Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für mybaby soundspa lullaby
- Seite 1 i ns tru cti o n m anual guarantee YEAR MYB-S305A-EU2...
-
Seite 2: Product Features
CREATE THE PERFECT ENVIRONMENT FOR YOUR BABY Thank you for purchasing the MyBaby by HoMedics SoundSpa Lullaby. The SoundSpa Lullaby will create the ideal environment to lull your baby to sleep. Using The Picture Projection PROJECTION Note: The projector lid must be completely closed and... -
Seite 3: Caractéristiques Du Produit
CRÉEZ L’ENVIRONNEMENT PARFAIT POUR VOTRE ENFANT : Merci d’avoir acheté le SoundSpa Portable de MyBaby de HoMedics. Le SoundSpa Portable crée un environnement idéal pour bercer et endormir votre enfant. Fonctionnement de la projection d’image LENTILLE DE Remarque : Le couvercle du projecteur doit être PROJECTION DISQUE D’IMAGES... -
Seite 4: Produkteigenschaften
SCHAFFEN SIE DIE PERFEKTE UMGEBUNG FÜR IHR BABY: Vielen Dank für den Kauf unseres tragbaren MyBaby SoundSpa von HoMedics. Das tragbare SoundSpa schafft die ideale Umgebung, um Ihr Baby sanft in den Schlaf zu wiegen. Verwendung der Bildprojektion Hinweis: Der Projektordeckel muss vollständig geschlossen... -
Seite 5: Características Del Producto
CREE EL ENTORNO PERFECTO PARA SU BEBÉ: Gracias por comprar el SoundSpa Portable de la marca MyBaby de HoMedics. Este aparato creará el entorno idóneo para sosegar a su bebé y hacer que se duerma. Cómo usar la proyección de imágenes... -
Seite 6: Caratteristiche Del Prodotto
CREA L’AMBIENTE PERFETTO PER IL TUO BEBÈ: Grazie per aver acquistato la SoundSpa portatile MyBaby by HoMedics La SoundSpa portatile creerà l’ambiente ideale per far addormentare il tuo bebè. Proiezione immagini LENTI DI Nota: Il coperchio del proiettore deve essere completamente... -
Seite 7: Características Do Produto
CRIE O AMBIENTE PERFEITO PARA O SEU BEBÉ: Obrigado por adquirir o SoundSpa portátil da coleção MyBaby da HoMedics. O SoundSpa portátil cria o ambiente ideal para acalmar o seu bebé na hora de dormir. Utilização da projeção de imagens... -
Seite 8: Gebruiksaanwijzing
CREËER DE PERFECTE OMGEVING VOOR JE BABY: Bedankt voor het aanschaffen van de MyBaby by HoMedics SoundSpa Onderweg. De SoundSpa onderweg zal de ideale omgeving creëren om je baby in slaap te sussen. De beeldprojectie gebruiken PROJECTIELENS Let op: De klep van de projector moet helemaal gesloten... - Seite 9 SKAP ET PERFEKT MILJØ FOR DIN BABY: Takk for at du kjøpte MyBaby av HoMedics SoundSpa Portable. SoundSpa Portable skaper det ideelle miljøet for å dysse babyen i søvn. Bruk av bildeprojeksjon PROJEKTOR NB: Lokket på projektoren må lukkes fullstendig for at...
-
Seite 10: Tuotteen Ominaisuudet
LUO TÄYDELLINEN YMPÄRISTÖ VAUVALLESI: Kiitos kun ostit HoMedicsin MyBaby-valikoimaan kuuluvan SoundSpa Portable -laitteen. SoundSpa luo täydellisen ympäristön vauvan tuudittamiseen uneen. Kuvaheijastimen käyttö HEIJASTIMEN Huom! Heijastimen kannen on oltava täysin suljettuna ja LINSSI KUVALEVYKE alas painettuna jotta kuvaheijastin toimii oikein. 1. Kytke kuvaheijastin päälle painamalla PROJECT (HEIJASTA) -painiketta. -
Seite 11: Skapa Den Perfekta Miljön För Ditt Barn
SKAPA DEN PERFEKTA MILJÖN FÖR DITT BARN: Tack för att du har köpt MyBaby SoundSpa från HoMedics. Ditt bärbara The SoundSpa kommer att skapa den perfekta miljön för att vagga ditt barn till sömns. Använda bildprojiceringen PROJICERINGSLINS Obs! Projektorlocket måste vara helt stängt och nedskjutet BILDSKIVA hela vägen för att bildprojiceringen ska fungera korrekt. - Seite 12 SKAB DET PERFEKTE MILJØ FOR DIN BABY: Tak, fordi du købte MyBaby by HoMedics SoundSpa Portable. SoundSpa portable vil skabe det ideelle miljø, som kan få din baby til at falde i søvn. Brug af Billedprojektion PROJEKTIONS- Bemærk: Projektordækslet skal være helt lukket og skubbet...
-
Seite 13: Használati Utasítás
TEREMTSEN TÖKÉLETES KÖRNYEZETET KISBABÁJÁNAK: Köszönjük, hogy megvásárolta a MyBaby by HoMedics SoundSpa Portable terméket. A SoundSpa hordozható készülék ideális környezetet teremt a baba elaltatásához. A képkivetítés használata VETÍTŐLENCSÉK Megjegyzés: A megfelelő működés érdekében a kivetítő KÉPLEMEZ fedelének teljesen csukva és lenyomva kell lennie. -
Seite 14: Návod K Použití
VYTVOŘTE PERFEKTNÍ PROSTŘEDÍ PRO SVÉ DĚŤÁTKO: Děkujeme vám za zakoupení uspávacího přístroje MyBaby by HoMedics SoundSpa Portable. Přístroj SoundSpa Portable vytvoří ideální prostředí pro uspání vašeho dítěte. Promítání obrázků PROMÍTACÍ Poznámka: Aby projektor obrázků fungoval správně, musí OBJEKTIV DISK S OBRÁZKY být víčko projektoru zcela zavřené... -
Seite 15: Ürün Özelli̇kleri̇
BEBEĞİNİZ İÇİN MÜKEMMEL BİR ORTAM OLUŞTURUN: HoMedics MyBaby SoundSpa Portable ürününü satın aldığınız için teşekkür ederiz. SoundSpa Portable bebeğinizi sakinleştirip uyutmak için ideal bir ortam oluşturacak. Resim Yansıtmayı Kullanma YANSITMA Not: Resim yansıtıcısının düzgün şekilde çalışabilmesi için, LENSI GÖRÜNTÜ DISKI yansıtıcı... -
Seite 16: Οδηγιεσ Χρησησ
ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΣΤΕ ΤΟ ΤΕΛΕΙΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΓΙΑ ΤΟ ΜΩΡΟ ΣΑΣ: Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το MyBaby by HoMedics SoundSpa Portable. Το SoundSpa Portable δημιουργεί το ιδανικό περιβάλλον για να νανουρίσετε και να κοιμίσετε το μωρό σας. 3. Αφού τελειώσετε με το άκουσμα των νανουρισμάτων ή... -
Seite 17: Описание Устройства
СОЗДАЕТ ИДЕАЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ ДЛЯ ВАШЕГО МАЛЫША! Благодарим за покупку переносного устройства SoundSpa серии MyBaby компании HoMedics. С помощью переносного устройства SoundSpa вы сможете создать идеальные условия для сна вашего малыша. Управление проектором изображений ПРОЕКЦИОННЫЕ ДИСК С Примечание: Для корректной работы проектора... -
Seite 18: Instrukcja Obsługi
STWÓRZ IDEALNE OTOCZENIE DLA SWOJEGO DZIECKA: Dziękujemy za zakup SoundSpa Portable MyBaby od HoMedics. SoundSpa portable stworzy idealne otoczenie, które uko ysze twoje dziecko do snu. Korzystanie z projektora obrazu OBIEKTYW Uwaga: Pokrywa projektora musi zostać dok adnie PROJEKTORA PŁYTA Z OBRAZAMI zamknięta i wepchnięta do końca, aby projektor obrazów... -
Seite 19: Vlastnosti Produktu
PRE SVOJE DIEŤA VYTVORTE DOKONALÉ PROSTREDIE: Ďakujeme vám za nákup prístroja MyBaby SoundSpa Portable od spoločnosti HoMedics. Prenosný prístroj SoundSpa vytvorí ideálne prostredie pre utíšenie vášho dieťaťa pred spánkom. Premietanie obrazov Poznámka: Aby premietanie obrazu fungovalo správne, kryt PROJEKČNÝ projektora musí byť úplne zatvorený a stlačený nadol až na OBJEKTÍV... - Seite 20 FKA Brands Ltd Somerhill Business Park, Tonbridge, Kent TN11 0GP, UK Customer Support: +44(0) 1732 378557 | support@homedics.co.uk IB-MYB-S305A-EU2-0218-01...