faxgerät, ob das CNG-Signal von der Gegenstelle gesandt wird.
Wird dieses Signal empfangen, schaltet das Faxgerät auf autü-
rnatischen Eillpfang, der Anrufbeantvvortcr schaltet sich aus.
•
E1ne manuelle Faxsendung wird empfangen. Das Faxgerät rea-
giert zunächst nicht Nach dem EinschaIten des Anrufbeantwor-
ters wird die Leitung auf ein CNG-Signal geprüft Da dieses Si-
gnal bei einer manuellen Ubertragung nicht gesendet wird;
schaltet sich das Faxgerät weiterhin nicht ein. Der Anrufbeant-
vvorter gibt zunächst den Ansagetext aus, einige Zeit später den
SchJußtext. Nachdem sich der Anrufbeantworter ausgeschaltet
hat; schaltet das Faxgerät auf automatischen Empfang.