1
E
C
2
3
4
2
4
3
1
5
24 V DC
–
+
9
7
5
3
10
8
6
4
+
–
24 V DC
–
+
19
17
15
13
11
20
18
16
14
12
+
–
24 V DC
–
+
15
14
13
12
8
7
6
5
+
–
Potenzialumschalter
Zwischen den Kontaktreihen (A) und (B) des TERMSERIES Adap-
ters befindet sich der Potenzialumschalter (C). Mit ihm wird das Po-
D
tenzial der unteren Kontaktreihe (B) auf „+" oder „-" Potenzial der
Hilfsspannung umgeschaltet.
Das Hilfsspannungspotenzial wird entweder über den Steckver-
binder (D) (F10, F20, Sub-D) oder über die separaten Push-in An-
schlüsse (E) eingespeist.
A
Im Auslieferungszustand befindet sich der Potenzialumschalter in
der Stellung „-" (plusschaltende Logik).
B
Montage
Je nach Verdrahtungslogik wird der TERMSERIES Adapter in die
des Eingangs (A1/A2) (Abb. 2) oder des Ausgangs (11/14) (Abb. 3)
der TERMSERIES gesteckt. Dabei muss der Adapter hör- und fühl-
bar einrasten.
Anschließend ist der Flachband- bzw. Sub-D-Stecker aufzustecken
sowie gegebenenfalls die Hilfsspannung an die separaten Push-in
Anschlüsse anzuschließen.
Zum Durchschleifen der Hilfsspannung sind die Push-in Anschlüs-
se doppelt ausgeführt (ausgenommen TIA SUBD). Maximal können
10 A geführt werden.
Abb. 2a
Der Abstand zwischen den Kabelkanälen muss mindestens 140 mm
betragen. Für eine leichtere Montage empfehlen wir 160 mm.
Abb. 2b
Montagetipp:
Abb. 2a:
Abb. 2b:
Abb. 3a:
Abb. 3a
Abb. 3b:
Abb. 3b
Demontage
• Anlage spannungsfrei schalten!
• Verkabelung entfernen
• Adapter mit Hilfe eines Schraubendrehers (z. B. SD 0,6x3,5x100,
Bestellnummer 9008330000) über die vorgesehenen Führungen
heraushebeln (Abb. 4)
Blockschaltbilder
Abb. 5a
Abb. 5b
Abb. 5c
1
2
Abb. 5a
9
7
5
3
1
10
8
6
4
2
Abb. 5b
Technische Daten
Hilfsspannung:
Dauerstrom:
Leiterquerschnitt:
11
10
9
4
3
2
1
Betriebstemperatur:
Weitere Details zum Push-in Hilfsspannungsanschluss finden Sie
unter der Artikelnummer 1875050000 auf http://catalog.weidmueller.
com.
Abb. 5c
>>>> Querverbindungskanäle <<<<
Stecken Sie zuerst den Adapter in die
TERMSERIES-Produkte bevor Sie den gesamten
Block auf die Tragschiene aufrasten!
Montage 24 V DC Eingang (A1/A2), plusschaltende
Logik, Potenzialumschalter auf „-".
Montage 24 V UC Eingang (A1/A2), minusschalten-
de Logik, Potenzialumschalter auf „+".
Montage Ausgang (11/14), plusschaltende Logik,
Potenzialumschalter auf „+".
Montage Ausgang (11/14), minusschaltende Logik,
Potenzialumschalter auf „-".
TIA F10, TIAL F10
TIAL F20
TIA SUBD
24 V DC ±20 %
max. 1 A (pro Leiter oder als
Summenstrom)
< 1,5 mm²
(Push-in Hilfsspannungsanschluss)
-40...+60 °C
Weidmüller t
Weidmüller Interface GmbH & Co. KG
Bedienungsanleitung
de
Klingenbergstraße 16
TERMSERIES Adapter
32758 Detmold
Deutschland
www.weidmueller.com
TIA F10
1463520000
TIA SUBD
1463530000
TIAL F10
1463540000
TIAL F20
1463550000
R.T.Nr. 1477400000/02/08.14
IND. CONT. EQ
IVD3
Sicherheitshinweise
GEFAHR
Zur sicheren Installation und zum sicheren Betrieb des
Gerätes ist folgendes zu beachten:
• Das Gerät darf nur von qualifiziertem Fachpersonal in-
stalliert werden, das mit nationalen und internationalen
Gesetzen, Vorschriften und Standards in der entspre-
chenden Einsatzregion vertraut ist.
WARNUNG
• Alle gültigen technischen Anforderungen und Betriebs-
hinweise sind vor der Installation, Inbetriebnahme und
Wartung zu berücksichtigen.
• Nicht unter Last stecken und ziehen!
• Das Potenzial der Hilfsspannung muss dem Potenzial
der I/O-Baugruppe entsprechen.
• Die richtige Polung der Potenziale beachten. Verpol-
ung vermeiden!
• Technische Daten beachten!
• Die Montage des Adapters erfolgt in die Querverbin-
dungskanäle der TERMSERIES Produkte und nicht in
die Anschlussklemmen.
HINWEIS
• Der TERMSERIES Adapter ist für plusschaltende und
minusschaltende Logik in 24 V DC Schaltungen ge-
eignet.
• Der Potenzialschalter ist vor der Montage einzustellen.
cULus-Zulassung
HINWEIS
• Verwenden Sie nur Kupferleitungen.
• Das Gerät darf nur in Umgebungen mit Verschmut-
zungsgrad 2 verwendet werden.