Verwandte Anleitungen für Motorola MBP36
Inhaltszusammenfassung für Motorola MBP36
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG MBP36 BABY-ÜBERWACHUNGSSYSTEM BEDIENUNGSANLEITUNG Technische Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.
-
Seite 2: Verpackungsinhalt
Motorola und viel Spaß mit Ihrem neuen Baby-Überwachungssystem! Wir freuen uns, dass Sie sich für das MBP36 entschieden haben, einem System, mit dem Sie nicht nur Ihr Baby im Zimmer nebenan, sondern auch Ihre älteren Kinder in ihrem Spielzimmer überwachen können. -
Seite 3: Die Eltern-Einheit
Die Eltern-Einheit 1. Display (LCD-Anzeige) 9. Sprechtaste 2. Nach-oben-Taste Taste gedrückt halten, um zum Im normalen Betrieb: Kamera Baby zu sprechen. nach oben neigen 10. Betriebs-/ In Menüs: Nach oben Akkukapazitätsanzeige (bewegen) Leuchtet BLAU: Netzteil 3. Nach-unten-Taste angeschlossen Im normalen Betrieb: Kamera Leuchtet ROT: geringe nach unten neigen Akkukapazität... -
Seite 4: Angezeigte Symbole (Eltern-Einheit)
Angezeigte Symbole (Eltern-Einheit) Signalstärke (5 Stufen) Kein Signal Nachtsicht ein (monochrome (Schwarzweiß-)Anzeige) Sprechfunktion Anzeige der Akkukapazität (4 Einheiten) Kamera nach links schwenken Kamera nach rechts schwenken Kamera nach oben neigen Kamera nach unten neigen Anzeige der Lautstärke (8 Einstellungen) & Anzeige der Helligkeit (8 Einstellungen) Schlaflied-Anzeige (5 Schlaflieder verfügbar) Zoomeinstellung (1-/2-fach) -
Seite 5: Die Baby-Einheit
Die Baby-Einheit 1. Lichtsensor (für Nachtsicht- 7. EIN/AUS-Schalter Modus) 8. Netzteilanschluss 2. Kameraobjektiv 9. Antenne 3. Infrarot-LED 10. Temperatursensor 4. Betriebsanzeige 11. PAIR-Taste zur 5. Mikrofon Verbindungsherstellung 6. Lautsprecher Wichtige Hinweise zur Benutzung des Baby- Überwachungssystems • Um das Baby-Überwachungssystem nutzen zu können, muss zwischen Baby- und Eltern-Einheit eine Funkverbindung bestehen, wobei die (Funktions-)Reichweite von den Umgebungs- bedingungen abhängig ist. -
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Netzteil der Baby-Einheit anschließen ...........9 Akkupack in die Eltern-Einheit einsetzen ........9 Netzteil der Eltern-Einheit anschließen ........10 Baby-Einheit anmelden (Verbindung mit der Eltern-Einheit herstellen) ......11 Videobild auf TV-Gerät anzeigen ..........12 3. Ihr Baby-Überwachungssystem MBP36 ........13 Inbetriebnahme ................13 Kamera neigen/schwenken ............13 Nachtsicht-Modus.................13 Sprechfunktion ................13 LCD-Anzeige ein-/ausschalten.............14 Temperaturanzeige ..............14... -
Seite 7: Sicherheitshinweise
1. Sicherheitshinweise ACHTUNG! STRANGULATIONSGEFAHR – Adapterkabel außer Reichweite des Babys halten! Kamera bzw. Kabel NICHT ins Bett des Babys legen! Das Kabel in sicherem Abstand außerhalb der Reichweite des Babys sichern. KEINE Verlängerungskabel mit Netzteilen verwenden. Nur im Lieferumfang enthaltene Netzteile verwenden. Wichtige Hinweise zur Verwendung von Babyphones mit Kamera ●... - Seite 8 • Baby-Einheit bzw. Kabel NICHT in das Babybett oder in Reichweite des Babys legen (Mindestentfernung: ein Meter)! • Kabel außer Reichweite von Kindern halten! • Keine Handtücher, Decken o. Ä. auf das Babyphone legen. • KEINE Verlängerungskabel mit Netzteilen verwenden! Nur die im Lieferumfang enthaltenen Netzteile verwenden.
-
Seite 9: Erste Schritte
2. Erste Schritte Netzteil der Baby-Einheit anschließen 1. Schließen Sie das Netzteil an der Baby-Einheit an (siehe Abb.) und stecken Sie das Netzteil dann an einer Steckdose ein. HINWEIS Nur das im Lieferumfang enthaltene Netzteil (5,9 V DC/1000 mA) verwenden! 2. -
Seite 10: Netzteil Der Eltern-Einheit Anschließen
2. Bringen Sie die Akkufachabdeckung an und ziehen Sie die Schraube mit einem passenden Kreuzschlitz- oder Schlitz- schraubendreher im Uhrzeigersinn fest. Netzteil der Eltern-Einheit anschließen WICHTIG Bei Inbetriebnahme bitte den Akkupack in die Eltern-Einheit einsetzen und voll aufladen. Dies gewährleistet den netzlosen Betrieb (z. B auch bei einem Stromausfall). -
Seite 11: Baby-Einheit Anmelden (Verbindung Mit Der Eltern-Einheit Herstellen)
HINWEIS Das Akkusymbol leuchtet ROT auf, wenn die Akkukapazität gering ist. (Zudem weist Sie ein Signalton alle 16 Sekunden darauf hin.) In dem Fall den Akkupack aufladen! Es dauert ca. 16 Stunden, um den Akkupack voll aufzuladen. Ladeanzeige(n) 1. Wird bzw. ist die Eltern-Einheit ausgeschaltet, das Netzteil aber eingesteckt, wird zunächst ein entsprechendes Symbol angezeigt;... -
Seite 12: Videobild Auf Tv-Gerät Anzeigen
6. Halten Sie dann die PAIR-Taste an der Unterseite der Baby-Einheit gedrückt, bis die Verbindung hergestellt ist, das Videobild also auf der Eltern-Einheit angezeigt wird. (Zudem weist ein Signalton darauf hin.) HINWEIS War eine bestimmte Baby-Einheit bereits an der Eltern-Einheit angemeldet, so überschreibt die erneute Anmeldung die alte. -
Seite 13: Ihr Baby-Überwachungssystem Mbp36
Videobild. Im Nachtsicht-Modus wird das Symbol Display eingeblendet. Sprechfunktion Halten Sie die Sprechtaste an der Eltern-Einheit gedrückt, um zum Baby zu sprechen. Das Baby kann Ihre Stimme über den Lautsprecher der Baby-Einheit hören. (Das Symbol wird dann oben im Display angezeigt.) Ihr Baby-Überwachungssystem MBP36... -
Seite 14: Lcd-Anzeige Ein-/Ausschalten
(unter 14 ºC bzw. 57 °F) Temperatur im Babyzimmer hin. Bei Raumtemperaturen über 36 °C bzw. 97 °F blinkt das Symbol rot auf, um Sie zu warnen; analog blinkt bei einer Raumtemperatur unter 1 °C bzw. 34 °F das Symbol rot auf. Ihr Baby-Überwachungssystem MBP36... -
Seite 15: Einstellungen (Mbp36-Elterneinheit)
4. Einstellungen (MBP36-Elterneinheit) Lautstärke einstellen 1. Drücken Sie hierfür zunächst die Menü-Taste ; daraufhin wird die Menüleiste angezeigt. < 2. Wählen Sie dann mit der Nach-links-Taste bzw. Nach-rechts- > * Taste aus. 3. Nun mit der Nach-oben-Taste bzw. Nach-unten-Taste Lautstärke einstellen. (Verfügbar sind acht Einstellungen, wobei Einstellung vier voreingestellt ist.) -
Seite 16: Zoom Einstellen
OK-Taste bestätigen. 4 wird angezeigt. Wählen Sie nun mit der Nach- oben-Taste bzw. Nach-unten-Taste die Kamera aus und stellen Sie die Verbindung her. Hierfür nochmals die OK-Taste drücken. Die grüne Lautstärke-LED blinkt während der Verbindungsherstellung schnell. Einstellungen (MBP36-Elterneinheit) -
Seite 17: Kamerabild Anzeigen
3. Dann mit der Nach-oben-Taste bzw. Nach-unten-Taste Funktion auswählen und mit der OK-Taste bestätigen. 4 wird angezeigt. Wählen Sie nun mit der Nach- oben-Taste bzw. Nach-unten-Taste die Kamera aus. Zum Löschen der jeweiligen Kamera dann nochmals die OK-Taste drücken. Einstellungen (MBP36-Elterneinheit) -
Seite 18: Kamerabild Automatisch Wechseln
1. Drücken Sie hierfür zunächst die Menü-Taste ; daraufhin wird die Menüleiste angezeigt. < 2. Wählen Sie dann mit der Nach-links-Taste bzw. Nach-rechts- > Taste aus. 3. Nun mit der Nach-oben-Taste bzw. Nach-unten-Taste Option Celsius (ºC) oder Fahrenheit (ºF) auswählen. Einstellungen (MBP36-Elterneinheit) -
Seite 19: Entsorgung Des Geräts (Hinweise Zum Umweltschutz)
5. Entsorgung des Geräts (Hinweise zum Umweltschutz) Am Ende der Nutzungsdauer darf dieses Produkt nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden. Geben Sie es bitte an einer Recycling-Sammelstelle zur Aufbereitung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten ab. Das neben- stehende Symbol am Produkt, in dieser Bedienungsanleitung und/oder auf der Verpackung zeigt dies an. -
Seite 20: Reinigung Und Pflege
Sie es nicht dem direkten Sonnenlicht aus, und tragen Sie Sorge dafür, dass es nicht nass wird. • Bei der Fertigung des MBP36 wurde sehr viel Wert auf die Zuverlässigkeit des Geräts gelegt. Sollte das Gerät jedoch nicht einwandfrei funktionieren, versuchen Sie auf keinen Fall es selbst zu reparieren. -
Seite 21: Häufig Gestellte Fragen (Faq)
7. Häufig gestellte Fragen (FAQ) Display Keine Anzeige? • Akkupack aufladen oder ersetzen. • Einheiten zurücksetzen. Hierfür erst Akkupack der Eltern-Einheit und dann die Stromversorgung beider Einheiten trennen. Danach die Stromversorgung wiederherstellen. • Ist die Einheit eingeschaltet? Zum Einschalten der Eltern-Einheit die EIN/AUS-Taste an der Einheit gedrückt halten. - Seite 22 Interferenz Interferenzen bzw. Störgeräusche? • Der Abstand zwischen Baby- und Eltern-Einheit ist evtl. zu gering – Abstand vergrößern. • Mindestens ca. 1 bis 1,80 m Abstand zwischen den Einheiten einhalten, um akustische Rückkopplungen zu vermeiden. • Die Baby-Einheit befindet sich u. U. außer Funktionsreichweite – Entfernung zwischen den Einheiten verringern.
-
Seite 23: Allgemeine Informationen
Für Ersatz-Akkupacks wenden Sie sich bitte an unseren Kundenservice oder besuchen Sie unsere Website. Beschränkte Garantie auf Konsum-/Verbrauchsgüter & Zubehör Vielen Dank für Ihren Kauf dieses Motorola-Produkts, das unter Lizenz von Binatone Electronics International LTD (im Folgenden als „BINATONE“ bezeichnet) hergestellt wird. Geltungsbereich der Garantie Vorbehaltlich des nachstehend aufgeführten Haftungsausschlusses und... -
Seite 24: Leistungen Von Binatone
DIE ALLE ANDEREN AUSDRÜCKLICHEN ODER KONKLUDENTEN GARANTIEN ODER GEWÄHRLEISTUNGEN ERSETZT, NUR ANSPRUCH AUF REPARATUR- ODER ERSATZLEISTUNGEN. IN KEINEM FALL HAFTET MOTOROLA ODER BINATONE, OB AUF GRUNDLAGE EINES VERTRAGS ODER IM FALL VON UNERLAUBTEN HANDLUNGEN (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT), FÜR SCHÄDEN, DIE ÜBER DEN KAUFPREIS DES JEWEILIGEN PRODUKTS ODER ZUBEHÖRS HINAUSGEHEN,... - Seite 25 sowie Einschränkungen der Dauer konkludenter Gewährleistungen nicht. Die vorstehenden Beschränkungen und Ausschlüsse gelten daher für Sie möglicherweise nicht. Diese beschränkte Garantie verleiht Ihnen bestimmte Rechte zusätzlich zu Ihren gesetzlichen Rechten. Von dieser Garantie Dauer erfasste Produkte Konsum-/Verbrauchsgüter Zwei (2) Jahre ab dem ursprünglichen Kaufdatum des jeweiligen Produkts durch den ersten Verbraucher...
- Seite 26 Verwendung von Motorola-fremden Produkten & Zubehör. Defekte oder Beschädigungen, die auf die Verwendung von Motorola-fremden oder nicht von Motorola zugelassenen Produkten oder Zubehör oder anderer Peripheriegeräte zurückzuführen sind, sind hiermit vom Garantieumfang ausgeschlossen. Unautorisierte Leistungen oder Modifikationen. Defekte oder Beschädigungen aufgrund jedweder Serviceleistungen, Tests,...
-
Seite 27: Kontakt Für Serviceleistungen & Weitere Informationen
Kontakt für Serviceleistungen & weitere Informationen Für weitere Informationen (u. a. zu Serviceleistungen) wenden Sie sich an unseren Kundenservice: Tel.: +49 (0) 1805 938 802 (Europa) Vom Kundenservice erhalten Sie alle weiteren Informationen zur Einsendung von Produkten oder Zubehör an ein von BINATONE autorisiertes Servicecenter. -
Seite 28: Technische Daten
Technische Daten Baby-Einheit (Modell: MBP36BU) Frequenzbereich 2,4 bis 2,48 GHz Bildsensor Farb-CMOS, 30 Megapixel Objektiv f = 2,5 mm, 1:2,8 Infrarot (IR)-LED Leistungsaufnahme Netzteil: SCE0591000P Eingang: 100-240 V, 50/60 Hz, 300 mA Ausgang: 5,9 V, 1000 mA ODER Netzteil: BLJ5W059100P Eingang: 100-240 V, 50/60 Hz, 150 mA Ausgang: 5,9 V, 1000 mA ACHTUNG! - Seite 29 Eltern-Einheit (Modell: MBP36PU) Frequenzbereich 2,4 bis 2,48 GHz Display TFT-LCD, Diagonale 3,5" Display-Farben 16,7 Millionen (Farb-LCD) Helligkeit 8 Einstellungen Lautstärke 8 Einstellungen Leistungsaufnahme Netzteil: SCB0600500P Eingang: 100-240 V, 50/60 Hz, 300 mA Ausgang: 6,0 V, 500 mA ODER Netzteil: BLJ5W060050P Eingang: 100-240 V, 50/60 Hz, 150 mA Ausgang: 6,0 V, 500 mA ACHTUNG!
- Seite 30 Country of Origin: China Brand: Motorola complies with the essential protection requirements of R&TTE Directive 1999/5/EC on the approximation of the laws of the Member States relating to Radio Spectrum Matters, the Council Directive 2004/108/EC on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility (EMC) and the European Community Directive 2006/95/EC relating to Electrical Safety.
- Seite 31 Hergestellt und vertrieben von Binatone Electronics International LTD., offiziellen Lizenznehmer für dieses Produkt. MOTOROLA und das stilisierte „M“-Logo sind Marken oder eingetragene Marken Motorola Trademark Holdings, LLC. und werden unter Lizenz verwendet. Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.