ARMATURENBAU PD 1 Bedienungsanleitung

Manometerprüfgeräte
Kolbenmanometer für Druckluft oder neutrales Gas
Druckbereich 30 mbar bis 1 bar
Kolbenmanometer eignen sich zum Prüfen, Justieren und Eichen
von Manometern und anderen Druckmessgeräten, ohne dass man
ein externes Vergleichsgerät braucht. Sie bestehen im Wesentli-
chen aus den Baugruppen Messsystem, Ventileinheiten, Nach-
stelleinrichtung zur Druck-Feinregulierung, Handpumpe und Mas-
sensatz (Gewichte). Das Messsystem besteht aus einem feinein-
geläppten Kolben-/Zylinderpaar, dessen Kolben von dem mit der
eingebauten Nachstelleinrichtung bzw. dem externen Vordruck zu
erzeugenden Prüfdruck nach oben gedrückt wird, während die
Kolbenmasse und weitere, je nach gewünschtem Prüfdruck aufge-
legte Zusatzmassen ihn nach unten drücken. Der Prüfdruck kann
mit der Nachstelleinrichtung zum Kräftegleichgewicht hin beein-
flusst werden. Wenn die oben und unten auf den Kolben wirken-
den Kräfte im Gleichgewicht sind, "schwebt" der Kolben. Dann ist
der exakte, gewünschte Prüfdruck erreicht.
Um die Handhabung zu vereinfachen, sind die gerätespezifischen
Massenstücke gleich auf die jeweilig ermittelte Kolbenfläche be-
zogen und in Druckeinheiten (bar/kPa) angegeben.
Der Einfluss der Reibung zwischen Kolben und Zylinder wird äu-
ßerst gering gehalten, indem der Kolben einschließlich Drehteller
und Zusatzmassen während des "Schwebens" in Rotation gehal-
ten wird.
Das nachfolgend beschriebene Kolbenmanometer, auch Druck-
waage genannt, arbeitet im Bereich von 30 mbar bis 1 bar.
Technische Daten
•
Druckbereich: 30 mbar bis 1 bar
•
Massensatz in bar / kPa
•
externe Druckluftzufuhr bis max. 1 bar empfehlenswert
•
Handpumpe eingebaut
•
Genauigkeit des eingestellten Prüfdruckes: besser 0,05 % bzw.
0,03 % (mit amtlicher Eichung oder DKD-Abnahme) bezogen
auf den tatsächlichen Druck. Bis 0,1 bar beträgt der max. Feh-
ler konstant ±0,05 mbar (bei 0,05%) bzw. ±0,03 mbar (bei 0,03%).
•
Referenzbedingung für die garantierte Genauigkeit:
Umgebungstemperatur + 20 °C
Fallbeschleunigung = 9,8102 m/s
•
Kolbenquerschnitt des Messsystems: 2,0 cm
•
Rotation der Massen: durch manuelles Anstoßen
•
Anschluss für externe Druckluft und Prüfling:
2 x Steckanschluss (Prestolock) für PA-Schlauch N 4 x 1
•
Messstoff: Druckluft oder neutrales Gas, z.B. Stickstoff
•
Gehäuse: Holz mit Kunstlederüberzug, 3 Stellfüße, einstell-
bar zur genauen waagerechten Positionierung nach einge-
bauter Dosenlibelle, verschließbarer Holzdeckel
•
Gehäuse-Abmessung: 305 x 260 x 130 mm (L x B x H)
•
Masse: incl. Massensatz (ca.) 9,5 kg
Lieferumfang
Zum Lieferumfang gehören neben Kolbenmanometer und Mas-
sensatz: 1 Bedienungsanleitung
2 Erweiterungsstecker für N 6 x 1 (Vordruckanschluss
u. Prüfling)
2 x 1 m PA-Schlauch N 4 x 1
Sonderausführungen und Zubehör
•
2
Massensatz in kp/cm , andere Massensätze a. A.
•
Abnahmeprüfzeugnis B nach EN 10 204
•
amtliche Eichung oder DKD-Abnahme
(Dazu muss der Aufstellort angegeben werden.)
•
Anschlussstück von Schlauch N 4 x 1 auf ¼" NPT außen
•
Halterung für Prüfling
ARMATURENBAU GmbH
Manometerstraße • D- 46487 Wesel - Ginderich
Tel.: (0 28 03) 9130 - 0 • Fax: (0 28 03) 10 35
armaturenbau.de • mail@armaturenbau.de
± 2 °C
2
± 2 %
2
Bedienungsanleitung
A C H T U N G !
Das Kolbenmanometer bei Transport und Umsetzen nur an den
Haltegriffen oder am Gehäuse anfassen, auf keinen Fall am
Messsystem. Andernfalls könnte es zu gravierenden Schäden
kommen.
Inbetriebnahme
Das Gerät auf dem Arbeitsplatz aufstellen und mit Hilfe der inte-
grierten Dosenlibelle durch Herein- bzw. Herausdrehen der Stell-
füße ausrichten.
Vordruckerzeugung
Das Gerät ist so ausgelegt, dass der Druck wahlweise mit der
Handpumpe (10) oder mit externer Stickstoff- bzw. Druckluftzu-
fuhr über Ventil (6) „Vordruck" erzeugt werden kann. Der Anschluss
des Vordruckes erfolgt über eine Schlauchleitung, Nenndurch-
messer 4 mm, an das Anschlussstück (3).
Abb. 1 Schematische Darstellung:
Tochterfirma und Vertrieb Ost
MANOTHERM Beierfeld GmbH
Am G e w e r b e p a r k 9 • D - 0 8 3 4 0 B e i e r f e l d
Tel.: (0 37 74) 58 - 0 • Fax: (0 37 74) 58 - 545
m a n o t h e r m . d e • m a i l @ m a n o t h e r m . d e
PD 1
Typ
b.w.
10911
4/01